Traducción de "transacciones dudosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transacciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dudosas | Project Type |
| Tengo dos manos masculinas dudosas. | I have two tentative male hands. |
| Por supuesto, las recompras dudosas no se limitan a la industria farmacéutica. | Of course, dubious buybacks are not confined to the pharmaceutical industry. |
| transacciones | transactions |
| Transacciones | Transactions |
| Transacciones mercantiles | Commercial transactions |
| Transacciones asíncronas | Isochronous transactions |
| Transacciones sencillas | Single transactions |
| Transacciones múltiples | Multiple transactions |
| Transacciones anidadas | Nested transactions |
| Muchos generadores de números aleatorios de libcs antiguas tienen características dudosas o desconocidas y son lentas. | Many random number generators of older libcs have dubious or unknown characteristics and are slow. |
| Admite transacciones sencillas | Single transactions support |
| Admite transacciones múltiples | Multiple transactions support |
| Admite transacciones anidadas | Nested transactions support |
| Transacciones y posiciones exteriores | External transactions and positions |
| Nuevo programa de transacciones... | New Schedule... |
| Ocultar las transacciones reconciliadas | Hide reconciled transactions |
| Número de transacciones restantes | Number of transactions remaining |
| Mostrar el formulario de transacciones | Show transaction form |
| Refrescar la lista de transacciones | Refresh transactions list |
| d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
| PARTE 3 Definición de transacciones financieras | PART 3 Definition of financial transactions |
| La titulización siempre implica transacciones financieras | Securitisations almost always involve financial transactions |
| 39 ( ) No definidas como transacciones financieras | ( 39 ) Not defined as a financial transaction |
| ( 41 ) Se consideran dos transacciones financieras | ( 41 ) Considered as two financial transactions |
| Autocompletar con datos de transacciones previas | Auto fill with previous transaction data |
| Comprobar las transacciones programadas al arrancar | Check schedules upon startup |
| Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda) | Electronic Transaction Bill (amendment) |
| Así por ejemplo, en las últimas semanas, hemos visto a campesinos france ses manifestarse contra importaciones dudosas de car ne del Este. | In the past few weeks, for instance, we have seen French farmers demonstrating against suspect imports of meat from the East. |
| La presentación de las transacciones de reservas internacionales del Eurosistema muestra la cifra total de las transacciones mensuales . | The presentation of the Eurosystem 's international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions . |
| Estas operaciones se tratarán como transacciones financieras . | These operations are treated as financial transactions . |
| Normas de registro de transacciones de tipo 1 | Booking rules for transaction type 1 |
| Normas de registro de transacciones de tipo 2 | Booking rules for transaction type 2 |
| Procedimiento de la intervención y otras transacciones 5.1 . | Procedures for intervention and other transactions 5.1 . |
| Introducir las transacciones con estos dias de antelación | Enter transactions this number of days in advance |
| Diario Oficial de la Unión Europea CUADRO 9 Vínculo con el SEC 95 Estadísticas de flujos Transacciones financieras SEC 95 Transacciones financieras | Official Journal of the European Union TABLE 9 Link to the ESA 95 Flow statistics Other changes ESA 95 Financial transactions |
| Ha sido esa clase de campaña , escribieron los analistas de FactCheck.org, colmada desde el principio hasta el final de ataques y contraataques engañosos y afirmaciones dudosas . | It s been that sort of campaign, FactCheck.org s analysts wrote, filled from beginning to end with deceptive attacks and counterattacks, and dubious claims. nbsp |
| Estamos limpiando las heridas pero haría falta una unidad de investigación limpia en Montreal y estar muy alerta para que las prácticas dudosas no se repitan. | The wound is being cleaned, but Montreal would need its own investigative unit with ongoing monitoring, to avoid the return of these questionable practices. |
| En principio , las transacciones financieras deberán cumplir esta metodología . | Financial transactions must in principle comply with this methodology . |
| ( 10 ) Las transacciones financieras son calculadas por el BCE | ( 10 ) Financial transactions are computed by the ECB as the |
| Según el Comité para la Erradicación de la Corrupción (KPK en sus siglas en indonesio), el comisario general Budi Gunawan realizó diversas transacciones bancarias dudosas cuando estaba en la Jefatura Nacional de Policía indonesia, lo que fue corroborado por Indonesian Corruption Watch y el Centro de Informes y Análisis de Operaciones Financieras de Indonesia (PPATK en sus siglas in indonesio). | According to the Corruption Eradication Committee (KPK), Commissioner General Budi Gunawan had several questionable bank transactions when he was stationed at the Indonesian National Police Headquarters. This was corroborated by the Indonesian Corruption Watch (ICW) and the Indonesian Financial Transaction Reports and Analysis Center (PPATK). |
| El plan de 700 mil millones pretende comprar con el dinero de los contribuyentes las deudas dudosas, los activos a riesgos e invendibles de las instituciones financieras americanas. | The plan of 700 billion aims to buy with the money of taxpayers bad debts, assets at risk and unsellable U.S. financial institutions. |
| Estas transacciones resaltan una estrategia más amplia, de comprar tiempo. | These transactions highlight the broader strategy of buying time. |
| Se debe usar si necesita aislar un conjunto de transacciones. | This should be used if you need to isolate a set of transactions. |
| Esta funcion fallara si hay transacciones abiertas sobre esta conexion. | This function will fail if there are open transactions on a connection. |
Búsquedas relacionadas : Deudas Dudosas - Cuentas Dudosas - Deudas Dudosas - Transacciones Monetarias - Transacciones Precedentes - Transacciones Comerciales - Transacciones Recientes - Transacciones Materiales - Procesar Transacciones - Transacciones Sospechosas - Transacciones Individuales - Realizar Transacciones - Transacciones Fraudulentas
