Traducción de "transaccion duplicada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operación duplicada. | Operation pointed. |
| Operación duplicada. | Operation duplicated. |
| Entrada duplicada | Duplicate Entry |
| Identificación duplicada | Duplicate Identification |
| Error Entrada duplicada | Error Duplicate Entry |
| Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion. | Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction. |
| Ha introducido una dirección duplicada. Por favor, inténtelo de nuevo. | You entered a duplicate address. Please try again. |
| La agrupación también tuitea desde la cuenta b0ltai, que también está bloqueada en Rusia, y b0ltai2, una cuenta duplicada que todavía se encuentra accesible en el país. | The group also tweets from the accounts b0ltai, which is also blocked in Russia, and b0ltai2, a duplicate account that is still accessible in the country. |
| Walakum us Salam, Al Sayib! respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada Qué andas haciendo estos días? | Walakum us Salam, Al Sayib! Dima replied, but raised the volume on his phone this time, so as to avoid making this a duplicate sentence. What are you up to these days? |
| Construcción duplicada Dos satélites se construyeron en caso de una falla si la primera unidad se averiaba, la segunda unidad se lanzaría con sólo un par de meses de atraso. | Duplicate construction Two satellites were built for redundancy in case of a malfunction if the first unit failed, the second could be launched with only a couple of months delay. |
| La imagen se duplicará hasta que llene todo el escritorio. La primera imagen se situará en la esquina superior izquierda de la pantalla, y duplicada hacia abajo y a la derecha. | The image will be duplicated until it fills the entire desktop. The first image will be placed in the upper left corner of the screen, and duplicated downward and to the right. |
| En particular , 10s agentes que proporcionan servicios monetarios y financieros tienen una responsabilidad especial a este respecto , desde el momento en que tendran que facilitar e1 uso de la nueva unidad monetaria como un medio de transaccion y de atesoramiento de riqueza . | The providers of monetary and financial services in particular have a special responsibility in this connection as they will need to facilitate the usability of the new money as a means of transaction and a store of value . |
| Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir as salamu alaykum! . | After listening to an Arabic song for twenty seconds this time for if he listened for ten this would be a duplicate sentence Dima finally heard a familiar voice say, As Salamu Alaykum! |
| En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada. | In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve. |
| Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar horizontalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen de destino es la duplicada de la original por debajo de la línea roja a trazos. | If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original to the right of the red dashed line. |
| Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar verticalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen de destino es la duplicada de la original a la derecha de la línea roja a trazos. | If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The original is above the red dashed line, the target below it. |
Búsquedas relacionadas : Transaccion Rechazada - Reserva Duplicada - Cuenta Duplicada - Factura Duplicada - Entrada Duplicada - Información Duplicada - Fila Duplicada - Entrada Duplicada - Solicitud Duplicada - Llave Duplicada - Copia Duplicada - Cuenta Duplicada - Página Duplicada - Transaccion De Pago
