Traducción de "tramaron" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tras un tiempo, se impacientaron y tramaron capturar la ciudad.
After a time, the mercenaries became restless and plotted to capture the town.
y que mediante el Espíritu Santo por boca de nuestro padre David, tu siervo, dijiste Por qué se amotinaron las naciones y los pueblos tramaron cosas vanas
who by the mouth of your servant, David, said, 'Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?
Cuando llegó el día, los judíos tramaron un complot y se juraron bajo maldición, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran dado muerte a Pablo
When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.
y que mediante el Espíritu Santo por boca de nuestro padre David, tu siervo, dijiste Por qué se amotinaron las naciones y los pueblos tramaron cosas vanas
Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
Cuando llegó el día, los judíos tramaron un complot y se juraron bajo maldición, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran dado muerte a Pablo
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
Después de estar él allí tres meses, los judíos tramaron un complot contra él cuando estaba por navegar rumbo a Siria, de modo que decidió regresar por Macedonia
When he had spent three months there, and a plot was made against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.
Después de estar él allí tres meses, los judíos tramaron un complot contra él cuando estaba por navegar rumbo a Siria, de modo que decidió regresar por Macedonia
And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.