Traducción de "trama de la película" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No me gusta cuando los avances de película descubren la trama de la película. | I don't like when movie trailers give away the movie. |
| Trama La película narra la historia de Alberto (Jordi Mollá), casado con Elena (Ariadna Gil). | Plot The film is about a couple from Madrid, Elena (Ariadna Gil) and Alberto (Jordi Molla). |
| Errores de trama | Frame Errors |
| RIO DE JANEIRO Parece la trama de una película de terror del tipo en la que un fallo muy poco notorio en la matriz amenaza con causar caos mundial. | RIO DE JANEIRO It seems like the plot of a horror movie the type where a little noticed glitch in the matrix threatens to cause global chaos. |
| Trama granular | HalfTone |
| Trama granular | Halftone |
| Aplicación de trama granular | Application Halftoning |
| Texto de trama granular | Text Halftone |
| Gráficos de trama granular | Graphics Halftone |
| Imagen de trama granular | Image Halftone |
| Texto de trama granular | HalftoneText |
| Gráficos de trama granular | Halftone Graphics |
| Imágenes de trama granular | Halftone Images |
| La trama se desarrolla rápidamente. | The plot develops rapidly. |
| Aceptar modo de trama granular | OKHalftoneMode |
| Qué trama ahora? | What is he up to now? |
| Sin trama granular | NoHalfTone |
| Para los estudios, la película era difícil de vender y los ejecutivos estaban preocupados por la gran cantidad de diálogo y la falta de escenas de acción, como también de la inconclusa naturaleza de la trama. | The film was a tough sell to the studios and the executives were concerned about the heavy amount of dialogue and the lack of action scenes, as well as the inconclusive nature of the story arc. |
| Imágenes de trama en hojas de papel | Raster Images on Paper Sheets |
| Construido con palabras, es el motor que dirige la trama de su libro y también de la película, en la cual se crea otro objeto un objeto de utilería que debe representar lo que Hammett creó con palabras, inspirado por el Halcón Kniphauser y que representa el halcón en la película. | Built out of words, it is the engine that drives the plot of his book and also the movie, in which another object is created a prop that has to represent the thing that Hammett created out of words, inspired by the Kniphausen Hawk, and this represents the falcon in the movie. |
| 2 pases trama en x | 2 passes x weaving |
| 3 pases trama en x | 3 passes x weaving |
| 720 PPP Trama por software | 360 DPI Softweave |
| Escena de la película Apocalipsis Now excelente película. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| La trama principal es un moderno recuento del Arca de Noé. | The main plot is a modern day retelling of Noah's Ark. |
| Trama Han transcurrido tres siglos de dominación española. | Plot It has been three centuries of Spanish rule. |
| 720 PPP trama por software unidireccional | 720 DPI Softweave Unidirectional |
| La trama narra la Independencia de México, contando con una gran investigación histórica. | The plot tells the Independence of Mexico, with an emphasis on historical accuracy. |
| Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso. | This mystery has a plot twist that's completely novel. |
| Mientras la trama se desenvuelve, el misterio se vuelve claro. | As the plot unfolds, the mystery becomes clearer. |
| 1440 x 720 PPP trama por software | 1440 x 720 DPI Softweave |
| 720 x 360 ppp trama por software | 720 x 360 DPI Softweave |
| 2880 x 720 PPP trama por software | 2880 x 720 DPI Softweave |
| Propiedades de la película | Movie Properties |
| Y la película se muestra como una película de pantalla completa. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película. | Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess. |
| 1440 x 720 PPP trama por software unidireccional | 1440 x 720 DPI Softweave Unidirectional |
| 2880 x 720 PPP trama por software unidireccional | 2880 x 720 DPI Softweave Unidirectional |
| Nos encantan los giros de la trama las pistas falsas y los finales sorpresa. | We love things like plot twists and red herrings and surprise endings. |
| Continuaremos después de la película. | We ll continue after the film. |
| Me salí de la película. | I walked out of the movie. |
| Y la trama no se pierde en Tweet Palestina, que esboza paralelos | And the plot is not lost on Tweet Palestine, who draws parallels |
| La trama describe el rol del compositor en las luchas políticas de la Reforma y la Contrarreforma. | The wider context is that of the European Reformation and the role of music in relation to it. |
| La película empieza. | The movie starts. |
| Viste la película? | Did you watch the movie? |
Búsquedas relacionadas : Trama Película - Trama - Establecer La Trama - Perder La Trama - Perder La Trama - En La Trama - Contra La Trama - La Trama Sigue - En La Trama - Para La Trama - La Trama Es - Punto De La Trama
