Traducción de "tragó" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tragó la pastilla. | Tom swallowed the pill. |
| Él se tragó su orgullo. | He swallowed his pride. |
| Tom se tragó un chicle. | Tom swallowed his chewing gum. |
| Tom se tragó un chicle. | Tom swallowed a chewing gum. |
| Extendiste tu diestra, y la tierra los tragó | Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then he was swallowed by a large fish as he was worthy of blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | The fish then swallowed him and he blamed himself. (For not waiting for Allah s command.) |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | then the whale swallowed him down, and he blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | And a fish swallowed him, and he was reproaching himself. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then a (big) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him, and he was to blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then a fish swallowed him, and he was blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | And the fish swallowed him while he was blameworthy |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him while he was blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | So the whale swallowed him, for he was blameworthy, |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him, while he was blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | The fish swallowed him up and he deserved (all this). |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | So the fish swallowed him while he did that for which he blamed himself |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | and the fish swallowed him while he was blaming himself. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the big Fish did swallow him, and he had done acts worthy of blame. |
| El cajero automático se tragó mi tarjeta de débito. | The ATM has swallowed my debit card. |
| La tierra se abrió y tragó a Datán, y cubrió al grupo de Abiram | The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram. |
| CA Tuvimos un orador que dijo eso mismo y luego tragó un sable. Fue espectacular. | CA And we have had a speaker who said that very thing, and swallowed a sword right after that, which was quite dramatic. |
| Creo que cuando la mie golpeó el ventilador ella se tragó un poco y ahora esta regurgitando... | I think what it is is that the h t hit the fan she swallowed some of it, and is now regurgitating.... |
| Cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes pero la vara de Aarón se tragó las varas de ellos | For they cast down every man his rod, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods. |
| Pero la tierra ayudó a la mujer. Y la tierra abrió su boca y tragó por completo el río que el dragón había echado de su boca | The earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river which the dragon spewed out of his mouth. |
| Pero la tierra ayudó a la mujer. Y la tierra abrió su boca y tragó por completo el río que el dragón había echado de su boca | And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. |
| La tierra abrió su boca y se los tragó a ellos, a sus familias y a todos los hombres que eran de Coré, junto con todos sus bienes | and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men who appertained to Korah, and all their goods. |
| La tierra abrió su boca y se los tragó a ellos, a sus familias y a todos los hombres que eran de Coré, junto con todos sus bienes | And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods. |
| y la tierra abrió su boca y se los tragó a ellos y a Coré. Y los de aquel grupo murieron cuando el fuego consumió a 250 hombres, los cuales sirvieron de escarmiento | and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died what time the fire devoured two hundred fifty men, and they became a sign. |
| y la tierra abrió su boca y se los tragó a ellos y a Coré. Y los de aquel grupo murieron cuando el fuego consumió a 250 hombres, los cuales sirvieron de escarmiento | And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men and they became a sign. |
| y lo que hizo con Datán y Abiram, hijos de Eliab hijo de Rubén, cómo la tierra abrió su boca y los tragó a ellos, a sus familias, sus tiendas y todo lo que les pertenecía en medio de todo Israel | and what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben how the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and every living thing that followed them, in the midst of all Israel |
| y lo que hizo con Datán y Abiram, hijos de Eliab hijo de Rubén, cómo la tierra abrió su boca y los tragó a ellos, a sus familias, sus tiendas y todo lo que les pertenecía en medio de todo Israel | And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel |
Búsquedas relacionadas : Tragó Saliva