Traducción de "traer un reto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Reto - traducción : Traer - traducción : Traer - traducción : Traer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
VOTA POR UN RETO
VOTE FOR A CHALLENGE
Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada reducción de la pobreza , a un reto de esperanza.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.
Traer un paso adelante
Bring Forward One
Es un reto tremendamente emocionante.
It's this immensely exciting and challenging problem.
Es un reto moral para nosotros.
We have a moral challenge in this moment.
Este problema es todo un reto.
This problem is a real challenge.
porque nos enfrentamos a un reto.
Because we are confronted with a challenge.
No es necesario traer un regalo.
It is not necessary to bring a gift.
Claro, en el reto hay un premio.
Of course, in the challenge there is a prize.
Es un verdadero reto en el futuro.
It's a real challenge in the future.
Debería ser un reto de crear riqueza.
It should be a challenge of creating wealth.
Entonces ese es un reto difícil de acuerdo?
So that's a tough challenge, right?
BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.
Y no tardó en traer un ternero asado.
And he tarried not till he brougt a calf roasted.
Y no tardó en traer un ternero asado.
Soon after, he came with a roasted calf.
Y no tardó en traer un ternero asado.
Presently he brought for them a roasted calf.
Y no tardó en traer un ternero asado.
After a short time he presented them with a roasted calf
Me podrías traer un cuchillo limpio, por favor?
Could you please bring me a clean knife?
Así que se vuelve más y más un reto.
So it gets to be more and more of a challenge.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.
So we have this huge challenge, this huge gap.
Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos.
That was a challenge we had to face as physicists.
Y es un reto intelectual comprender cómo lo hacemos.
And it's an intellectual challenge to understand how we do that.
Traer delante
Raise
Traer delante
Raise Frame
Acepto el reto!
I accept the challenge!
Acepto tu reto.
I accept your challenge.
Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
For globalization is both a challenge and an opportunity.
Esto es todo un reto descender una pendiente como ésta.
Now, it's kind of a little bit of a challenge driving down a slope like this.
Lo formulamos como un reto de esperanza creación de valor.
We frame it as a challenge of hope, and that is worth creation.
El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Traer al frente
Bring to Front
Traer al frente
Bring to Front
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
'Peace,' he said and presently he brought a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
He answered, Salam (greetings or peace!) and he hastened to entertain them with a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
They greeted him with 'peace', and Abraham answered back to them 'peace', and hurriedly brought to them a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
He answered Peace! and delayed not to bring a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
They said 'Peace' He replied 'Peace' and in a while brought them a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
He said, Peace, and did not delay in bringing them a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
Peace, said he, and he made no delay in bringing a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
He too said, Peace be on you, and hastened to bring a roasted calf.
Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado.
He answered, Peace! and hastened to entertain them with a roasted calf.
Me podés traer un martillo de la cocina, por favor?
Could you get a hammer for me from the kitchen please?
Ve a traer sus remedios y un vaso de agua.
Go get her medicine and a glass of water.

 

Búsquedas relacionadas : Un Reto - Un Reto - Un Reto - Traer Un Resultado - Traer Un Valor - Traer Un Ejemplo - Traer Un Amigo - Traer Un Cambio - Traer Un Sentido - Traer Un Problema - Todo Un Reto - Un Reto Para - Ser Un Reto - Son Un Reto