Traducción de "trae a la vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una vida de soledad no necesariamente trae solo desventajas.
A life of solitude isn't necessarily entirely disadvantageous.
Y cultura. La cultura es lo más importante, diría yo, porque es lo que trae alegría a la vida.
And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.
Así que mejor alejarse de esto, ignorar, las convicciones morales y religiosas que la gente trae a la vida cívica.
So better to shy away from, to ignore, the moral and the religious convictions that people bring to civic life.
Trae tu taza a la cocina.
Bring your cup to the kitchen.
La vejez trae algunas mejoras significativas más conocimiento, experiencia y mejora de los aspectos emocionales de la vida.
Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve.
Trae la llave.
Bring the key.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente .
When Ibrahim said, My Lord is He Who gives life and causes death , he answered, I give life and cause death Ibrahim said, So indeed it is Allah Who brings the sun from the East you bring it from the West! the disbeliever was therefore baffled and Allah does not guide the unjust.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente .
When Abraham said 'My Lord is He who revives, and causes to die' He said 'I revive, and cause to die' Abraham said 'Allah brings up the sun from the east so you bring it from the west' Then he who disbelieved became pale.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente .
When Ibrahim said My Lord is He who gives life and causes to die, he said I give life and cause death.
Trae a tu amigo.
Bring along your friend.
Trae a Tom contigo.
Bring Tom with you.
La meditación trae paz.
Meditation brings peace.
El dinero trae la felicidad?
Does money bring happiness?
La ignorancia no trae felicidad.
Ignorance is not bliss.
Trae a los otros, por favor.
Please bring the others.
Lo llamé Luca, que significa el que trae la luz , porque eso es lo que él hace en mi vida.
And I called him Luca, which means The bringer of light, because he does bring light to my life.
Trae vino.
Bring wine.
A él se la trae floja lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
Por favor, trae la llave maestra.
Please bring the master key.
Tom seguido trae el trabajo a casa.
Tom often brings his work home.
Trae tu trasero de vuelta a trabajar.
Get your ass back to work.
La comida buena trae la buena salud.
Good food brings good health.
Trae té inmediatamente!
Bring tea immediately!
Trae mi sombrero.
Bring my hat.
Trae el libro.
Get the book.
A él se la trae al pairo lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
A él se la trae al fresco lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
Él trae calma a la tempestad, y se apaciguan sus olas
He makes the storm a calm, so that its waves are still.
Él trae calma a la tempestad, y se apaciguan sus olas
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Es la demanda lo que los trae.
So it's the demand that brings them to the table.
A John le trae sin cuidado su ropa.
John is very careless about his clothes.
Ahora la geste confía y trae... Si su gente en la diáspora trae el dinero, demuestra a otros que, miren, hay una confianza emergente en tu país.
People are now confident to bring if your people in the diaspora bring their money back, it shows other people that, look, there is emerging confidence in your country.
La vida trae muchas cosas para confrontar a una persona, por lo que nos dirigimos a los dioses, seguimos a un país o nos volvemos adictos a amores, personajes bidimensionales, nicotina o alcohol.
Life is too much for one person to confront, so we submit to the gods, rely on a country, or become addicted to love affairs, two dimensional characters, nicotine, or alcohol.
Nuestro coche trae clima.
Our car is equipped with air conditioning.
Qué se trae él?
What is he up to?
Qué se trae ahora?
What is he up to now?
Trae pizza y cerveza!
Bring pizza and beer!
Trae todo tu dinero.
Bring all your money.
Ejercitarse trae muchos beneficios.
Exercise has many benefits.
Dresscamp siempre trae elegancia
BE.
Inge Missmahl trae paz a las mentes de Afganistán
Inge Missmahl brings peace to the minds of Afghanistan
En Navidad, Papa Noel trae regalos a los niños.
Santa Claus brings gifts to children for Christmas.
Trae tres empanadas del carro de la esquina.
Bring three pies from the stand in the corner.
Y esto trae a mi mente la historia de mi profesor de ciencias.
And this brings up the whole thing of my science teacher.
Decir eso trae mala suerte.
It's bad luck to say that.

 

Búsquedas relacionadas : Trae A La Mente - Trae A La Mente - Trae - Trae - Trae La Diversión - Trae La Necesidad - Trae La Satisfacción - Trae La Responsabilidad - A La Vida - Trae A Tus Amigos - Trae A Las Habilidades - Te Trae - Trae Alegría - Trae Beneficios