Traducción de "tradición a base de hierbas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bebí una infusión de hierbas. | I drank an herbal infusion. |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Deberías deshacerte de estas malas hierbas. | You should get rid of these weeds. |
| Deberíais deshaceros de estas malas hierbas. | You should get rid of these weeds. |
| Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas. | Our garden was full of weeds. |
| Tom está fuera arrancando malas hierbas. | Tom is outside, pulling weeds. |
| Tom está fuera quitando malas hierbas. | Tom is outside, pulling weeds. |
| Esta tradición pasa de padres a hijos. | This tradition passes from father to son. |
| Yo planto papas, quito las malas hierbas, domestico a las especies. | I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the grasses and the trees bow (to Him) in adoration. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the plants and the trees prostrate (for Him). |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the stars and the trees bow themselves |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees do obe isance. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs (or stars) and the trees both prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the stars and the trees prostrate themselves. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the stars and the trees all prostrate themselves, |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The stars and the trees prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the herb and the tree prostrate to Allah . |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The stars and the trees prostrate themselves. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the stars and trees prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The plants and trees prostrate before Him. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees do prostrate (to Him). |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | the stars and the trees bend in prostration. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees both (alike) prostrate in adoration. |
| Le pedí a Tom que me ayudase a sacar malas hierbas del jardín. | I asked Tom to help me pull weeds in the garden. |
| Las malas hierbas se hicieron con el jardín. | Weeds sprang up in the garden. |
| Las malas hierbas aparecieron súbitamente en el jardín. | Weeds sprang up in the garden. |
| Y recuerden que nuestros cereales también son hierbas. | And remember that all our cereal crops are grasses as well. |
| Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias. | And you could taste herbs, you could taste spices. |
| Nuestra tradición de apertura a los refugiados no es nueva. | Our tradition of being open to refugees is not new. |
| Rutinariamente, se llama a los disidentes desviados, quinto columnistas y traidores, ya que el régimen impulsa una unidad nacional sobre la base de la religión, la tradición y la retórica paranoica. | Dissidents are routinely dubbed deviants, fifth columnists, and traitors, as the regime leads a drive for national unity based on religion, tradition, and paranoid rhetoric. |
| Lo llama de hecho la tradición cervantina'. | In fact it is named Cervantes tradition. |
| Los salmos provienen de la tradición hebrea. | Psalms come from the Hebrew tradition. |
| Así que es una especie de tradición. | So that's a sort of a tradition. |
| carácter y la tradición de cada país. | They are part of national character and tradition. |
| instituciones que existen en el mundo y que podían ocuparse de este sector científico, tenía que ser la CEE quien lo hiciera en base a nuestro nivel de formación, intereses y tradición cultural. | However, alas, we see that the common position adopted unanimously by the Council on 29 June 1990 includes only two of our amendments from the first reading, and one of them only partly at that. |
| y como todas las hierbas, en cierto punto saca sus semillas | And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. |
| Descripción Algunas son hierbas anuales o perennes y otras son arbustos. | Some are annual or perennial herbs and some are shrubs. |
| Esa vieja tradición ha desaparecido. | That old tradition has disappeared. |
| Esa tradición nació en China. | The custom originated in China. |
| Ésta es una tradición turca. | This is a Turkish tradition. |
| Kavita Ramdas Mujeres radicales que se adhieren a la tradición | Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition |
| Prepara la comida más deliciosa con las hierbas frescas de los campos de los alrededores. | She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside. |
| Tiene medio ióyana de altura y su esperanza de vida se dice que es de kalpa (tradición Vibhajyavāda) o kalpa (tradición Sarvāstivāda). | They are half a yojana in height and their lifespan is variously said to be of a kalpa (Vibhajyavāda tradition) or of a kalpa (Sarvāstivāda tradition). |
| Porque dejando los mandamientos de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres | For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men the washing of pitchers and cups, and you do many other such things. |
Búsquedas relacionadas : Drogas A Base De Hierbas - Productos A Base De Hierbas - Alimentos A Base De Hierbas - Crema A Base De Hierbas - Bebida A Base De Hierbas - Medicamentos A Base De Hierbas - Tratamiento A Base De Hierbas - Ingredientes A Base De Hierbas - Cura A Base De Hierbas - Sabor A Base De Hierbas - Champú A Base De Hierbas - Masaje A Base De Hierbas - Compuestos A Base De Hierbas - Una Base De Hierbas