Traducción de "trabajo plenario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La larga marcha a partir del Tercer Plenario | The Long March from the Third Plenum |
| 19. Conviene en que, en el contexto del inciso ii) del apartado a) del párrafo 15 y del párrafo 16 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 38 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario y que la Subcomisión examine, por conducto del Grupo de Trabajo Plenario, la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III | 19. Agrees that, in the context of paragraphs 15 (a) (ii) and 16 above, the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty eighth session should reconvene its Working Group of the Whole and that the Subcommittee should consider, through the Working Group of the Whole, the implementation of the recommendations of UNISPACE III |
| 4. Decide también que el período extraordinario de sesiones tendrá un plenario, un comité especial plenario y un comité temático, cuyos detalles serán elaborados por el Comité Preparatorio en su segunda reunión | 4. Also decides that the special session shall have a plenary, an ad hoc committee of the whole and a thematic committee, the details of which shall be worked out by the Preparatory Committee at its second session |
| 19. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 15 y del párrafo 16 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 39 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario | 19. Agrees that, in the context of paragraphs 15 (a) (ii) and (iii) and 16 above, the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty ninth session should reconvene the Working Group of the Whole |
| 19. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 16 y del párrafo 17 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 40 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario | 19. Agrees that, in the context of paragraphs 16 (a) (ii) and (iii) and 17 above, the Scientific and Technical Subcommittee at its fortieth session should reconvene the Working Group of the Whole |
| 19. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 16 y del párrafo 17 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 41 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario | 19. Agrees that, in the context of paragraphs 16 (a) (ii) and (iii) and 17 above, the Scientific and Technical Subcommittee at its forty first session should reconvene the Working Group of the Whole |
| 16. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 13 y del párrafo 14 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 42 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario | 16. Agrees that, in the context of paragraphs 13 (a) (ii) and (iii) and 14 above, the Scientific and Technical Subcommittee at its forty second session should reconvene the Working Group of the Whole |
| 13. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 10 y del párrafo 11 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 43 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario | 13. Agrees that, in the context of paragraphs 10 (a) (ii) and (iii) and 11 above, the Scientific and Technical Sub committee, at its forty third session, should reconvene the Working Group of the Whole |
| Siguiendo la tradición política china, la nueva cúpula del país tuvo que esperar hasta el Tercer Plenario del 18. Comité Central del Partido Comunista de China (que se celebra tres o cuatro trimestres después del Primer Plenario, en el que se define la sucesión) para revelar sus prioridades en política económica. | Following Chinese political tradition, the country s new leadership had to wait for the Third Plenum of the Chinese Communist Party s 18th Central Committee held 3 4 quarters after the First Plenum, where the succession was sealed to unveil its economic policy priorities. |
| 13. Conviene en que, en el contexto de lo dispuesto en los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 10 y en el párrafo 11 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 44 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario | 13. Agrees that, in the context of paragraphs 10 (a) (ii) and (iii) and 11 above, the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fourth session, should reconvene the Working Group of the Whole |
| 13. Conviene en que, en el contexto de lo dispuesto en los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 10 y del párrafo 11 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 45 período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario | 13. Agrees that, in the context of paragraphs 10 (a) (ii), (iii) and 11 above, the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fifth session, should reconvene the Working Group of the Whole |
| En ningún lugar esto es más claro que en el sistema de titularidad mixta , concebido por el Tercer Plenario del 18 Comité Central del Partido Comunista de China. | Nowhere is this clearer than in the mixed ownership system envisaged by the Third Plenary of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. |
| Trabajo | Job |
| Trabajo... | Work... |
| Trabajo | Labor |
| Las conclusiones más importantes se presentarán en la reunión del Plenario del EPC en septiembre del 2006 y es posible que el EPC incluya nuevas opciones al actual sistema . | The relevant findings must be presented to the EPC Plenary in September 2006 , and it is possible that the EPC will add further options to the present scheme . |
| Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. | This job involves lots of hard work. |
| Luego de reclamar activamente durante más de una hora, de manera exaltada, la posibilidad de acceder al plenario, pasaron a solicitar, además, la retirada del sector opositor de la cita. | After spending more than an hour loudly requesting access to the session, the Cuban delegation eventually asked to remove the opposition delegates. |
| Aprobada en la 79ª sesión plenaria, celebrada el 14 diciembre de 2006, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 61 406, párr. 15)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue patrocinado en la Comisión por el representante de Francia (en nombre del Grupo de Trabajo Plenario sobre la cooperación internacional para el uso del espacio ultraterrestre). | Adopted at the 79th plenary meeting, on 14 December 2006, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 61 406, para. 15)The draft resolution recommended in the report was introduced in the Committee by the representative of France (on behalf of the Working Group of the Whole on International Cooperation in the Peaceful Uses of Outer Space). |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Un trabajo que no te gusta es... un trabajo. | A job that you don't love is... a job. |
| Trabajo!. Rupert Murdoch me dijo, Todo es trabajo duro, | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Como es tradicional, la resolución del Tercer Plenario no analizó problemas relativos al crecimiento y el desarrollo, temas en los que se espera que el gobierno profundice en un futuro cercano. | In line with tradition, the Third Plenum s resolution did not discuss problems concerning growth and development, which one hopes the government will address in greater detail in the near future. |
| De hecho, para la nueva dirigencia china, la exitosa finalización del Tercer Plenario no es sino el primer paso en una nueva larga marcha hacia un futuro más estable y próspero. | Indeed, for China s new leadership, the successful completion of the Third Plenum is only the first step in a new long march toward a more stable, prosperous future. |
| Trabajo infantil | Child labour |
| Buen trabajo. | Good job. |
| No trabajo. | I do not work. |
| Yo trabajo. | I am working. |
| Yo trabajo. | I work. |
| No trabajo. | I don't work. |
| Trabajo aquí. | I work here. |
| Mañana trabajo. | I'm working tomorrow. |
| Trabajo demasiado. | I work too much. |
| Trabajo mucho. | I work a lot. |
| Trabajo contigo. | I work with you. |
| Encontré trabajo. | I've found a job. |
| Trabajo , dijo. | I work, he said. |
| Trabajo artístico | Artwork |
| Trabajo gráfico | Graphical artwork |
| Trabajo número | Position |
| Cerrar trabajo | Close Job |
| Pausar trabajo | Pause Job |
| Retomar trabajo | Resume Job |
Búsquedas relacionadas : Poder Plenario - Discurso Plenario - Debate Plenario - órgano Plenario - Grupo Plenario - Panel Plenario - Plenario De Apertura - Plenario De Cierre - Trabajo - Trabajo
