Traducción de "trabajo en equipo entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trabajo en equipo | Teamwork |
| Cregg y Sam Seaborn como equipo de trabajo. | Cregg, and Sam Seaborn as advisors. |
| Y por esa dirección se conduce mi trabajo y nuestro trabajo de equipo. | And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is. |
| Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad. | I wanted to see how much work the city s crew is managing. |
| Trabajo entre amigos, y vivo entre libros. | I work among friends, and I live among books. |
| Por fortuna, tenía y aún tengo un maravilloso equipo de colegas y colaboradores en mi propio equipo, y era la única forma de realizar este trabajo. | Fortunately, I had and continue to have an absolutely wonderful team of colleagues and collaborators in my own team, and that's the only way that this work can really occur. |
| El equipo de Trabajo Sucio y yo fuimos llamados a un pequeño pueblo en Colorado, llamado Craig. | The Dirty Jobs crew and I were called to a little town in Colorado, called Craig. |
| Me convertí en parte de un equipo un equipo que pensaba y aprendía cuyo trabajo era diseñar e implementar nuevo software que tuviera valor para el mundo. | And I was part of this team this thinking, learning team whose job it was to design and implement new software that created value in the world. |
| El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas. | The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them. |
| En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación. | The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation. |
| Elija entre los múltiples servidores de trabajo en grupo admitidos. | Choose among the multiple supported groupware servers. |
| Los robots se siguen la pista unos a otros y juegan en equipo entre ellos. | The robots track and they team play amongst themselves. |
| Después de su retiro de acontecimientos competitivos trabajó durante muchos años en Baréin como entrenador para el equipo atlético nacional y volvió a Egipto en los años 90 al trabajo en el mismo campo con el equipo nacional egipcio como el encargado técnico del equipo. | Following his retirement from competitive events he Worked for many years in Bahrain as a coach for the national Athletic team and returned to Egypt in the 1990s to work in the same field with the Egyptian national team as the squad's technical manager. |
| En ese equipo jugaron leyendas deportivas como Pelé, Pepe, Zito, Mengálvio, Lima, y Coutinho, entre otros. | In that team he played along with sport legends like Pelé, Pepe, Zito, Mengálvio, Lima and Coutinho, among others. |
| En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. | At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. |
| En este equipo | On This Computer |
| En equipo remoto | On Remote Computer |
| Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo. | Is Tom on our team? No, he's on the other team. |
| En cuanto al contraste entre sus presentaciones en su equipo y en la selección, es un conjunto , se ha justificado. | In contrast between his respective club and selection performances, it is of a piece if it is justified. |
| Podrán cambiar entre ellos y dividirlos entre el hogar y el trabajo. | You can switch between them or have one for work and one for home. |
| iv) Un esbozo del modo en que se realizará el trabajo y de los instrumentos disponibles (programas informáticos y equipo de computadora) | (iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware) |
| Son palabras como trabajo en equipo o resistencia o incluso conceptos complicados como asignación de recursos o perspectiva, palabra que no comprenden. | So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand. |
| El trabajo tomará entre dos y tres semanas. | The work will take anywhere from two to three weeks. |
| En qué equipo juegas? | What team do you play for? |
| Quiero estar en este equipo. | I want to be on this team. |
| Estuvo Tom en su equipo? | Was Tom on your team? |
| Cuántos sois en el equipo? | How many people are on your team? |
| Lo lograron trabajando en equipo. | Now they were able to do so by working together. |
| Finalmente, Seattle no fue seleccionada entre las primeras ciudades en recibir un equipo para la primera temporada de la MLS. | In the end, Seattle was not among the cities chosen to establish a team during the first season of MLS. |
| El Centro Mazaya permanecerá activo porque no es un montón de paredes y equipo sino un enorme trabajo y esfuerzo. | The Center of Mazaya will remain active, for it is not a bunch of walls and equipment, but relentless work and effort. |
| asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo | ensure close cooperation between national employment services |
| Nada de esto quiere decir que las habilidades sociales no sean importantes, tampoco estoy haciendo un llamado para la abolición total del trabajo en equipo. | Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. |
| Tener menos de tres giroscopios de trabajo imposibilitaría observaciones científicas, aunque el telescopio permanecería con seguridad en órbita hasta que llegó el equipo de mantenimiento. | Having fewer than three working gyroscopes would have precluded science observations, although the telescope would have remained safely in orbit until a servicing crew arrived. |
| En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo. | In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. |
| El trabajo lo realizó en los años siguientes entre las ciudades de Valencia y Cuenca. | He completed the work over the course of three years, writing in Valencia and Cuenca. |
| El resultado puso a su equipo entre los mejores 8 equipos por primera vez desde 1984. | This result put the club through to the last eight for the first time since 1984. |
| Equipo | Team |
| Equipo | Host |
| Equipo | Computer |
| Equipo | Host |
| Es acerca de la eterna lucha entre el bien y el mal todos nos creemos en el equipo de los buenos. | It's about the eternal struggle between good and evil, and we all believe we're on the good team. |
| Puede que se haya producido un error en algún punto de la ruta de conexión entre el servidor y su equipo. | There may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer. |
| Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también. | Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. |
| Equipo CoExist (Equipo CE) Hubo jóvenes que nos pidieron crear grupos en donde no había. | CoExist Team We received requests from young people to create groups where there were not yet groups. |
| Nuestro equipo ganó en el hielo. | Our team has the game on ice. |
Búsquedas relacionadas : Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - Trabajo Entre - Buen Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo Rojo - Trabajo En Equipo Con - Excelente Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo Fuerte - Equipo En El Trabajo - Trabajo En Equipo Multifuncional - Fructífero Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo Global - Trabajo En Equipo Eficaz