Traducción de "trabajar sin problemas con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha tenido problemas para averiguar cómo trabajar con este programa en general? | Did you have trouble figuring out how to work with this program in general? |
| Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas. | Yet such an approach often leads to problems. |
| Sin problemas! | No problem! |
| Sin problemas | No problem |
| Creemos que tenemos grandes problemas en la Comunidad Europea y que debemos trabajar junto con ella. | I am quite happy to see Mrs Salisch in the centre of the House today, but it is politically not perhaps the right place for her, because normally she sits opposite me over there. |
| Nosotros pusimos énfasis en resolver problemas, en trabajar en grupos, cada estudiante descubre y maximiza su propio potencial, sin buscar calificaciones. | We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades. |
| Madera fácil de trabajar, grano recto con secciones largas, claras, sin nudos. | The wood is easy to work and the grain is straight with long, clear sections without knots. |
| No podemos trabajar sin energía eléctrica. | We can't work without electricity. |
| Una es simplemente trabajar sin presión | You know, one is just working without pressure. |
| Luego trabajar concentrado, sin estar exhausto | Then working concentrated, without being frazzled. |
| Silencioso trabajar sin ventanas y stderr | Silent work without windows and stderr |
| Esto esta escrito para trabajar sobre problemas en peculiaries drivers ODBC. | It was written to help find work arounds to problems in quirky ODBC drivers. |
| Este parametro normalmente no es necesario, pero puede ser util para trabajar sobre problemas con algunos drivers ODBC. | This parameter is not normally needed, but can be useful for working around problems with some ODBC drivers. |
| Todo funcionó sin problemas. | Everything worked without a hitch. |
| Construcción completada sin problemas. | Build completed without problems. |
| Sin duda tiene problemas. | What was the Council's first reaction ? |
| Trabajar con... | Working With... |
| Dos problemas seguían sin resolver. | Two problems remained unsolved. |
| Desde hace años los reguladores luchan con estos problemas, sin resultados evidentes. | Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success. |
| Prefiero trabajar duro a sentarme sin hacer nada. | I prefer working hard to just sitting idle. |
| Trabajar con parámetros | Working With Parameters |
| Trabajar con plantillas | Working With Templates |
| Trabajar con variables | Working With Variables |
| Trabajar con ventanas | Working with windows |
| Trabajar con tipos | Working with types |
| Trabajar con kmix | Working with kmix |
| Trabajar con kivio | Working with kivio |
| Trabajar con páginas | Working with Pages |
| Trabajar con kverbos | Working with kverbos |
| Putin permite que los rusos sueñen con grandezas sin meterlos en graves problemas. | He allows Russians to dream of greatness without getting them into serious trouble. |
| Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas. | A strong Europe will offer a further, important guarantee. |
| No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro. | You cannot make a good mark without working hard. |
| Quieres trabajar con Tom? | Do you want to work with Tom? |
| Solía trabajar con Tom. | I used to work with Tom. |
| Queremos trabajar con Uds . | We want to work with you. |
| Trabajar con las opciones | Working With Options |
| Trabajar con los archivos | Working With Files |
| Trabajar con la selección | Working with the Selection |
| Trabajar con archivos Diff | Working with Diff Files |
| Trabajar con archivos comprimidos | Working with Files |
| Trabajar con un calendario | Working with a calendar |
| Tú debes trabajar duro sin tener en cuenta tus ingresos. | You ought to work hard regardless of your income. |
| Si lo quieres puedes hacerlo sin problemas. | If you want, you can easily do it. |
| El piloto aterrizó el avión sin problemas. | The pilot landed the plane safely. |
| Sin embargo, quedan determinados problemas por resolver. | At a historic moment this is Europe's historic chance. |
