Traducción de "trabajar en turnos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Working Hard Used Together Shifts Turns Shift Double Duty

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Odiaría trabajar a turnos.	I would hate to work shifts.
Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.	Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.	Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
Dormimos por turnos.	We slept by turns.
Trabajo por turnos.	I work by shifts.
Nos presentamos por turnos.	We introduced ourselves in turn.
El juego completo se divide en 13 turnos.	The entire game round is split into 13 turns.
Lo mantenian custiodiado por turnos.	They kept guard by turns.
Cuidamos a los caballos por turnos.	We took care of our horses by turns.
Bebían de la fuente por turnos.	They took turns drinking from the water fountain.
En turnos, los miembros nos contaron sobre la experiencia extraña.	The members told us about the strange experience in turns.
Los jugadores no pueden penalizar sus turnos.	Players cannot forfeit their turns.
He terminado los turnos qué puedo hacer?	I am running out of turns, what can I do?
Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos.	We put that together. Then we put in turn taking.
Se nos pidió que nos presentáramos por turnos.	We are asked to introduce ourselves in turn.
La forma es parecida a una T, por Turnos.	It's kind of shaped like a T, as in taking turns.
Por turnos, la nueva señal de tráfico de Gary Lauder	Gary Lauder's new traffic sign Take Turns
Los empleados de la fábrica de automóviles se vieron obligados de trabajar dos horas más además de turnos de ocho horas y esta situación perduró prácticamente todos los días hasta la semana pasada.	Until last week, virtually every day the car plant workers had been forced to do two hours' overtime on top of their normal eight hour shifts.
No sabemos si él entendió o no que el robot Fíjense en la toma de turnos.	We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.
La vieja cabaña tenía sólo una cama, así que todos hacíamos turnos para dormir en ella.	The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar.	Working shifts can be extremely disruptive to family life.
Por turnos, aplican la fuerza que han experimentado una y otra vez.	And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
Déjame trabajar en paz.	Let me do my work in peace.
Querés trabajar en Alemania?	Do you want to work in Germany?
Se juega por turnos para dibujar líneas. Si completa un cuadrado, conseguirá otro turno.	Take it in turns to draw lines. If you complete a squares, you get another go.
Quisiera trabajar en la cafetería.	I'd like to work at the cafeteria.
Quiere trabajar en un hospital.	He wants to work in a hospital.
Planeo trabajar en un burdel.	I plan to work in a brothel.
Podemos trabajar en eso ahora?	Can we work on that now?
Me dejó trabajar en esta oficina.	He let me work in this office.
Le gusta trabajar en el jardín.	He likes to work in the garden.
Tiene que trabajar incluso en domingo.	He had to work even on Sunday.
Aceptaron trabajar juntos en el proyecto.	They agreed to work together on the project.
No me gusta trabajar en equipo.	I don't like playing on a team.
Tom va a trabajar en moto.	Tom goes to work by motorcycle.
Él va a trabajar en autobús?	He gets to work by bus?
Él va a trabajar en autobús?	He takes the bus to work?
Tom solía trabajar en una panadería.	Tom used to work in a bakery.
Ella quiere trabajar en un hospital.	She wants to work in a hospital.
Ella quiere trabajar en el hospital.	She wants to work at the hospital.
Tom no quería trabajar en Boston.	Tom didn't want to work in Boston.
Él quiere trabajar en una fábrica.	He wants to work in a factory.
Queremos trabajar en un refugio canino.	We want to go and work in a dog shelter.
Tenemos que trabajar en estos lugares,	We have to work in these places.
Y respondió Trabajar en servicios financieros .	And he said, Well, financial services.

Display this page in English