Traducción de "trabajado sin problemas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Troubles Issues Problems Trouble Problem Worked Working Haven Since Everything

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero hemos trabajado en alguno de ellos, y sin embargo tenemos aún verdaderos problemas en Washington.	But we've worked through some of those, but we've still got real problems in Washington.
Sin problemas!	No problem!
Sin problemas	No problem
Todo funcionó sin problemas.	Everything worked without a hitch.
Construcción completada sin problemas.	Build completed without problems.
Sin duda tiene problemas.	What was the Council's first reaction ?
Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.	You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
Dos problemas seguían sin resolver.	Two problems remained unsolved.
Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas.	A strong Europe will offer a further, important guarantee.
Si lo quieres puedes hacerlo sin problemas.	If you want, you can easily do it.
El piloto aterrizó el avión sin problemas.	The pilot landed the plane safely.
Sin embargo, quedan determinados problemas por resolver.	At a historic moment this is Europe's historic chance.
Hemos trabajado todo.	We've drawn it all up.
Has trabajado duro.	You've worked hard.
Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas.	Yet such an approach often leads to problems.
Podrá lucharse contra la migración clandestina sin problemas	Clandestine migration can be pursued without probems
Solo quiero vivir sencilla y felizmente, sin problemas.	I just want to live simply and happily, without troubles.
Hoy he trabajado mucho.	I worked a lot today.
Has trabajado alguna vez?	Have you ever had a job?
He trabajado realmente duro.	I've worked really hard.
Sin embargo, los problemas de Japón no son únicos.	But Japan s problems are not unique.
Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas.	But there are serious problems with Putin s strategy.
Pero los UVB y UVA especialmente, entraban sin problemas.	But UVB and UVA especially, came in unimpeded.
Los actuales problemas educativos sin duda tienen dimensiones europeas.	Certainly, as far as the European aspects of education are concerned, the Community and the Member States have to be able to take some initiatives.
Estábamos sin duda en una difícil situación y la Comisión ha trabajado muy bien con nosotros en muchos aspectos.	That is what our powers are now being reduced to, and the situation is unacceptable.
Ha trabajado con grandes jugadores.	He's worked with great players.
Tom no ha trabajado nada.	Tom hasn't done any work.
He trabajado mucho esta semana.	I worked a lot this week.
Nunca he trabajado con Tom.	I've never worked with Tom.
Has trabajado hasta la extenuación.	You've worked hard.
He trabajado en esta fábrica.	I have worked in this factory.
Nunca he trabajado con él.	I've never worked with him.
Anteriormente, había trabajado en publicidad.	Earlier, he worked in the advertising industry.
Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.	A good mediator can make a deal go smoothly.
Espero que esta diapositiva cambie sin problemas. Aquí lo tenemos.	And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.
Hasta ahora han trabajado muy duro.	Up to now they have worked very hard.
He trabajado aquí durante diez años.	I've worked here for ten years.
Ya he trabajado en un restaurante.	I've already worked in a restaurant.
Doom ha trabajado con un contador.	Doom has been ported to a calculator.
Has trabajado duro para tener éxito.	You have worked hard to succeed.
Has trabajado de taxista en Alemania?	Did you work as a cab driver in Germany?
Tom nunca ha trabajado con Mary.	Tom has never worked with Mary.
Hemos trabajado juntos durante treinta años.	We've worked together for over thirty years.
Hemos trabajado en esto 15 años.	We've worked on this for 15 years.
Sin embargo, Atlantic sugirió al músico que trabajara con Arif Mardin, productor que había trabajado para numerosos trabajos de la compañía.	It had been suggested by Atlantic to Starr that he work with Arif Mardin, who was the in house producer for the label at the time.

Display this page in English