Traducción de "trabajado en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante. | You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. |
| He trabajado en esta fábrica. | I have worked in this factory. |
| Anteriormente, había trabajado en publicidad. | Earlier, he worked in the advertising industry. |
| Ya he trabajado en un restaurante. | I've already worked in a restaurant. |
| Has trabajado de taxista en Alemania? | Did you work as a cab driver in Germany? |
| Hemos trabajado en esto 15 años. | We've worked on this for 15 years. |
| Ha trabajado en la embajada tres meses. | He has worked in the embassy for three months. |
| Por cuánto tiempo has trabajado en Boston? | How long have you worked in Boston? |
| También ha trabajado en obras de teatro. | She has also worked in theatre plays. |
| Hemos trabajado todo. | We've drawn it all up. |
| Has trabajado duro. | You've worked hard. |
| El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado | King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one buckler. |
| El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado | And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one target. |
| He trabajado en la granja todo el día. | I have worked on the farm all day. |
| Ha trabajado para varios periódicos arábicos en Bahréin. | He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain. |
| Hoy he trabajado mucho. | I worked a lot today. |
| Has trabajado alguna vez? | Have you ever had a job? |
| He trabajado realmente duro. | I've worked really hard. |
| Y basados en esa pregunta hemos trabajado en varios proyectos. | So based on this question, we've had a lot of different projects that we've been working on. |
| Gracias a todos los que han trabajado en kappname | Thanks to all who have worked on kappname |
| Ha trabajado con grandes jugadores. | He's worked with great players. |
| Tom no ha trabajado nada. | Tom hasn't done any work. |
| He trabajado mucho esta semana. | I worked a lot this week. |
| Nunca he trabajado con Tom. | I've never worked with Tom. |
| Has trabajado hasta la extenuación. | You've worked hard. |
| Nunca he trabajado con él. | I've never worked with him. |
| Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito. | If he had worked hard at that time, he would have succeeded. |
| Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor | Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord. |
| Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor | Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord. |
| Hasta ahora han trabajado muy duro. | Up to now they have worked very hard. |
| He trabajado aquí durante diez años. | I've worked here for ten years. |
| Doom ha trabajado con un contador. | Doom has been ported to a calculator. |
| Has trabajado duro para tener éxito. | You have worked hard to succeed. |
| Tom nunca ha trabajado con Mary. | Tom has never worked with Mary. |
| Hemos trabajado juntos durante treinta años. | We've worked together for over thirty years. |
| Este juego llamado Spore. en el que he trabajado por años. | This game's called Spore. I've been working on it for several years. |
| Todo lo que es madera está trabajado obsesivamente en los detalles. | Every wooden article is obsessively carved in every single detail. |
| Ellos habían trabajado juntos por intereses comunes. | They had been working together for common interests. |
| Estos son sólo algunos de estos hogares en los que hemos trabajado. | These are just some of the households that we've done in the Intel studies. |
| Ésta es la única compañía en la que he trabajado hasta ahora. | This is the only company I've ever worked for. |
| He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años. | I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years. |
| Hemos trabajado en esos sistemas para hacer que las moléculas funcionen mejor. | So, we've targeted those systems to make the molecules work better. |
| También pudo haber trabajado en la modernización del Château de Thoiry (Yvelines). | He may also have worked on the modernisation of the Château of Thoiry (Yvelines). |
| Entonces su suegra le preguntó Dónde has espigado hoy? Dónde has trabajado? Bendito sea el que se haya fijado en ti! Ella contó a su suegra con quién había trabajado y dijo El hombre con quien he trabajado hoy se llama Boaz | Her mother in law said to her, Where have you gleaned today? Where have you worked? Blessed be he who noticed you. She showed her mother in law with whom she had worked, and said, The man's name with whom I worked today is Boaz. |
| Entonces su suegra le preguntó Dónde has espigado hoy? Dónde has trabajado? Bendito sea el que se haya fijado en ti! Ella contó a su suegra con quién había trabajado y dijo El hombre con quien he trabajado hoy se llama Boaz | And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to day is Boaz. |