Traducción de "trabajado a cabo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Corporal Corporal Loose Perform Carried Worked Working Haven Since Everything

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.	You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
Hemos trabajado todo.	We've drawn it all up.
Has trabajado duro.	You've worked hard.
Hoy he trabajado mucho.	I worked a lot today.
Has trabajado alguna vez?	Have you ever had a job?
He trabajado realmente duro.	I've worked really hard.
Gracias a todos los que han trabajado en kappname	Thanks to all who have worked on kappname
Saludad a María, quien ha trabajado arduamente entre vosotros	Greet Mary, who labored much for us.
Saludad a María, quien ha trabajado arduamente entre vosotros	Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor	Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord.
Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor	Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.
Ha trabajado con grandes jugadores.	He's worked with great players.
Tom no ha trabajado nada.	Tom hasn't done any work.
He trabajado mucho esta semana.	I worked a lot this week.
Nunca he trabajado con Tom.	I've never worked with Tom.
Has trabajado hasta la extenuación.	You've worked hard.
He trabajado en esta fábrica.	I have worked in this factory.
Nunca he trabajado con él.	I've never worked with him.
Anteriormente, había trabajado en publicidad.	Earlier, he worked in the advertising industry.
Hasta ahora han trabajado muy duro.	Up to now they have worked very hard.
He trabajado aquí durante diez años.	I've worked here for ten years.
Ya he trabajado en un restaurante.	I've already worked in a restaurant.
Doom ha trabajado con un contador.	Doom has been ported to a calculator.
Has trabajado duro para tener éxito.	You have worked hard to succeed.
Has trabajado de taxista en Alemania?	Did you work as a cab driver in Germany?
Tom nunca ha trabajado con Mary.	Tom has never worked with Mary.
Hemos trabajado juntos durante treinta años.	We've worked together for over thirty years.
Hemos trabajado en esto 15 años.	We've worked on this for 15 years.
El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado	King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.
El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado	And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one target.
Ellos habían trabajado juntos por intereses comunes.	They had been working together for common interests.
Ha trabajado en la embajada tres meses.	He has worked in the embassy for three months.
Por cuánto tiempo has trabajado en Boston?	How long have you worked in Boston?
También ha trabajado en obras de teatro.	She has also worked in theatre plays.
Entonces su suegra le preguntó Dónde has espigado hoy? Dónde has trabajado? Bendito sea el que se haya fijado en ti! Ella contó a su suegra con quién había trabajado y dijo El hombre con quien he trabajado hoy se llama Boaz	Her mother in law said to her, Where have you gleaned today? Where have you worked? Blessed be he who noticed you. She showed her mother in law with whom she had worked, and said, The man's name with whom I worked today is Boaz.
Entonces su suegra le preguntó Dónde has espigado hoy? Dónde has trabajado? Bendito sea el que se haya fijado en ti! Ella contó a su suegra con quién había trabajado y dijo El hombre con quien he trabajado hoy se llama Boaz	And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to day is Boaz.
Me temo por vosotros, que yo haya trabajado en vano a vuestro favor	I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you.
Me temo por vosotros, que yo haya trabajado en vano a vuestro favor	I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
Llevamos a cabo otra conferencia.	We hold another conference.
Llevaste a cabo tu plan?	Did you carry out your plan?
Llevaré a cabo este trabajo.	I will carry through the work.
Llevamos a cabo ese plan.	We carried out that plan.
Dieron cabo a la conversación.	They put an end to the conversation.
Llevan a cabo cenas comunales.	They hold potluck dinners.
Nunca se llevó a cabo.	It's never been done.

Display this page in English