Traducción de "tráfico en la red" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tráfico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por favor advierta que la última opción puede consumir una cantidad enorme de tiempo, y generará mucho tráfico en la red. | Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic. |
| Usted debería dejar esta opción activada siempre que sea posible. Desactivar esta opción incrementa el tráfico de la red. El tráfico de la red causado por agregadores que no usan caché, aumenta los costes a los proveedores y puede disminuir el número de proveedores disponibles en el futuro. | You should leave this option enabled whenever possible. Disabling this option leads to increased network traffic. The traffic caused by aggregators not using caching increases the costs for providers and may decrease the number of feeds are offered in future. |
| Puntuaciones en la red | Online rankings |
| Reunión en la red | Network Meeting |
| Compartida en la red. | Shared widely online. |
| Seguridad en la red. | Network security. |
| Si está en una red con un montón de tráfico a bajo nivel, puede aumentar este valor para que el icono de la bandeja no informe de actividad constantemente. | If you are on a network with a lot of low level traffic, you can increase this value so the tray icon does not constantly report activity. |
| Tráfico de la interfaz | Interface Traffic |
| Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa. | It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives. |
| Charla en la red local | Local Network Chat |
| Anunciar servicio en la red | Announce service on the network |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Quedé atascado en el tráfico. | I was caught in traffic. |
| Tráfico | Traffic |
| Me rompí la pierna en un accidente de tráfico. | My leg was broken in a traffic accident. |
| Él perdió la vida en un accidente de tráfico. | He lost his life in a traffic accident. |
| Mostrar la gráfica de tráfico | Show Traffic Plotter |
| La partida en red ha finalizado! | The network game ended! |
| Hay mucho tráfico en este camino. | There is heavy traffic on this road. |
| Hay mucho tráfico en esta calle. | There is heavy traffic on this street. |
| Tom estaba atascado en el tráfico. | Tom was stuck in traffic. |
| Una ambulancia atascada en el tráfico. | An ambulance not able to move an inch in traffic. |
| Cuanto más corto el intervalo de anuncio más pequeño será el tiempo de agujero negro a cambio de un aumento del tráfico de red. | The shorter the advertisement interval, the shorter the black hole period, though at the expense of more traffic in the network. |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| Avisar cuando haya mucho tráfico en la lista de canales | Warning on high traffic with channel list |
| Son una red de pequeñas computadoras trabajando en red. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Nuestra visibilidad en la red se reducirá, nuestro tráfico también, nuestros ingresos probablemente también Veremos lo que tardan algunos editores tradicionales autovíctimas de su propia iniciativa en pedirle a Google que reabra su Google News. | Our network visibility will be reduced, as well as our traffic, our revenues probably too... We will see how long it takes some traditional publishers victims of their own initiative to ask Google to reopen Google News. |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico total | Total traffic |
| Visualización de la tasa de tráfico | Traffic Rate Visualization |
| Directorios en red | Network Folders |
| Juegos en red | Network games |
| Juego en red | Network Game |
| Ayuda en red | Online Help |
| partida en red | network game |
| Y los pescadores ataban una red en una punta y la enlazaban a otra red. | And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. |
| Compartir este elemento gráfico en la red | Share this widget on the network |
| Habilitar compartir archivos en la red local | Enable Local Network File Sharing |
| Compartir esta carpeta en la red local | Share this folder in the local network |
| Anunciar el servicio en la red local | Announce the service on the local network |
| La red no funciona en este momento... | The network is currently offline... |
| MT Atrapado en el tráfico. Llegaré pronto. | MT Stuck in traffic. I'll be there soon. |
Búsquedas relacionadas : Red De Tráfico - Tráfico De Red - En La Red - En La Red - En La Red - En La Red - En La Red - Tráfico En La Tienda - Tráfico En La Carretera - Tasa De Tráfico De La Red - En Red - En El Tráfico - En El Tráfico - Tráfico En Curso
