Traducción de "total de la cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado | The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost |
| Cuenta con 6.800 asientos, con una capacidad total de 10.200. | It has 6,800 seats, with a full capacity of 10,200. |
| Bienes Renta Servicios Transferencias corrientes Cuenta de capital Total Fuente BCE . | goods income services current transfers capital account total Source ECB . |
| Entretanto, la productividad total de los factores, que tiene en cuenta la innovación tecnológica, ha estado estancada. | Meanwhile, total factor productivity, which takes into account technological innovation, has been stagnant. |
| Sin embargo, me di cuenta que la destrucción causada por el hombre no sólo daba cuenta de una parte importante de la destrucción total, sino que además se estaba acelerando | However, what occurred to me was human caused destruction, which was not only causing a significant portion of the destruction, but actually it was accelerating. |
| La operación ha sido llamada Tormenta Decisiva, y cuenta con el total apoyo de Estados Unidos, aliado clave de los sauditas. | Dubbed Operation Decisive Storm, the operation has the full blessing of the US, a key Saudi ally. |
| 29. Decide también que la suma total sujeta a prorrateo para 2004 en la Cuenta Especial, por valor de 122.179.200 dólares, consistirá de | 29. Decides also that the total assessment for 2004 under the Special Account, amounting to 122,179,200 dollars, shall consist of |
| 25. Decide también que la suma total sujeta a prorrateo para 2004 en la Cuenta Especial, por valor de 174.689.650 dólares, consistirá de | 25. Decides also that the total assessment for 2004 under the Special Account, amounting to 174,689,650 dollars, shall consist of |
| El BCE recopila sólo una rúbrica agregada para el total de la cuenta de capital , dentro de la cual no se exige ningún desglose . | The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required . |
| Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total |
| ES Total Total Total | Other general government Total |
| total de la economía . | whole economy . |
| Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total Other general government |
| TOTAL Nº de resultados Coste total | TOTAL No. outputs Total cost |
| Total Total | Other general government |
| 2 ) Total de la economía . | 2 ) Whole economy . |
| Tiempo total de la sesión | Total session time |
| Tiempo total de la tarea | Total task time |
| Tiempo total de la sesión | Total Session Time |
| Tamaño de la población total | Size of the total population |
| Total de los empleos a precios básicos Total de los impuestos netos sobre la producción Total de los empleos a precios de adquisición | EN |
| Bancos Total Total | Balance sheet items Total |
| ES Total Total | Balance sheet items Total |
| Bancos Total Total | Other general government Total Banks |
| Total de la base de reservas | Total reserve base |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| cantidad total adjudicada número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada por la i ésima entidad porcentaje de adjudicación cantidad total adjudicada a la i ésima entidad | total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty percentage of allotment total amount allotted to the ith counterparty |
| Cuando se hace el depósito , el rendimiento total para el hogar de la cuenta de ahorro para pensiones no se conoce y puede incluso ser negativo . | At the time when the deposit is placed , the total return to the household from the pension savings account is not known and may also be negative . |
| Total pujas Total adjudicaciones | Total bids Total allotment |
| 9. Decide que la suma total sujeta a prorrateo para 2008 con cargo a la Cuenta Especial, que asciende a 196.100.900 dólares, consistirá en | 9. Decides that the total assessment for 2008 under the Special Account, amounting to 196,100,900 dollars, shall consist of |
| Teniendo en cuenta que la obligación total no cambiaría de manera sustancial con ninguna de las opciones, en principio no sería necesario crear capacidades adicionales de almacenamiento. | As the total obligation would not substantially change under any of the options, in principle no additional storage capacities would be required. |
| Con alrededor de un 65 de su población menor de 25 años, Kabul cuenta ahora mismo con 5 millones de habitantes, una quinta parte de la población total. | Roughly 65 of the population is less than 25 Kabul now has 5 million people, a fifth of the total population. |
| Número total de líneas de código en las carpetas seleccionadas. Tenga en cuenta que sólo incluye líneas ejecutables. Es decir, cosas como comentarios, macros, declaraciones aplazadas, etc. no se tienen en cuenta. | Total number of lines of code in the selected directories. Note that it only includes executable lines. That is, things like comments, macros, forward declarations, etc. are not taken into account. |
| Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos | amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| 8. Decide además que la suma total sujeta a prorrateo para 2008 con cargo a la Cuenta Especial, que asciende a 136.062.800 dólares, consistirá en | 8. Further decides that the total assessment for 2008 under the Special Account amounting to 136,062,800 dollars, shall consist of |
| Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto | Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product |
| Es la experiencia total de la mente, vamos... | It's the total brain experience, we're going to ... |
| Cuál es la población total de Francia? | What's the total population of France? |
| 108,000 Euros años Euros Total anual ( 7.2 7.3 ) Duración de la acción Coste total de la acción ( I x II ) | Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) 108.000 see remark Euros years Euros |
| Total number of human resources TOTAL | Total number of human resources TOTAL |
| Otras monedas total Otras monedas total | Other currencies total Other currencies total |
| ES Partidas del balance Total Total | Balance sheet items Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Total Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) ( p ) ( g ) ( j ) ( m ) ( n ) ( k ) ( l ) |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
| Total de elementos | Total Items |
Búsquedas relacionadas : Cuenta Total - Cuenta Total - Valor Total De La Cuenta - De La Cuenta - Total - Total De - La Riqueza Total - La Mortalidad Total - La Productividad Total - La Superficie Total - La Ingesta Total - La Potencia Total