Traducción de "torrente de palabras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Torrente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El torrente de Quisón los arrastró, el antiguo torrente, el torrente de Quisón. Marcha, oh alma mía, con poder
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
El torrente de Quisón los arrastró, el antiguo torrente, el torrente de Quisón. Marcha, oh alma mía, con poder
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
Por eso podríamos hablar de de un torrente de conciencia.
And so we might even speak of the stream of consciousness.
entonces las aguas nos habrían inundado el torrente habría pasado sobre nosotros
then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul
entonces las aguas nos habrían inundado el torrente habría pasado sobre nosotros
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul
Se sacian de la abundancia de tu casa les das a beber del torrente de tus delicias
They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
Se sacian de la abundancia de tu casa les das a beber del torrente de tus delicias
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
La actividad neuronal es el agua y el conectoma el lecho del torrente.
Neural activity is its water, and the connectome is its bed.
La pasión para el hombre es un torrente para la mujer, un abismo.
For a man, passion is a torrent for a woman, an abyss.
Tenías que tomar una nave espacial, encogerla e inyectarla en el torrente sanguineo.
You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.
Pero mis hermanos me han decepcionado como un torrente han pasado como la corriente de los arroyos
My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away
Pero mis hermanos me han decepcionado como un torrente han pasado como la corriente de los arroyos
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away
Palabras, palabras...
Words, words...
Por eso, las riquezas que han adquirido y las que han almacenado, las llevan al torrente de los sauces
Therefore they will carry away the abundance they have gotten, and that which they have stored up, over the brook of the willows.
Por eso, las riquezas que han adquirido y las que han almacenado, las llevan al torrente de los sauces
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
Qué lee, mi príncipe? Palabras, palabras y nada más que palabras.
What are you reading, my prince? Words, words, nothing but words.
Palabras de documento
Document Words
Búsqueda de palabras
Looking Up Words
Completado de palabras
Word Completion
Ajuste de palabras
Word wrap
Tipos de palabras
Word types
Terminación de palabras
Word Completion
Terminación de palabras
Pop Up Completion List
Ajuste de palabras
Word Wrapping
Separación de palabras
Word Break
Tras la mujer, la serpiente echó de su boca agua como un río, para que ella fuese arrastrada por el torrente
The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.
Tras la mujer, la serpiente echó de su boca agua como un río, para que ella fuese arrastrada por el torrente
And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
El Predicador procuró hallar palabras agradables y escribir correctamente palabras de verdad
The Preacher sought to find out acceptable words, and that which was written blamelessly, words of truth.
El Predicador procuró hallar palabras agradables y escribir correctamente palabras de verdad
The preacher sought to find out acceptable words and that which was written was upright, even words of truth.
Dudo de sus palabras.
I doubt her words.
Dudo de sus palabras.
I doubt his words.
Tipos de palabras disponibles
Available word types
Combinación especial de palabras
special combination of words
Referencia de palabras clave
Keywords reference
Opciones Ajuste de palabras
Options Word Wrap
Listas de palabras clave.
Keyword lists
Activar terminación de palabras
Enable word completion
Separación automática de palabras
Automatic hyphenation
Separador de palabras clave
Keyword separator
Palabras de 16 bit
16 bit Words
Palabras de 32 bit
32 bit Words
Creando lista de palabras
Creating Word List
Separador de palabras clave
Keyword delimiter
Terminación automática de palabras
Auto Word Completion
Habilitar ajuste de palabras
Enable word wrapping

 

Búsquedas relacionadas : Torrente - Torrente De - Embravecido Torrente - Torrente Película - Torrente De Energía - Torrente De Luz - Torrente De Montaña - Torrente De Insultos - Torrente De Sangre - Torrente De Odio - Torrente De Datos - Torrente De Sonido