Traducción de "torpedo Bangalore" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Torpedo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sanghamitra viene de Bangalore. | Sanghamitra comes from Bangalore. |
| Básicamente es un torpedo calentado a reacción nuclear. | It's basically a nuclear heated torpedo. |
| Y no quería ir a Bangalore. Dejen quedarme aquí. | And I wouldn't want to go to Bangalore. Let me stay here. |
| Ni siquiera en Bangalore se consigue una en India. | Even in Bangalore you won't get one , in India. |
| No estoy seguro si por entonces ya existían Bombay, Delhi, Chennai o Bangalore. | I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. |
| Puedes tomar un vuelo en Londres, y al final del día llegar a Bangalore. | You can get on a flight in London, you can end up in Bangalore later today. |
| Cuántos vieron una vaca cruzando en la India mientras venían de Bangalore a Mysore? | How many of you saw a cow crossing in India while you were coming from Bangalore to Mysore? |
| en un torpedo flexible navegando a alta velocidad, controlando la forma del casco con las piernas y la vela con los brazos. | You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms. |
| Luego tomamos estas unidades y las moldeamos, les damos una forma inicial a menudo redonda o a veces en forma de torpedo, | And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes. |
| Y muy pronto el software de reconocimiento de voz reemplazará los centros de atención telefónica de Bangalore y Manila. | And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila. |
| De Bangalore, un colega me envió información durante tres años, en promedio, el 24 de septiembre, tarde en septiembre. | In Bangalore, a colleague there sent me information for three years, average, 24th of September, so late September. |
| Muchos ironclads fueron construidos para hacer uso del espolón o del torpedo, que un buen número de ingenieros navales consideraban armas cruciales para el combate naval. | Many ironclads were built to make use of the ram or the torpedo, which a number of naval designers considered the crucial weapons of naval combat. |
| Bangalore (el centro de la informática), Bollywood y el yoga se convirtieron en símbolos del poder de atracción de la India. | Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power. |
| Érase una vez, a los 24 años de edad, yo era un estudiante en el Colegio Médico San Juan de Bangalore. | Once upon a time, at the age of 24, I was a student at St. John's Medical College in Bangalore. |
| Los ingenieros y expertos tecnológicos de Silicon Valley, São Paulo, Bangalore y Shanghai tienen en sus mangas ideas que pueden salvar el mundo. | Engineers and technology wizards from Silicon Valley to São Paolo to Bangalore to Shanghai have world saving ideas up their sleeves. |
| Pocos años después, en Bangalore, una noche me resultaba difícil conciliar el sueño y tomé este libro, pensando que me dormiría en 10 minutos. | A few years after that, in Bangalore, I was finding it hard to fall asleep one night, and I picked up this book, thinking it would put me to sleep in 10 minutes. |
| Pero cuánto pasará antes de que un programa de computadora pueda leer esas imágenes mejor, más rápido y más barato que el radiólogo de Bangalore? | But how long will it be before a computer software can read those images faster, better, and cheaper than the radiologist in Bangalore can? |
| En la escena, Peters, un conocido cómico canadiense de origen indio que recientemente actuó como presentador en parte de la gira My Violent Torpedo of Truth de Charlie Sheen, aparece como José. | In the scene, Peters, a well known Canadian comedian of Indian origin who recently appeared as a presenter on the tour of My Violent Torpedo of Truth by Charlie Sheen appears as Joseph. |
| BANGALORE Los esfuerzos valientes del secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, para salvar el proceso de paz israelí palestino están a punto de fracasar. | BANGALORE US Secretary of State John Kerry s valiant effort to save the Israeli Palestinian peace process is about to end in failure. |
| El problema de gestión de desechos en Bangalore es complejo y va para largo, pero, si los ciudadanos aprender a tratar con él, puede solucionarse mucho antes. | The waste management problem in Bangalore is large and hairy, but with citizens acting to deal with the problem, it may be solved before long. |
| Conocí a Sanghamitra hace 8 años cuando estuve en Bangalore organizando un taller con líderes de diferentes ONGs que trabajan algunos de los aspectos más duros de la sociedad. | I met Sanghamitra eight years ago when I was in Bangalore organizing a workshop with leaders of different NGO's working in some of the hardest aspects of society. |
| La Ciudad Jardín de la India, Bangalore, está experimentando un problema de gestión de residuos lo bastante importante como para justificar el llamado tour del Recorrido por la basura de la ciudad. | The Garden City of India, Bangalore, is experiencing a trash management crisis vivid enough to warrant a Trash Trail tour of the city. |
| Trabajo para la revista Esquire y hace un par de años escribí un artículo llamado Mi vida subcontratada donde contrataba a un equipo de gente en Bangalore, India para que vivieran mi vida por mí. | So, I work for Esquire magazine, and a couple of years ago, I wrote an article called My Outsourced Life, where I hired a team of people in Bangalore, India, to live my life for me. |
| Tienen casas de descanso, las primeras, los primeros centros de atención, los primeros servicios de asesoramiento... y no sólo en la Bangalore de los 7 millones de habitantes sino en las aldeas más inhóspitas del estado de Karnataka. | They have respite homes, the first, the first care centers, the first counseling services and not just in urban, 7 million population Bangalore, but in the hardest to reach villages in the state of Karnataka. |
| 60 milímetros de lluvia, y pueden telefonear a cualquiera de ustedes para ofrecerles agua si tienen algún problema en su ciudad, Delhi, Bombay, Bangalore o Mysore, y les dirán vengan a nuestra zonas de 60 mm de lluvia, podemos darles agua! | Six centimeter of rainfall, and they can telephone you that if you find any water problem in your city, Delhi, Bombay, Bangalore, Mysore, please come to our area of six centimeters, we can give you water. |
| Hoy puede ocurrir que a un paciente en Nueva York le hagan una resonancia magnética, la digitalicen y la envíen a Bangalore (por decir algo), donde un radiólogo calificado la leerá por la cuarta parte de lo que costaría un colega neoyorquino. | Today, for example, a patient in New York may have his MRI sent digitally to, say, Bangalore, where a highly skilled radiologist reads it for one quarter of what a New York based radiologist would cost. |
| BANGALORE Cuando el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, habló recientemente en las Naciones Unidas sobre la necesidad de contrarrestar al Estado Islámico, muchos de sus críticos se quejaron de que insistiera demasiado en la diplomacia y no bastante en el uso de la fuerza. | BANGALORE When US President Barack Obama recently spoke at the United Nations about countering the Islamic State, many of his critics complained that he put too much emphasis on diplomacy and not enough on the use of force. |
| Como siempre, yo regresaba a Bangalore, y a las animadas charlas en casas de amigos, donde discutíamos sobre distintos temas mientras ellos se quejaban sobre los horarios de los pubs, donde un trago cuesta más de lo que ellos pagaban a su mucama de 14 años. | As always, I would return to Bangalore, and often to animated discussions at friend's homes, where we would discuss various issues while they complained bitterly about the new pub timings, where a drink often cost more than what they'd paid their 14 year old maid. |
Búsquedas relacionadas : Torpedo Homing - Torpedo Submarino - Torpedo Aéreo - Coche Torpedo - Tubo De Torpedo - Cucharón De Torpedo - Gobio Azul Del Torpedo - Barco De Torpedo De Motor
