Traducción de "tornillo metálico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tornillo | Screw |
| Apriete este tornillo. | Tighten this screw. |
| Este tornillo está suelto. | This screw is loose. |
| Alambre metálico | Metal Wire |
| Tambor metálico | Steel Drum |
| Algo metálico | Metallic Something |
| Pad 6 Metálico | Pad 6 Metallic |
| Ese tipo tiene suelto un tornillo! | That guy has a screw loose! |
| Este tornillo encaja con esta tuerca. | This bolt fits this nut. |
| Necesito dinero en metálico. | I need cash. |
| A ese tío le falta un tornillo! | That guy has a screw loose! |
| El Plutonio tiene gusto metálico. | Plutonium has a metallic taste. |
| Nosotros podemos pagar en metálico. | We can pay cash. |
| Parece que se le ha zafado un tornillo. | He seems like he's got a few screws loose. |
| Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha. | To loosen a screw, turn it to the left. |
| Estaría contento si pagaras en metálico. | I'd appreciate it if you could pay in cash. |
| Pásame un balde metálico con aceite. | Give me a metal bucket with oil. |
| Quiere usted su dinero en metálico? | Do you want your money in coins? |
| El tren lo pagaré en metálico. | I will pay for the train in cash. |
| Un estilo metálico con bolas que rebotanName | A metal style theme with bouncing balls |
| En la tienda sólo admiten pagos en metálico. | The shop only admits payments in cash. |
| Usé el destornillador para girar el tornillo, pero no quería girar. | I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. |
| Los desembolsos en metálico únicamente se admitirán en euros. | Cash payments shall be made exclusively in euro. |
| sólo un simple tornillo A al B y serían capaces de armarlos | Just simple Bolt A to B and they will be able to put them together. |
| Personalmente me obsesiono con cada tuerca, tornillo y lavado de estas locuras. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| Por ejemplo, si el paso del tornillo es de 1 mm y su diámetro exterior es de 10 mm, entonces la circunferencia del tornillo es de 10π o 31,4 mm aproximadamente. | For example, if the lead of a screw is 1 mm, but the major diameter (here, outer diameter) is 10 mm, then the circumference of the screw is 10π, or about 31.4 mm. |
| El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples. | The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. |
| Los principios básicos de funcionamiento de un micrómetro son los siguientes La cantidad de rotación de un tornillo de precisión puede ser directa y precisamente relacionada con una cierta cantidad de movimiento axial (y viceversa), a través de la constante conocida como el paso del tornillo . | The basic operating principles of a micrometer are as follows The amount of rotation of an accurately made screw can be directly and precisely correlated to a certain amount of axial movement (and vice versa), through the constant known as the screw's lead (). |
| Como esta disposición no se limita al mercurio metálico procedente de fuentes concretas, se autoriza a los Estados miembros que lo deseen a almacenar el mercurio metálico procedente de otras fuentes en instalaciones subterráneas o especializadas de otro tipo. | As this provision is not limited to metallic mercury from specific sources, Member States which might wish to store metallic mercury of other sources in underground or other specialised facilities are allowed to do so. |
| Algu nos países nos han ayudado en especie o en metálico, lo que equivale a 9 millones de ecus. | Hence my group's view that action taken must not go beyond the framework laid down by the UN. |
| Con un tornillo de paso adecuado y de diámetro mayor, una determinada cantidad de movimiento axial será transformada en el movimiento circular resultante. | ) With an appropriate lead and major diameter of the screw, a given amount of axial movement will be amplified in the resulting circumferential movement. |
| O alguna clase de objeto metálico lanzado desde la Tierra generaría nuevos oasis, una vida post humana en algún lugar? | Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere? |
| Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico. | A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash. |
| Mi epifanía como conservacionista llegó en 1953, mientras era estudiante de posgrado en Harvard e investigaba unas extrañas hormigas descubiertas en los bosques montañosos de Cuba. Unas hormigas que brillaban a la luz del sol verde metálico, azul metálico y una especie que descubrí de color oro. | My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a Harvard graduate student, searching for rare ants found in the mountain forests of Cuba, ants that shine in the sunlight metallic green or metallic blue, according to species, and one species, I discovered, metallic gold. |
| La Guerra Civil , por cierto , implicó el fin del respaldo metálico de la peseta , iniciándose una etapa de fiducia sin freno . | Incidentally , the Civil War severed the link between the peseta and the use of bullion as a guarantee of its value , giving way to a totally fiduciary period . |
| Por lo general tienen un sonido metálico, y suena como el bajo producido por una tuba , aparte que es más rápido. | It usually has a metallic sound and a sound like that of the bass produced by a tuba except faster. |
| Para corregir este problema, el Chassepot fue reemplazado en 1874 por el fusil Gras, que empleaba un cartucho metálico de percusión central. | In order to correct this problem the Chassepot was replaced in 1874 by the Gras rifle which used a centerfire drawn brass metallic cartridge. |
| Amenazó a una empleada de 25 años con un arma de fuego y le exigió que le entregara el dinero en metálico, como informó la policía. | The police announced in a statement that he had threatened a 25 year old employee with a firearm and demanded money be handed over. |
| El banco pone en la mesa un puñado de pequeños botones, cuentas, monedas, frijoles u objetos similares, que cubre con un tazón metálico o tan koi . | The banker puts on the table a double handful of small buttons, beads, coins, dried beans, or similar articles, which he covers with a metal bowl, or tan koi . |
| Por su parte los discos duros almacenan la información en un disco metálico recubierto con un material magnético como polarizaciones en el campo de dicho material. | In contrast, hard drives store data on a disk that is covered with a magnetic material data is represented as local magnetisation of this material. |
| Así, pues, si se incluyen los costos de conservar el dinero en metálico con seguridad y los beneficios de extender cheques , tiene sentido aceptar un rédito negativo. | So, if you include the costs of holding cash safely and include the benefits of check writing it makes sense to accept a negative return. |
| Virtualmente todos los viejos fusiles Chassepot (Mle 1866) que estaban almacenados como reserva, fueron modificados para aceptar el cartucho metálico 11 mm Gras ( fusil Modèle 1866 74). | Nearly all rifles of the older Chassepot model (Mle 1866) remaining in store were eventually converted to take the 11mm Gras metallic cartridge ammunition ( fusil Modèle 1866 74). |
| Originalmente era un tubo metálico de entre 11 y 12 pies de longitud, estrecho, y que se hacía sonar gracias a una boquilla en forma de copa. | It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup shaped mouthpiece. |
| De modo que ese tornillo que vieron con anterioridad puede, actualmente, ser usado para soldar un hueso fracturado y para administrar fármacos al mismo tiempo, mientras el hueso se repara, por ejemplo. | So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example. |
| De todos modos, el agua que traje de la isla de Anglesey, donde estaba la mina, contenía suficiente cobre así que pude moldear las clavijas de mi enchufe metálico. | But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug. |
Búsquedas relacionadas : Metálico - Gris Metálico - Soporte Metálico - Hilo Metálico - Núcleo Metálico - Color Metálico - Recubrimiento Metálico - Terminal Metálico - Cable Metálico - Papel Metálico - Centro Metálico - Etiqueta Metálico
