Traducción de "torcer el brazo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finalmente, mi padre terminó dando su brazo a torcer. | Finally, my father compromised. |
| Tom no da su brazo a torcer, por mucho que le recuerden los errores cometidos. | No matter how many people tell him he made a mistake, Tom still insists he's right. |
| Hay un pub al torcer la esquina. | There's a pub just around the corner. |
| Y a los intentos de Netanyahu de torcer el brazo de Obama se suman amenazas implícitas de un ataque unilateral por parte de Israel y una evidente intromisión en la campaña presidencial estadounidense. | Implicit threats of a unilateral Israeli attack, together with conspicuous meddling in the US presidential election campaign, have compounded Netanyahu s effort to twist Obama s arm. |
| Suéltame el brazo. | Let go of my arm. |
| Soltadme el brazo. | Let go of my arm. |
| Suéltame el brazo. | Let go of my arm! |
| Tenía un brazo enyesado, un brazo atado para el goteo. | I had one arm in plaster, one arm tied down by drips. |
| El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior. | The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm. |
| Me rompí el brazo. | I broke my arm. |
| Me soltarías el brazo? | Would you please let go of my arm? |
| Me duele el brazo. | My arm hurts. |
| Me pellizcó el brazo. | He pinched my arm. |
| Te rompiste el brazo. | You broke your arm. |
| Te duele el brazo? | Does your arm hurt? |
| Levante el brazo derecho. | Raise your right arm. |
| Cómo perdiste el brazo? | How did you lose your arm? |
| Dimitri, mueve el brazo. | Dimitri, just waggle your arm around. |
| El otro agarró su brazo. | The other grasped his arm. |
| El hombre agarró mi brazo. | The man took my arm. |
| Todavía me duele el brazo. | My arm still hurts. |
| Me he roto el brazo. | I broke my arm. |
| Se rompió el brazo izquierdo. | He broke his left arm. |
| Él me torció el brazo. | He twisted my arm. |
| Suéltame el brazo por favor. | Please let go of my arm. |
| Suélteme el brazo por favor. | Please let go of my arm. |
| Ella se dislocó el brazo. | She dislocated her shoulder. |
| Él le tomó el brazo. | He grabbed her arm. |
| El cerebro piensa en el brazo. | His brain is thinking about his arm. |
| El policía lo sujetó por el brazo. | The policeman seized him by the arm. |
| Alguien me agarró por el brazo. | Somebody caught me by the arm. |
| Él me agarró por el brazo. | He caught me by the arm. |
| Él se quebró el brazo izquierdo. | He broke his left arm. |
| Él se rompió el brazo izquierdo. | He broke his left arm. |
| Lleva un bolso bajo el brazo. | She has a bag under her arm. |
| Tom vendó el brazo de Mary. | Tom bandaged Mary's arm. |
| Apuñalaron a Tom en el brazo. | Tom got stabbed in the arm. |
| Un cocodrilo le arrancó el brazo. | An alligator snapped his arm off. |
| La bala le atravesó el brazo. | The bullet pierced his arm. |
| Calenté la bateria bajo el brazo. | I warmed the battery up in my armpit. |
| El policía cogió al hombre por el brazo. | The policeman caught the man by the arm. |
| El niño lleva un bat bajo el brazo. | The boy has a bat under his arm. |
| El niño lleva un murciélago bajo el brazo. | The boy has a bat under his arm. |
| Él estiró el brazo para coger el libro. | He stretched out his arm to take the book. |
| El policía agarró al ladrón por el brazo. | The policeman grabbed the robber's arm. |
Búsquedas relacionadas : Torcer El Cuchillo - Sin Torcer - Torcer Libre - Torcer Abierto - Agarró El Brazo - El Brazo De - Extender El Brazo - Inclinando El Brazo - Con El Brazo - En El Brazo - En El Brazo - Levante El Brazo - El Brazo Indicador - El Brazo Faro