Traducción de "tontos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sé que parecen tontos. Y seguro que parecen tontos. | I know they look silly. And sure they look silly. |
| Estáis tontos? | Are you guys crazy? |
| Ellos son tontos. | They are foolish. |
| No somos tontos. | We aren't fools. |
| Tengo que aceptar que no hay usuarios tontos, que sólo hay productos tontos. | I have to accept that there are no dumb users, that there's only dumb products. |
| Sólo hay productos tontos. | There are only dumb products. |
| Fraudes, tontos y mercados financieros | Fraud, Fools, and Financial Markets |
| Ustedes dos son ridículamente tontos. | You two are ridiculously silly. |
| Mejor solo que con tontos. | Much better alone than with fools. |
| Ah, ustedes se ríen, tontos. | Ah, you laugh, you fools. |
| Ellos hacían sus trajes tontos, como éste. Y le hacían sus peinados tontos, o lo que fuese. | They made his silly outfits, like this, and they did his silly hairstyles, or whatever. |
| No llames tontos a esos estudiantes. | Don't call those students fools. |
| Mal de muchos, consuelo de tontos. | Two in distress make sorrow less. |
| Pueden ser impactantes, tontos o conmovedores. | They can be shocking or silly or soulful. |
| En serio, los hombres son tan tontos. | Seriously, people are so dumb. |
| Por qué los chicos son tan tontos? | Why are boys so dumb? |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | It is they who are the fools, but they do not know. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | Truly, they are the foolish ones, but they do not know. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | Lo! verily it is they who are the fools and yet they know not. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | Verily, they are the fools, but they know not. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | In fact, it is they who are the fools, but they do not know. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | Beware! they themselves are the fools, but they know it not. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | But they know not. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | They are themselves the fools, but they do not know. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | It is they who are the fools, if only they knew! |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | Unquestionably, it is they who are the foolish, but they know it not. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | In fact, they themselves are fools, but they do not know it. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | Now surely they themselves are the fools, but they do not know. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | Surely they are the fools, even though they do not realize it. |
| Son ellos los tontos, pero no lo saben. | Nay, of a surety they are the fools, but they do not know. |
| No somos tan tontos como pensabas, o no? | We're not as stupid as you thought, right? |
| Los niños y los tontos siempre dicen la verdad. | Kids and fools always tell the truth. |
| Los niños de Seine Saint Denis no son tontos. | The children of Saint Denis are not stupid. |
| En segundo lugar, los bonistas realmente están actuando como tontos. | Second, bond investors are being really stupid. |
| Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones. | Prejudices are what fools use for reasons. |
| No hay tontos tanques de flote. Es permanente, completamente flotante. | There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. |
| Hay q ser tontos...! Joan Jimenez ( joanjimenezl) December 12, 2014 | You have to be stupid...! |
| Yo digo sabemos que todos ustedes son rubios y tontos . | I say we know, all of you are blonde stupid . Rais Hussin ( raishussin) May 2, 2015 |
| Las gallinas, patos, gansos y pavos son básicamente tan tontos como inoperantes, | And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps. |
| En primer lugar, al diablo con esos tontos cascos de realidad virtual! | Above all, get rid of these stupid virtual reality helmets! |
| Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo? | Will you destroy us for what the fools among us have done? |
| Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo? | Will You destroy us for what the fools amongst us did? |
| Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo? | Would You destroy us for what the foolish among us have done? |
| Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo? | Are You destroying us for what the fools among us have done? |
| Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo? | But would You destroy us for the deeds of the foolish ones among us? |
