Traducción de "tonos terrestres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tonos guardia | Guard tones |
| Tonos claros | Highlights |
| Tonos medios | Midtones |
| Duración y espaciado de los tonos al realizar marcación por tonos | Duration and spacing of tones when tone dialing |
| Llamada por tonos | Touch Tone Dial |
| Desactivar tonos guardia | Disable guard tones |
| 0 255 tonos | 0 255 rings |
| Mapeo de tonos... | Tonemapping... |
| Selecciona marcación por tonos. | Selects tone dialing |
| Saturación de tonos claros | Highlights saturation |
| Mantener tonos de piel | Preserve Skin Tones |
| Coordenadas terrestres | Earth Coordinates |
| Tonos clarosSeleccione aquí el método de recorte de los tonos claros Blanco puro ajusta todos los tonos claros hacia un blanco puro No superponer Deja los tonos claros de las diferentes zonas en varios tonos de rosaMezclar Combina los valores de las diferentes zonas para conseguir una transición gradual hacia el blancoReconstruir reconstruye los tonos claros, usando un valor de nivel | HighlightsSelect here the highlight clipping method Solid white clip all highlights to solid whiteUnclip leave highlights unclipped in various shades of pinkBlend Blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to whiteRebuild reconstruct highlights using a level value |
| Cargando satélites terrestres | Creating Earth satellites |
| Audiencia Detecta minas terrestres. | Audience It detects landmines. |
| Trazas de satélites terrestres | Earth satellite tracks |
| Selector de color de tonos de temperatura. | Temperature tone color picker. |
| Minas terrestres y armas pequeñas | Landmines and small arms |
| Cómo hacer más rápida la marcación por tonos | Make Tone dialing faster |
| Estamos aprendiendo a comunicarnos con ellos, en tonos realmente agudos. | We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones. |
| Es tan solo un diseño de tonos, silencios y tiempos. | It's just a design of pitches and silence and time. |
| Y los tonos, las notas, como saben, son sólo vibraciones. | And the pitches, the notes, as you know, are just vibrations. |
| No hay rastro de ningún color en los tonos grises | No hint of any color in the gray tones |
| Selector de color de tonos oscuros para todos los canales | All channels shadow tone color picker |
| Selector de color de tonos medios para todos los canales | All channels middle tone color picker |
| Selector de color de tonos resaltados para todos los canales | All channels highlight tone color picker |
| d) Minas terrestres y otras minas antipersonal | (d) Landmines other than anti personnel mines |
| Palestina Fuerzas terrestres israelíes entran en Gaza | Palestine Israeli ground forces enter Gaza Global Voices |
| Sus vestidos mostraban casi la mayoría de los tonos del arcoíris. | Her dresses show most of the hues of the rainbow. |
| Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! | If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth, then pass (them)! |
| Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! | If you can pass through the bounds of the heavens and the earth, go ahead and pass. |
| Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! | If you can pass through the confines of the heavens and the earth, then do pass through. |
| Exactamente, es una flor detectora de minas terrestres. | Alex Steffen Exactly, this is a landmine detecting flower. |
| Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes. | And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords. |
| Aquí vemos el costo insidioso de la piratería de tonos de llamada. | What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy. |
| Generan el humus de las masas terrestres del planeta. | They generate the humus soils across the landmasses of Earth. |
| Blanco y negro con tonos fríos Comienza de forma sutil y replica una impresión en un papel de blanco y negro de tonos fríos, como un papel de ampliación de bromato. | Black White with Cold Tone Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper. |
| Blanco y negro con tonos verdes Este efecto también se conoce como Verdante. | Black White with greenish tint This effect is also known as Verdante. |
| Los elefantes son los animales terrestres más grandes del mundo. | Elephants are the world's largest land animals. |
| Están echando a perder los sistemas respiratorio y circulatorio terrestres. | They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems. |
| No van a atascar los ecosistemas terrestres. Funcionan muy bien. | They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great. |
| Estos son todos animales terrestres. Hay un par de elecciones. | These are all landlubbing animals. There's a couple of choices. |
| Las especies de esta familia son generalmente reconstruidos como terrestres. | Species of this family are generally reconstructed as terrestrial. |
| si S0 es mayor que 0, este registro cuenta el número de tonos entrantes. | if S0 is greater than 0 this register counts the incoming rings. |
| Dejé mi trabajo para atender un problema concreto las minas terrestres. | I quit my job to focus on the real world problem landmines. |
