Traducción de "tonos puros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tonos guardia | Guard tones |
| Tonos claros | Highlights |
| Tonos medios | Midtones |
| Duración y espaciado de los tonos al realizar marcación por tonos | Duration and spacing of tones when tone dialing |
| Colores puros | Solid Colors |
| Llamada por tonos | Touch Tone Dial |
| Desactivar tonos guardia | Disable guard tones |
| 0 255 tonos | 0 255 rings |
| Mapeo de tonos... | Tonemapping... |
| Selecciona marcación por tonos. | Selects tone dialing |
| Saturación de tonos claros | Highlights saturation |
| Mantener tonos de piel | Preserve Skin Tones |
| Y me encantan los puros hay una valla publicitaria de puros ahí abajo. | And I love cigars there's a cigar billboard down there. |
| Tonos clarosSeleccione aquí el método de recorte de los tonos claros Blanco puro ajusta todos los tonos claros hacia un blanco puro No superponer Deja los tonos claros de las diferentes zonas en varios tonos de rosaMezclar Combina los valores de las diferentes zonas para conseguir una transición gradual hacia el blancoReconstruir reconstruye los tonos claros, usando un valor de nivel | HighlightsSelect here the highlight clipping method Solid white clip all highlights to solid whiteUnclip leave highlights unclipped in various shades of pinkBlend Blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to whiteRebuild reconstruct highlights using a level value |
| Bienaventurados los puros de corazón. | Blessed are the pure in heart. |
| Selector de color de tonos de temperatura. | Temperature tone color picker. |
| No os jactéis, pues, de puros! | So ascribe not purity to yourselves. |
| No os jactéis, pues, de puros! | So do not boastfully claim yourselves to be purified. |
| No os jactéis, pues, de puros! | Therefor ascribe not purity unto yourselves. |
| No os jactéis, pues, de puros! | Do not consider yourselves very great. |
| Cómo hacer más rápida la marcación por tonos | Make Tone dialing faster |
| Son gente que se las dan de puros . | They are a people who would (rather) be pure! |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Did you not see those who proclaim their piety (cleanliness of deeds)? |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Hast thou not regarded those who purify themselves? |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Hast thou not observed those who hold themselves purified Nay! |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who claim sanctity for themselves. |
| Son gente que se las dan de puros . | Verily, these are men who want to be clean and pure! |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not considered those who claim purity for themselves? |
| Son gente que se las dan de puros . | They are purist people. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who boast of their righteousness, even though it is Allah Who grants righteousness to whomsoever He wills? |
| Son gente que se las da de puros! | They are a people who pretend to be pure.' |
| Son gente que se las dan de puros . | They pretend to be absolutely clean. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Hast thou not seen those who praise themselves for purity? |
| Son gente que se las da de puros! | They are folk, forsooth, who keep pure. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not regarded those who style themselves as pure? |
| Son gente que se las da de puros! | They are indeed a puritanical lot. |
| Son gente que se las dan de puros . | They are indeed a puritanical lot. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who exalt themselves? |
| Son gente que se las da de puros! | They are people who keep themselves purified' |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who claim themselves to be pure? |
| Son gente que se las da de puros! | Indeed, they are men who keep themselves pure. |
| Son gente que se las dan de puros . | Indeed, they are people who keep themselves pure. |
| No has visto a quienes se consideran puros? | (Muhammad), have you seen those who try to purify themselves? |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not considered those who attribute purity to themselves? |
| No has visto a quienes se consideran puros? | Have you not seen those who consider themselves pure? |
