Traducción de "tomar una radiografía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y esta es una radiografía que muestra al vaso sanguíneo funcionando. | And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel. |
| Según la radiografía, todo está bien. | According to the X ray, everything is all right. |
| La radiografía mostró dos dedos rotos. | The x ray showed two broken fingers. |
| Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía. | We don't know yet if he really broke his leg. They'll do an X ray of it. |
| La radiografía muestra el solapamiento en las esquinitas. | So the X ray will show the overlaps in these little corners. |
| Y pienso que se vería fantástica como radiografía. | And I think that would look quite neat as an X ray. |
| La radiografía muestra lo hermosa que puede ser la Naturaleza. | And the X ray shows how beautiful nature can be. |
| Se ha dicho y escrito mucho del unicornio, pero si realizamos una radiografía del unicornio, es un cachorrito. | A lot has been said and written about the unicorn, but if you take an X ray of the unicorn, it becomes a puppy dog. |
| Puedo tomar una foto? | May I take a photo? |
| sirve cómo radiografía del trabajo que los destinos provinciales realizan en las redes sociales. | can be used as an in depth analysis of the work that provincial destinations carry out on social networks. |
| Si pasamos a algo un poco más grande, esto es la radiografía de un autobús. | Moving on to something a bit larger, this is an X ray of a bus. |
| Me hicieron una radiografía y a la mañana siguiente... Uds. saben, especialmente los que han tenido alguna crisis médica lo van a entender. | Well, I got an X ray, and the next morning you may have noticed, those of you who have been through a medical crisis will understand this. |
| Se debía tomar una decisión. | A decision had to be made. |
| Puedo tomar una foto aquí? | Can I take a picture here? |
| Quería tomar una cerveza contigo. | I wanted to have a beer with you. |
| Solo quiero tomar una foto. | I just want to take a picture. |
| Te puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Le puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Les puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Puedo tomar una taza de té? | May I have a cup of tea? |
| Quieres tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to have a beer. |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to drink a beer. |
| Depende de ti tomar una decisión. | It's up to you to make a choice. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Puedo tomar por prestada una camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Fue una decisión fácil de tomar. | It was an easy decision. |
| La primera radiografía que hice fue de una lata de refresco para promocionar una marca que todos conocemos, por lo que no les voy a hacer ningún favor enseñándoselas. | The first shot I ever did was of a soda can, which was to promote a brand that we all know, so I'm not going to do them any favors by showing you it. |
| Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| Me gusta mucho esta radiografía porque muestra todas los piedras incrustadas en la suela de las zapatillas. | And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers. |
| Una de ellas es tomar lo real... | One of them is to take that real ... |
| Vamos a tomar una copa, no? Venga! | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| Me gustaría tomar una taza de café. | I would like to have a cup of coffee. |
| Prefiero tomar una ducha por la mañana. | I prefer to take a shower in the morning. |
| Tom tuvo que tomar una difícil decisión. | Tom had to make a difficult decision. |
| Tom no pudo tomar una decisión inmediata. | Tom couldn't make an immediate decision. |
| Ya es hora de tomar una decisión! | It's high time we made a decision! |
| Te gustaría tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Va a tomar alrededor de una hora. | It's going to take about an hour. |
| A tomar una coca pa' la calor! | Let's have a Coke to beat the heat! |
| Puede usted tomar una foto de nosotros? | Can you take a photo of us? |
| Es una decisión que tenemos que tomar. | And it's a sort of choice we have to make. |
| Es como tomar una instantánea del protón. | It's like taking a very sudden snapshot of the proton. |
| La Conferencia podía tomar una orientación distinta. | The Conference risked going in a different direction. |
| Entonces tenés que darme una. Tenés que tomar una decisión | So you have to give me one. You have to make a choice. |
Búsquedas relacionadas : Radiografía - Radiografía - Tener Una Radiografía - Hacer Una Radiografía - Radiografía Industrial - Radiografía Simple - Radiografía Periapical - Radiografía General - Tomar Una Película - Tomar Una Impresión - Tomar Una Instantánea
