Traducción de "tomar una pensión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podría recomendarme una pensión barata? | Could you recommend a cheap boarding house? |
| Hay una pensión a dos kilómetros de la estación. | There is a hostel two kilometers from the station. |
| Pensión de viuda | Widow's benefit |
| Pensión de jubilación | Retirement pension |
| Pensión de cónyuge supérstite divorciado | Divorced surviving spouse's benefit |
| Las personas de 65 años o más reciben una pensión del Gobierno. | People of 65 and above get a pension from the government. |
| La pensión es suficiente para vivir | Monthly pension is enough to live on |
| La pensión estatal aumentaría un 2,5 | State pension to rise by 2.5 |
| El anciano vive de su pensión. | The old man lives on his pension. |
| Sin duda, una población que envejece plantea desafíos evidentes para los sistemas de pensión. | To be sure, an aging population poses obvious challenges for pension systems. |
| Ella tiene que vivir de la pensión. | She has to live on the pension. |
| Puedo tomar una foto? | May I take a photo? |
| Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión. | They affect our communications, our pension funds. |
| El perrito se fué a su pensión canina. | The doggy went into doggy day care. |
| Se debía tomar una decisión. | A decision had to be made. |
| Puedo tomar una foto aquí? | Can I take a picture here? |
| Quería tomar una cerveza contigo. | I wanted to have a beer with you. |
| Solo quiero tomar una foto. | I just want to take a picture. |
| Te puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Le puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| Les puedo tomar una foto? | Can I take a picture of you? |
| 3. El magistrado que cese en sus funciones antes de llegar a los sesenta años de edad y que tendría derecho a una pensión de jubilación al alcanzar esa edad podrá optar por percibir una pensión desde cualquier fecha posterior a la de cesación en el cargo. De optar en tal forma, la cuantía de dicha pensión será una suma que tenga el mismo valor que la pensión de jubilación que habría percibido al cumplir los sesenta años de edad. | 3. A judge who ceased to hold office before the age of sixty and who would be entitled to a retirement pension when he or she reached that age may elect to receive a pension from any date after the date on which he or she ceases to hold office. Should he or she so elect, the amount of such pension shall be that amount which has the same value as the retirement pension which would have been paid to him or her at the age of sixty. |
| En segundo lugar, la Comisión debe dictar una sus pensión de las importaciones de madera procedentes de Sarawak. | With regard to Carajás, the Commission must, first of all, impose an import ban on pig iron from Brazil as long as its production is based on charcoal. |
| Puedo tomar una taza de té? | May I have a cup of tea? |
| Quieres tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to have a beer. |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to drink a beer. |
| Depende de ti tomar una decisión. | It's up to you to make a choice. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Puedo tomar por prestada una camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Fue una decisión fácil de tomar. | It was an easy decision. |
| De ahí se sigue que la edad límite a la que se deja de percibir una pensión de invalidez, sustituida por una pensión de vejez o de jubilación, puede variar según el sexo de la persona en los regímenes legales de seguridad social. | As a result, the age at which an invalidity pension is replaced by an old age or retirement pension may be different for men and women under statutory social security schemes. |
| Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| Una de ellas es tomar lo real... | One of them is to take that real ... |
| Vamos a tomar una copa, no? Venga! | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| Me gustaría tomar una taza de café. | I would like to have a cup of coffee. |
| Prefiero tomar una ducha por la mañana. | I prefer to take a shower in the morning. |
| Tom tuvo que tomar una difícil decisión. | Tom had to make a difficult decision. |
| Tom no pudo tomar una decisión inmediata. | Tom couldn't make an immediate decision. |
| Ya es hora de tomar una decisión! | It's high time we made a decision! |
| Te gustaría tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Va a tomar alrededor de una hora. | It's going to take about an hour. |
| A tomar una coca pa' la calor! | Let's have a Coke to beat the heat! |
| Puede usted tomar una foto de nosotros? | Can you take a photo of us? |
| Es una decisión que tenemos que tomar. | And it's a sort of choice we have to make. |
Búsquedas relacionadas : Una Pensión - Asegurar Una Pensión - Recibir Una Pensión - Cobrar Una Pensión - Conceder Una Pensión - Recibir Una Pensión - Tener Una Pensión - Obtener Una Pensión - Pensión - Tomar Una Película - Tomar Una Impresión - Tomar Una Instantánea - Tomar Una Llamada
