Traducción de "tomar una aversión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aversión - traducción : Aversión - traducción : Aversión - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y además existe una aversión psicológica a garabatear, gracias Freud!
And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.
Sientes aversión a mis dioses?
You turn away from my Gods, O Ibrahim?
Sientes aversión a mis dioses?
Are you renouncing my gods?
La hipocresía es mi aversión.
Hypocrisy is my abhorrence.
Puedo tomar una foto?
May I take a photo?
Hay una aversión a los problemas descriptivos, esto describe al 99 de mis alumnos.
There's an aversion to word problems, which describes 99 percent of my students.
Se debía tomar una decisión.
A decision had to be made.
Puedo tomar una foto aquí?
Can I take a picture here?
Quería tomar una cerveza contigo.
I wanted to have a beer with you.
Solo quiero tomar una foto.
I just want to take a picture.
Te puedo tomar una foto?
Can I take a picture of you?
Le puedo tomar una foto?
Can I take a picture of you?
Les puedo tomar una foto?
Can I take a picture of you?
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said Are you averse to my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Yet they persist in rebellion and aversion.
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
In fact they persist in rebellion and hatred.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
Said he, 'What, art thou shrinking from my gods, Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
No, but they persist in disdain and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said art thou averse to my gods, O Ibrahim?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Aye! they persists in perverseness and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He (the father) said Do you reject my gods, O Ibrahim (Abraham)?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay, but they continue to be in pride, and (they) flee (from the truth).
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said, Are you renouncing my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Yet they persist in defiance and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
The father said Abraham, have you turned away from my gods?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay but they persist in rebellion and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said Rejectest thou my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay, but they are set in pride and frowardness.
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Indeed, they persist in defiance and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
But he replied 'Do you shrink away from my gods, Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Yet they persist in arrogance and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
His father said, Have you no desire for my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
But they have persisted in insolence and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
His father replied, Abraham, are you telling me to give up my gods?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
In fact, they obstinately persist in their transgression and hatred.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said Do you dislike my gods, O Ibrahim?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay! they persist in disdain and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
His father said, Do you reject my deities, Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
(The father) replied Dost thou hate my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay, they obstinately persist in insolent impiety and flight (from the Truth).
Puedo tomar una taza de té?
May I have a cup of tea?
Quieres tomar una taza de café?
Would you like to have a cup of coffee?
Me voy a tomar una cerveza.
I'm going to have a beer.
Me voy a tomar una cerveza.
I'm going to drink a beer.

 

Búsquedas relacionadas : Una Aversión - Tener Una Aversión - Tienen Una Aversión - Aversión Hacia - Aversión Por - Aversión Activamente - Aversión Hacia - Aversión Por - Aversión Personal - Fuerte Aversión - Fuerte Aversión