Me gustaría tomar al menos una botella más de cerveza antes de ir a casa.	I'd like to drink at least one more bottle of beer before I go home.
SY Para mi tomar el camino menos frecuentado ha sido siempre mi vía.	SY For me, taking the road less travelled has always been my way.
Y ver esto refuerza mi opinión de que cada uno de nosotos puede tomar al menos una o dos magníficas fotos.	And seeing this reinforces, for me, that every one of us has at least one or two great photographs in them.
Además, los gobiernos y organismos de regulación pueden tomar medidas concretas para estimular la inversión del sector privado en formas de energía menos contaminantes.	In addition, governments and regulators can take concrete steps to stimulate private sector investment in cleaner forms of energy.
Para hacer eso pienso que debemos tomar un enfoque más expansivo del diseño, más como Brunel, menos como el dominio de un clero profesional.	To do that I think we have to take a more expansive view of design, more like Brunel, less a domain of a professional priesthood.
Quieres algo de tomar?	Want to drink something?
Traté de tomar coraje.	I tried to call deep on my courage.
Por supuesto, Cuba podría tomar préstamos de acreedores bilaterales, pero por lo general esos recursos vienen con condiciones menos transparentes que las de las entidades financieras internacionales.	Cuba could of course borrow from bilateral creditors. But state to state loans usually include conditions that are less transparent than those attached to funds from rules based international financial institutions.
Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared.	We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.
Lo persuadí de tomar parte.	I persuaded him to take part in it.
Puedo tomar algo de agua?	Can I have some water?
Tomar espacio de los hijos	Take Space From Children
Dudé acerca de cual camino tomar.	I hesitated about which road to take.
Depende de ti tomar la decisión.	It's up to you to make the decision.
Puedo tomar una taza de té?	May I have a cup of tea?
No tengo ganas de tomar vodka.	I don't feel like drinking vodka.
Puedo tomar un día de descanso?	Can I take a day off?
Suelo tomar postre después de cenar.	I usually have dessert after dinner.
Quieres tomar una taza de café?	Would you like to have a cup of coffee?
Quieres tomar otra taza de té?	Would you like to have another cup of tea?
Depende de ti tomar una decisión.	It's up to you to make a choice.
Pensé que querrías algo de tomar.	I thought you might want something to drink.
Pensé que querría algo de tomar.	I thought you might want something to drink.
Pensé que querríais algo de tomar.	I thought you might want something to drink.
Necesitamos tomar una muestra de sangre.	We need to get a blood sample.
Fue una decisión fácil de tomar.	It was an easy decision.
Utilidad de KDE para tomar notas	KDE note taking utility
Debemos tomar tres tipos de medidas.	Three types of measures.
Quieres tomar algo?	May I offer you a drink?
Deberías tomar apuntes.	You should make notes.
Quisiera tomar café.	I'd like to have a coffee.
Quieres tomar algo?	Fancy a drink?
Quieres tomar algo?	Want to drink something?
Quieres tomar algo?	Do you want to drink something?
Quieren tomar algo?	Do you want to drink something?
Quiero tomar café.	I want to drink coffee.
Quieres tomar café?	Do you want to drink coffee?
Necesito tomar apuntes.	I need to take notes.
Preferiría tomar helado.	I'd rather have ice cream.
Querés tomar algo?	Do you want to drink something?
Para evitar un arbitraje regulatorio de ese tipo los reguladores locales pueden verse obligados a tomar medidas contra las transacciones financieras originadas en jurisdicciones con normas menos estrictas.	To prevent such regulatory arbitrage, domestic regulators may be forced to take measures against financial transactions originating from jurisdictions with more lax regulations.
En una época sabíamos cómo funcionaban las cosas y cómo estaban hechas, por eso las podíamos construir y reparar, o por lo menos tomar buenas decisiones de compra.	There was a time when we understood how things worked and how they were made, so we could build and repair them, or at the very least make informed decisions about what to buy.
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
La policía de Hong Kong ha detenido al menos a cuatro ciudadanos de alto perfil, usuarios de un foro de Internet, que habían publicado mensajes animando al pueblo a tomar las calles.	Hong Kong police have made at least four high profile arrests of online forum users who posted messages encouraging people to take to the streets.
y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,	And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.

Búsquedas relacionadas : Tomar Menos Tiempo - Tomar Por Lo Menos - Tomar - Tomar De

Display this page in English