Traducción de "tomar la Quinta Enmienda" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Enmienda - traducción :
Amendment

Enmienda - traducción :
Emendation

Tomar - traducción :
Take

Tomar - traducción :
Take in

Tomar - traducción :
Lift out

Palabras clave : Amendment Amendment Fifth 25th Fifth Column Avenue Amendment Decisions Taking Drink Coffee Decision

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La tercera, la cuarta, la quinta.
The third drops, the fourth, the fifth.
Activar la quinta página extra
Enable the fifth extra page
Para poder evaluar las numerosas propuestas de enmienda presentadas se hace necesario tomar en con sideración la filosofia general sobre la que se basa la propuesta.
Such sums are clearly particularly attractive to organised crime, but there is no doubt that money laundering extends to all levels of criminal activity and all aspects of crime, not only drug dealing but all offences which produce a financial gain for their perpetrators.
Quinta do Chacão
Quinta do Chacão
Quinta de Olivos.
Quinta de Olivos.
Mi oficina está en la quinta planta.
My office is on the fifth floor.
La Quinta Avenida es una calle elegante.
Fifth Avenue is an elegant street.
la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín
the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín
The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
Diario Oficial de la Unión Europea QUINTA PARTE
Official Journal of the European Union PART FIVE PROVISIONS RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THIS ACT TITLE I SETTING UP OF THE INSTITUTIONS AND BODIES
Esta es la quinta pieza del plan integral.
This is the fifth piece of the comprehensive plan.
Subí a la quinta planta en un ascensor.
I went up to the 5th floor in an elevator.
No quiero ser la quinta rueda del coche.
I don't want to be a fifth wheel.
Ayer hubo un accidente en La Quinta Avenida.
There was an accident on Fifth Avenue yesterday.
En la quinta temporada se revela que C.J.
In the fifth season, it is revealed that C.J.
El departamento de juguetería está en la quinta planta.
The toy department is on the fifth floor.
Sapporo es la quinta ciudad más grande de Japón.
Sapporo is the fifth largest city in Japan.
La revista Empire la nombró la quinta mejor película del 2008.
Empire magazine named it the fifth best film of 2008.
Acepto la enmienda n 35.
I accept amendment No 35.
QUINTA PARTE Obligaciones de información 58 .
Reporting obligations 58 .
QUINTA PARTE OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN 62 .
PART 5 REPORTING OBLIGATIONS 62 .
Soy una tejana de quinta generación.
I'm a fifth generation Texan.
Esta quinta violación duró 45 minutos.
The fifth assault, this one lasted 45 minutes.
La Quinta Avenida de Nueva York es comparable a Ginza.
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
Esta escoria alimentó todo este odio hacia la quinta columna.
These scum fueled all this hatred against the fifth column.
También acepta mos la enmienda 80.
We also accept amendment No 80.
La enmienda n 5 es aceptable.
Amendment No 5 is acceptable.
La enmienda número 10 del señor Vertemati se contiene ya en la enmienda número 7. Por ella, es superflua.
Mr Vertemati's Amendment No 10 is already covered in Amendment No 7 and is thus superfluous.
Para acabar me gustaría mencionar otra enmienda, la enmienda n 4 presentada por el propio Lord O'Hagan.
We see this as the logical development of the Single European Marker, since exchange and transaction costs are just as much barriers to freedom of trade as differing technical standards, or incompatible health and safety regulations.
Revisión y enmienda
Revision and amendment
Enmienda y revisión
Amendment and revision
Recomendamos esta enmienda.
It was because of this that our group wanted to tble an amendment.
La enmienda n 1 es totalmente aceptable.
Amendment No 1 is entirely acceptable.
Paso ahora a la enmienda n 4.
Membership of political groups see Minutes.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
And (swear) a fifth time that if he tell a lie the curse of God be on him.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
And the fifth time, that the curse of Allah be upon him if he is a liar.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
and a fifth time, that the curse of God shall be upon him, if he should be of the liars.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
And the fifth, that the curse of Allah be upon him if he be of the liars.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
And the fifth (testimony) (should be) the invoking of the Curse of Allah on him if he be of those who tell a lie (against her).
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
And the fifth time, that God s curse be upon him, if he is a liar.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
Then the fifth time he shall declare that Allah's curse be upon him if he be false (in his charge).
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
And yet a fifth, invoking the curse of Allah on him if he is of those who lie.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
and a fifth oath that Allah s wrath shall be upon him if he were lying.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
and the fifth time, that the curse of Allah shall be upon him, if he should be of the liars.
e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
And the fifth oath will be that the curse of Allah be upon him if he should be among the liars.

 

Búsquedas relacionadas : Quinta Enmienda - Tomar La Quinta - Quinta - La Quinta Columna - Quinta Cruzada - Quinta Enfermedad - Quinta Vez - Quinta Velocidad - última Quinta - Quinta Rueda - Quinta Edición - Quinta Forma
Display this page in English Display this page in English