Traducción de "tomar de nuevo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es hora de tomar el yelmo de la salvación de nuevo. | It is time to put on the helmet again. |
| De nuevo, Khujand fue la primera en tomar provecho de la nueva iniciativa. | Once again Khujand was the first place to tap into the new initiative. |
| Este nuevo escándalo ha incitado al gobierno macedonio a tomar medidas radicales de control de daños. | This new scandal has sent the Macedonian government into damage control overdrive. |
| Por lo tanto hay muchas razones para tomar este período de 30 años como la creación del nuevo sistema de alimentos. | So there's a lot of reasons to take this 30 year time period as sort of the creation of this new food system. |
| Resuelta, en los albores del nuevo siglo y nuevo milenio, a tomar todas las medidas a su alcance para lograr un orden internacional democrático y equitativo, | Resolved, at the beginning of a new century and millennium, to take all measures within its power to secure a democratic and equitable international order, |
| Resuelta, en los albores del nuevo siglo y nuevo milenio, a tomar todas las medidas a su alcance para lograr un orden internacional democrático y equitativo, | Resolved, on the eve of a new century and millennium, to take all measures within its power to secure a democratic and equitable international order, |
| La divulgación es importante para el tratamiento porque, de nuevo, la gente necesita el apoyo de familiares y amigos para tomar su medicación con regularidad. | Disclosure is so important to treatment, because again, people need the support of family members and friends to take their medicines regularly. |
| Quieres algo de tomar? | Want to drink something? |
| Traté de tomar coraje. | I tried to call deep on my courage. |
| Alguien puede llegar y tomar el vestido de otro, cortar ocho centímetros del bajo, ir a la U.E. y registrarlo como un diseño nuevo, original. | A person can come in and take somebody else's gown, cut off three inches from the bottom, go to the E.U. and register it as a new, original design. |
| Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| Lo persuadí de tomar parte. | I persuaded him to take part in it. |
| Puedo tomar algo de agua? | Can I have some water? |
| Tomar espacio de los hijos | Take Space From Children |
| Dudé acerca de cual camino tomar. | I hesitated about which road to take. |
| Depende de ti tomar la decisión. | It's up to you to make the decision. |
| Puedo tomar una taza de té? | May I have a cup of tea? |
| No tengo ganas de tomar vodka. | I don't feel like drinking vodka. |
| Puedo tomar un día de descanso? | Can I take a day off? |
| Suelo tomar postre después de cenar. | I usually have dessert after dinner. |
| Quieres tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Quieres tomar otra taza de té? | Would you like to have another cup of tea? |
| Depende de ti tomar una decisión. | It's up to you to make a choice. |
| Pensé que querrías algo de tomar. | I thought you might want something to drink. |
| Pensé que querría algo de tomar. | I thought you might want something to drink. |
| Pensé que querríais algo de tomar. | I thought you might want something to drink. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Fue una decisión fácil de tomar. | It was an easy decision. |
| Utilidad de KDE para tomar notas | KDE note taking utility |
| Debemos tomar tres tipos de medidas. | Three types of measures. |
| Quieres tomar algo? | May I offer you a drink? |
| Deberías tomar apuntes. | You should make notes. |
| Quisiera tomar café. | I'd like to have a coffee. |
| Quieres tomar algo? | Fancy a drink? |
| Quieres tomar algo? | Want to drink something? |
| Quieres tomar algo? | Do you want to drink something? |
| Quieren tomar algo? | Do you want to drink something? |
| Quiero tomar café. | I want to drink coffee. |
| Quieres tomar café? | Do you want to drink coffee? |
| Necesito tomar apuntes. | I need to take notes. |
| Preferiría tomar helado. | I'd rather have ice cream. |
| Querés tomar algo? | Do you want to drink something? |
| y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Karin dice que espera que el clima sea perfecto y revela que ella está a punto de tomar un viaje allí (con su nuevo novio, que es dueño de un yate). | Karin states that she expects the weather to be perfect and reveals that she is about to take a trip there (with her new boyfriend who owns a yacht). |
| Una de ellas es tomar lo real... | One of them is to take that real ... |
Búsquedas relacionadas : Tomar El Control De Nuevo - Tomar - Tomar De - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo
