Traducción de "tomada con usted" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imagen tomada de Instagram con autorización. | Image taken from Instagram with authorization. |
| Fotografía de Pernille Baerendsten, tomada con permiso. | Photo by Pernille Baerendsten, used with permission. |
| Foto tomada de Doğa Okulu, usada con permiso. | Photo taken from Doğa Okulu and used with permission. |
| Imagen tomada con permiso del blog Letra Nueva. | Image used with permission from the Letra Nueva blog. |
| Foto tomada de OnCuba y reproducida con autorización. | Photo from OnCuba and republished with permission. |
| Foto tomada de OnCuba y reproducida con autorización. | Photo from OnCuba and reproduced with permission. |
| Foto tomada del Live Journal de zamkosmopolit con autorización. | Photo taken from zamkosmopolit's Live Journal with permission. |
| Estoy tomada. | I'm drunk. |
| Esta visión empírica o escéptica tomada de los realistas puede ser contrastada con una visión más racional tomada por otros como H.L.A. | This empirical, or sceptical, view taken by the realists can be contrasted with a more rational view taken by others, such as H.L.A. |
| Foto tomada del blog de Ángel R.Lopez y usada con autorización. | Picture taken from Ángel R.Lopez's blog and used with permission. |
| Quisiera hablar con usted. | I want to talk to you. |
| Quisiera desayunar con usted. | I'd like to have breakfast with you. |
| Con quién cena usted? | With whom are you eating dinner? |
| Quiere hablar con usted. | He wants to talk to you. |
| Habla usted con franqueza? | Are you speaking frankly? |
| Déjeme hablar con usted. | Let me talk to you. |
| Disfruté trabajando con usted. | I enjoyed working with you. |
| Seremos honestos con usted. | We will be honest with you. |
| Mi decisión está tomada. | My mind is made up. |
| Imagen tomada de Kloop.kg. | A picture taken from Kloop.kg. |
| Imagen tomada por Chris73. | Image by Chris73. |
| Tomada por Riccardo Valsecchi. | Taken by Riccardo Valsecchi. |
| Tomada del archivo dic.academic.ru. | Taken from the dic.academic.ru archive. |
| Foto tomada de Demotix. | Photo taken from Demotix. |
| Foto tomada en 1968. | Photo taken in 1968. |
| Comparen también con esta otra tomada de la web de la presidencia | ngimbis BateFelix Also compare with this one from the website of the presidency pic.twitter.com LP0hYNVCoE Dibussi Tande ( dibussi) March 11, 2015 |
| Me gustaría ir con usted. | I would like to go with you. |
| Nos encantaría trabajar con usted. | We would love to work with you. |
| Con quién está hablando usted? | Who are you talking with? |
| Con quién quiere usted hablar? | Who do you want to talk to? |
| Fue agradable hablar con usted. | Nice talking with you. |
| Estoy de acuerdo con usted. | I agree with you. |
| Estamos de acuerdo con usted. | We agree with you. |
| Quisiera discutir algo con usted. | I'd like to discuss something with you. |
| Nos encantaría trabajar con usted. | We'd love to work with you. |
| Me gustaría hablar con usted. | I'd like to talk to you. |
| Estoy en deuda con usted. | I'm indebted to you. |
| Hable usted con el encargado. | Speak to the manager. |
| Me gustaría hablar con usted. | I'd like to speak with you. |
| Me gusta hablar con usted. | I like talking to you. |
| Me gustaría hablar con usted. | I wish to speak to you. |
| Me encantaría hablar con usted. | I'd love to talk to you. |
| Quiero hablar seriamente con usted. | I want to talk seriously with you. |
| Mola tocar música con usted. | You're fun to play music with. |
| Usted vino con su hermano. | You came with your brother. |
