Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad?	How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
Toma tiempo.	It takes time.
Esto toma su tiempo.	It takes time.
Aprender finés toma tiempo.	Learning Finnish takes time.
Toma el tiempo para reflexionar.	Take the time to reflect.
Desarrollar conciencia política toma tiempo.	Developing political awareness takes time.
Toma algo de tiempo enamorarse.	Falling in love takes some time.
Toma algo de tiempo enamorarse.	It takes some time to fall in love.
Toma tiempo superar un divorcio.	It takes time to get over a divorce.
Por favor toma tu tiempo.	Please take your time.
Cualquier idioma que estudies, toma tiempo.	Whatever language you study, it takes time.
Toma todo el tiempo que necesites.	Take all the time you need.
Toma tiempo hablar bien un idioma extranjero.	It takes time to speak a foreign language well.
Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.	It always takes time to get used to a new place.
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
Oí que toma tiempo hacerse amigo de personas inglesas.	I hear it takes time to make friends with the English people.
Más o menos cuánto tiempo tardará?	About how long will it take?
Más trabajo, aún menos tiempo libre	More work, even less free time
Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.	We try and do more and more with less and less time.
Me complace decir que ahora toma menos de una hora y la experiencia fue mucho menos dramática.	I am pleased to say that the drive now takes less than an hour and the experience was much less dramatic.
Hay menos tiempo de lo que pensaba.	There is less time than I thought.
Tiempo de desarrollo menos de 10 años.	Time for development, not 10 years.
Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace.	He always takes his time in everything he does.
Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace.	He always takes his time in everything that he does.
Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.	I have more time, and less money than ever.
Te he echado de menos todo este tiempo.	I missed you for all this time.
Cuanto más tiempo tiene un estudiante para preparar algo, menos tiempo usará en realmente prepararlo.	The more time the student has to prepare something, the less he will use to actually prepare it.
Es decir, al actualizar la información, ni pensamos cuánto tiempo nos toma hacerlo.	I mean, when we update a status message, we don't really think about how long that's going to take.
Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.	You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.	The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
En consecuencia , los consumidores emplearán menos tiempo en gestionar sus pagos .	As a consequence , consumers will spend less time handling payments .
Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.	Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.
A él le importaba de una manera muy diferente, pero toma mucho tiempo comprender eso.	He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.
Necesitamos pasar más tiempo apreciando lo que ya existe y menos tiempo sufriendo por qué más podemos hacer.	We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.
Estos dos están relacionados ya que como el dinero toma tanto tiempo, si no fuera divertido no te alcanzaría el tiempo para completarlo.	The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it.
Más o menos cuánto tiempo se tarda en llegar allí en autobús?	About how long will it take to get there by bus?
Como pasamos mucho tiempo viendo la televisión, cada vez leeremos menos libros.	As we spend a lot of time watching T.V., we will read fewer books.
Durante este tiempo, se forman colonias de más o menos 12 pares.	At this time, breeding colonies consisting of around 12 pairs form.
Toma más tiempo desarrollar habilidades y abrir oportunidades comerciales que despedir trabajadores y cerrar empresas ineficaces.	It takes more time to build up skills and open trade opportunities than it does to lay off workers and shut down inefficient firms.
Resulta que tuvimos esta idea hace nueve años, y esa es más o menos la constante de tiempo de lo que toma hacer este tipo de cosas, así que creo que hemos hecho un gran progreso.	So, it turns out we actually had this idea nine years ago, and that's about the time constant for how long it takes to do these kinds of things, so I think we made a lot of progress.
Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.	I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.	At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed.
Y estas mutaciones se acumulan más o menos, sí, en función del tiempo.	And these mutations accumulate approximately as a function of time.

Búsquedas relacionadas : Toma Tiempo - Toma Tiempo - Menos Tiempo - Menos Tiempo - Toma Un Tiempo - Toma Más Tiempo - Toma Mucho Tiempo - Toma Mi Tiempo - Toma Más Tiempo - Toma Mucho Tiempo - Toma Un Tiempo - Toma Mucho Tiempo - Cuánto Tiempo Toma - Toma Mas Tiempo

Display this page in English