Traducción de "toma la redundancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Redundancia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La redundancia es la clave. | Redundancy is the key. 160 |
| La redundancia me sirvió mucho. | The redundancy was actually good for me. |
| Redundancia de datos | Data redundancy |
| Ayude a acabar y a terminar con la redundancia. | Help stamp out and abolish redundancy. |
| Son resistentes. La redundancia es parte de este fabuloso diseño descentralizado. | They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design. |
| RAID 1 consigue redundancia duplicando los datos en varios discos. | RAID 1 achieves redundancy by mirroring data on several disks. |
| Por último , se señaló una redundancia en cuestión de instrumentos derivados . | Finally , it was pointed out a redundancy in matter of derivatives . |
| Pero el problema es que en sociedades como las nuestras no hay mecanismos que permitan convertir la redundancia en ocio. | But, in our kind of society, there are no mechanisms for converting redundancy into leisure. |
| Pero la ventana de oportunidad fue la innovación y la nueva mentalidad, que hoy ha dado lugar a una estrategia de gobierno completamente nueva para aumentar la capacidad de recuperación, reconocer la redundancia e invertir en el sistema entero como un todo integrado, y luego permitir mucha más redundancia en el sistema. | But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system. |
| Toma la medicina. | Take the medicine. |
| Fijaos, es la primera vez que vamos a tener la ocasión de lograr la redundancia planetaria. La ocasión, por así decirlo, de tener una copia de seguridad de la biosfera. | You know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere. |
| Ustedes conocen el programa, usamos la toma uno, no hacemos la toma dos. | You guys know the show, we use take one, we don't do take two. |
| Así que, cuando analizas estos dispositivos horribles, donde a veces quieres un uno y obtienes un cero, existe esta redundancia en la red que realmente puede recuperar la información perdida. | So even when you go to these crappy devices where sometimes you want a one and you get a zero, and it doesn't show up, there's redundancy in the network that can actually recover the missing information. |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| Toma la medicina cada hora. | Take the medicine every hour. |
| La administración toma importantes decisiones. | The administration makes important decisions. |
| Toma la salida de emergencias! | Take the emergency exit! |
| Toma. | Here you are. |
| Selfies de la toma de rehenes | Siege Selfies |
| Y esta toma fue muy difícil... pienso que esta es la toma de la hormiga en las supercuerdas. | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Toma asiento. | Take your seat. |
| Tom toma. | Tom drinks. |
| Toma apuntes. | Keep notes. |
| Toma algo. | Have some. |
| Toma otra. | Have another. |
| Toma esto! | Take this! |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Toma notas. | Take notes. |
| La personalidad dionisíaca toma la foto y hace... | The Dionysian personality takes the picture and goes ... |
| Toma cualquier tren de la pista 5. | Take any train on track 5. |
| La toma de corriente está soltando chispas. | There are sparks flying out of the electric socket. |
| Tom siempre toma café por la mañana. | Tom always drinks coffee in the morning. |
| A veces la gente toma decisiones equivocadas. | Sometimes people make wrong decisions. |
| Locutor Y Zishan la toma! India gana! | Announcer And Zishan takes it! India wins! |
| Tom no toma mucha cerveza, pero sí que toma mucho vino. | Tom doesn't drink much beer, but he sure drinks a lot of wine. |
| Así se veía la toma final en la película. | So this was how the finished shot appeared in the film. |
| Toma un atajo. | Take a short cut. |
| Adelante, toma otro. | Please take another one. |
| Toma un bus. | Take a bus. |
| Toma cuanto quieras. | Take as much as you like. |
| Toma dos aspirinas. | Take two aspirin tablets. |
| Él toma demasiado. | He drinks too much. |
| Toma cuanto quieras. | Take as much as you want. |
| Tom toma mucho. | Tom drinks too much. |
Búsquedas relacionadas : Redundancia - Redundancia - La Redundancia Obligatoria - Para La Redundancia - La Suficiente Redundancia - Redundancia Completa - Dinero Redundancia - Redundancia Geográfica - Sin Redundancia - Redundancia Empleado - Redundancia Personal - Redundancia Funcional - Doble Redundancia
