Me tomó mucho tiempo acostumbrarme al ruido.	It took a long time to accustom myself to the noise.
Tomó mucho tiempo hacer que estas hormigas hagan esto.	It took so long to get these ants to do this.
La escena final tomó mucho tiempo para ser hecha.	The final scene took a long time to write.
A Tom le tomó mucho tiempo sobreponerse a la muerte de María.	It took Tom a long time to get over Mary's death.
Le tomó mucho tiempo a la policía para llegar a la isla.	It took the police a lot of time to get to the island.
La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.	The assignment took me longer than I had expected.
Tomó mucho ayer.	He drank a lot yesterday.
No puedo quedarme mucho más tiempo.	I can't stay much longer.
Tom no sobrevivirá mucho tiempo más.	Tom won't survive much longer.
Esto es lo más triste que he visto en mucho, mucho tiempo.	This is the saddest thing I've seen in a long, long time.
Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre.	A university job would give you a lot more free time.
Cuánto tiempo les tomó aprender finés?	How long did it take you to learn Finnish?
Me tomó harto tiempo quedarme dormido.	It took me a long time to fall asleep.
Durará mucho, mucho tiempo.	It will last for a long, long time.
Tomó tanto tiempo como el Taj Mahal.	It took as long as the Taj Mahal.
Le tomó un tiempo comprender la situación.	It took him a while to realize the situation.
Le tomó un tiempo comprender la situación.	It took her a while to realize the situation.
Cuánto tiempo nos tomó traducir este libro?	How long did it take us to translate this book?
Qué le tomó tanto tiempo a Tom?	What took Tom so long?
Me tomó tiempo caer en la cuenta.	It took me some time to come to my senses.
Tom tomó mucho café así que no pudo dormir.	Tom had drunk too much coffee so he couldn't sleep.
La explicación de cada hecho tomó harto tiempo.	The explanation of each fact took a long time.
Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo.	It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Pero por qué a diferencia de la revolución de Mao Zedong en China, a los Estados Unidos le tomó mucho más tiempo aceptar la revolución del Ayatola Ruhollah Khomeini en Irán?	But why has it taken so much longer for the US to come to terms with Ayatollah Ruhollah Khomeini s revolution in Iran than it did with Mao Zedong s revolution in China?
Tenemos mucho tiempo.	We have plenty of time.
Malgastamos mucho tiempo.	We waste a lot of time.
Por mucho tiempo?	For very long?
Perdimos mucho tiempo.	We lost a lot of time.
Perdimos mucho tiempo.	We wasted a lot of time.
Perdimos mucho tiempo.	We're losing a lot of time.
Tenemos mucho tiempo.	We have a lot of time.
Si hay tiempo al final, les mostraré un caso mucho más llamativo.	If there's time at the end, I'll show you the much more dramatic case.
Necesitamos mucho más tiempo, sobre todo, para elaborar una resolución de compromiso.	Like Parliament, the Commission is only too well aware of the importance of the textile sector, which, in the Community, affords employment for more than 3 million people and represents 6 of our total industrial production.
BJ Bueno, desde luego, pasamos mucho tiempo con ella, de hecho, incluso más tiempo que su madre.	BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did.
Él tomó un taxi para llegar allá a tiempo.	He took a taxi to get there in time.
De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo.	You are quite right, Mr Martinez.
me tomó tiempo entenderlo, pero cuando descubrí, alrededor de los 24 años de edad, que estaba mucho más cómoda con los objetos que con la gente, finalmente, decidí en verdad abrazar esta pasión.	it took me a while to understand it, but when I discovered around 24 years of age that I was much more comfortable with objects than with people, I finally decided to really embrace this passion.
Lo malo es que hará falta mucho más tiempo, esfuerzo y coordinación mundial.	The bad news is that it will take a lot more time, effort, and global coordination.
Aún más complejos son los nuevos modelos que se extenderán por mucho tiempo.	New models that extend long periods of time are hard.
Pasará mucho tiempo antes de que algo más esté en oferta en Irak.	It will be a long time before anything else will be on offer in Iraq.
No tomará mucho tiempo.	It doesn't take very long.
No tengo mucho tiempo.	I do not have much time.
No tengo mucho tiempo.	I don't have much time.
Tienes mucho tiempo acaso?	Do you have a lot of time?
Hablaste por mucho tiempo?	Did you talk for a long time?

Búsquedas relacionadas : Tomó Mucho Tiempo - Tomó Más Tiempo - Tomó Más Tiempo - Mucho Más Tiempo - Mucho Más Tiempo - Que Tomó Más Tiempo - Mucho Mucho Tiempo - Tomar Mucho Más Tiempo - Durar Mucho Más Tiempo - Mucho Tiempo - Mucho Tiempo - Mucho Tiempo - Mucho Tiempo - Mucho Tiempo

Display this page in English