Traducción de "tomó a pecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso. | The student took to heart the judge's critical comments on his speech. |
| David tomó a pecho estas palabras y tuvo gran temor de Aquis, rey de Gat | David laid up these words in his heart, and was very afraid of Achish the king of Gath. |
| David tomó a pecho estas palabras y tuvo gran temor de Aquis, rey de Gat | And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath. |
| A lo hecho, pecho. | What's done cannot be undone. |
| A lo hecho pecho. | It's no use crying over spilt milk. |
| No te lo tomes a pecho. | Don't take it seriously. |
| No te lo tomes a pecho. | Don't take it to heart. |
| Estoy dándole pecho a mi hija. | I am breast feeding my daughter. |
| Estamos dándole pecho a nuestros bebés. | We are breast feeding our babies. |
| Después Moisés tomó el pecho y lo meció como ofrenda mecida delante de Jehovah. Esta parte del carnero de la investidura correspondía a Moisés, como Jehovah había mandado a Moisés | Moses took the breast, and waved it for a wave offering before Yahweh. It was Moses' portion of the ram of consecration, as Yahweh commanded Moses. |
| Después Moisés tomó el pecho y lo meció como ofrenda mecida delante de Jehovah. Esta parte del carnero de la investidura correspondía a Moisés, como Jehovah había mandado a Moisés | And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD for of the ram of consecration it was Moses' part as the LORD commanded Moses. |
| Mary está dándole pecho a su bebé. | Mary is breast feeding her baby. |
| Él tiende a tomarse las cosas muy a pecho. | He tends to consider things too much earnestly. |
| El chico abrazó a su pecho al cachorro. | The boy hugged the puppy to his chest. |
| empecé a sentir dolores por todo el pecho. | I started feeling pains all over my chest. |
| En vez de nadar a crol, nade pecho. | Instead of swimming crawl, swim breaststroke. |
| Me duele el pecho. | I have a chest pain. |
| Tiene el pecho peludo. | He has a hairy chest. |
| Tengo dolores en el pecho. | I have a pain in my chest. |
| Tomás tiene el pecho peludo. | Tom has a hairy chest. |
| Cabeza erguida, sacad el pecho. | Chin up, chest out. |
| Un dolor de pecho espantoso. | Horrible chest pain. |
| A Mary le diagnosticaron un cáncer de pecho en octubre. | Mary was diagnosed with breast cancer in October. |
| Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma. | The tiny infants are strapped to her chest still. |
| Quieres que te masajee el pecho? | Would you like me to massage your chest? |
| Tengo una masa en el pecho. | I have a lump in my breast. |
| Tengo un dolor en el pecho. | I have a pain in my chest. |
| Su sangre escurría por su pecho. | Her blood flowed over her chest. |
| Tenía tres balazos en el pecho. | He had three bullet wounds in his chest. |
| Dejaron mi pecho abierto dos semanas. | They left my chest open for two weeks. |
| Él no tuvo que aprender a hacer así con el pecho. | He has not learned how to do this with the chest. |
| Todas las madres tienen que darle el pecho a sus hijos. | All moms should breastfeed their children. |
| Todas las madres tienen que darle el pecho a sus hijos. | All moms should breastfeed their kids. |
| Y me contestó Si, vamos a necesitar un TAC del pecho . | He said, Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest. |
| Tomó a todos por sorpresa. | It took everyone by surprise. |
| golpear levemente el pecho, escuchar el corazón, | I would percuss the chest. I would listen to the heart. |
| Le toqué. Lo palpé. Escuche su pecho. | I percussed. I palpated. I listened to the chest. |
| Tengo un dolor agudo en mi pecho. | I have a sharp pain in my chest. |
| El pecho tiene tres pies de ancho. | The chest is three feet wide. |
| Ella puso la mano sobre su pecho. | He put his hand on his heart. |
| El corazón se encuentra en el pecho. | The heart is located in the chest. |
| Le das el pecho o el biberón? | Do you breastfeed or bottlefeed him? |
| Llevaba una banda roja cruzada al pecho. | He wore a red sash across his chest. |
| Te duele el pecho? No, para nada. | Does your chest hurt? No, not at all. |
| Alá tomó a Abraham como amigo. | And Allah made Ibrahim His close friend. |
Búsquedas relacionadas : Pecho - Tomó A Bordo - Tomó - Tomó - Tomó - Vencer A Su Pecho - Tomó A Su Cargo - Pecho Pix - Pecho Femenino
