Traducción de "todos mis sentidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son idénticas en todos los sentidos.
They are identical in every single way.
Todos mis sentidos están alerta y vivos de la misma manera en que sentiría un bebé... ese sentimiento de unicidad.
All my senses are alert and alive in much the same way as an infant might feel that feeling of oneness.
Por los que diseminan en todos los sentidos!
And those that revive by quickening,
Por los que diseminan en todos los sentidos!
Then by oath of those that lift and carry.
Por los que diseminan en todos los sentidos!
by the scatterers scattering
Por los que diseminan en todos los sentidos!
By the spreading winds spreading.
Por los que diseminan en todos los sentidos!
And by the winds that scatter clouds and rain
Por los que diseminan en todos los sentidos!
Scattering far and wide.
Por los que diseminan en todos los sentidos!
and raise (clouds) and scatter them around,
Por los que diseminan en todos los sentidos!
By those which cause earth's vegetation to revive
Por los que diseminan en todos los sentidos!
by those who publish the Divine messages far and wide,
Por los que diseminan en todos los sentidos!
and by the scatterers scattering (rain)
Por los que diseminan en todos los sentidos!
And by the winds that spread clouds
Por los que diseminan en todos los sentidos!
by (the angels) spreading (the words of God) far and wide,
Por los que diseminan en todos los sentidos!
Which scatter clouds to their destined places,
Por los que diseminan en todos los sentidos!
and the rain spreading winds,
Por los que diseminan en todos los sentidos!
And scatter (things) far and wide
Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados.
You hear the traffic. All the senses are involved.
Ahora estarán de acuerdo que debo debo apoyarme en mis otros sentidos correcto?
Now you must agree that I'm I must rely on other senses, right?
En todos estos sentidos, hacer de pacificador le sería útil.
Playing the peacemaker would serve him well on all counts.
Ella se asemeja a su madre en todos los sentidos.
She resembles her mother in every respect.
Así que animo a todos a pensar en los sentidos que les gustaría ampliar.
So I do encourage you all to think about which senses you'd like to extend.
Todos mis amigos y mis familiares han muerto.
All my friends and family are dead.
Gasté todos mis ahorros.
I've run out of my savings.
Arruinaste todos mis planes.
You ruined all my plans.
DURY (S). (FR) Señor Presidente, el día de hoy es una excepción en todos los sentidos.
DURY (S). (FR) Mr President, today is an exceptional day in all respects.
Funciona en ambos sentidos.
It goes both ways.
Autenticación en dos sentidos
Two way authentication
Vista general de sentidos
Overview of Senses
'Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis decretos, y ponedlos por obra. Yo, Jehovah.'
'You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.'
'Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis decretos, y ponedlos por obra. Yo, Jehovah.'
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them I am the LORD.
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.
All my efforts proved of no avail.
Invité a todos mis amigos.
I invited all my friends.
Mis compañeros estaban todos dormidos.
My companions were all asleep.
Todos mis pasteles están deliciosos!
All my cakes are delicious!
Esto contraría todos mis planes.
This spoils all my plans.
Todos mis amigos hablan francés.
All of my friends can speak French.
Todos mis problemas han terminado.
All my problems are over.
Todos mis amigos hablan francés.
All my friends speak French.
Todos mis amigos están casados.
My friends are all married.
He aprobado todos mis exámenes.
I passed all my tests.
Mira mi aflicción y mis afanes perdona todos mis pecados
Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.
Mira mi aflicción y mis afanes perdona todos mis pecados
Look upon mine affliction and my pain and forgive all my sins.
Y va en ambos sentidos.
And it's going both ways.
Esa palabra tiene dos sentidos.
This word has two meanings.

 

Búsquedas relacionadas : Todos Los Sentidos - Todos Los Sentidos - Todos Los Sentidos - Todos Los Sentidos - Estimular Todos Los Sentidos - En Todos Los Sentidos - En Todos Los Sentidos - Con Todos Los Sentidos - En Todos Los Sentidos - Con Todos Los Sentidos - En Todos Los Sentidos - Todos Mis Conocimientos - Todos Mis Colegas - Todos Mis Amigos