Traducción de "todos los gastos razonables" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gastos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
All the expenses will fall on the sponsor.
El BCE correrá con todos los gastos legales .
or ( b ) by the ECB in the cases described in Article 2 ( 5 ) .
Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Los precios aquí son muy razonables.
The prices here are very reasonable.
Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo.
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
Sed razonables.
Be sensible.
En Canadá, casi todos los prestadores de servicios son privados, pero el estado financia todos los gastos.
Canada has a single public payer but mostly private providers.
Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.
Sus demandas son razonables.
He is reasonable in his demands.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta
(v) the costs of reasonable response measures
Se excluyen todos los gastos de los viajeros en educación y salud ( comprendidos en viajes ) .
Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) .
100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje.
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
Él tiene unos razonables ingresos.
He has a fair income.
Los gastos
The expenditure of
Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.
The United States spends more on the military than all other countries combined!
Los destinatarios deberÆn tomar tambiØn todas las medidas oportunas y razonables para restringir en la medida de lo posible los gastos del BCE , con el fin de que los recursos disponibles se utilicen de manera óptima .
The addressees are also expected to take all reasonable and appropriate measures to limit the costs and expenses of the ECB wherever possible , so that the available resources can be employed in the most efficient manner .
deberán aplicarse recortes de valoración razonables
reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6
China e India son poco razonables?
Are China and India being unreasonable?
Los motivos de esta propuesta de reglamento son claros y razonables.
That is why we need detailed information about the sector as soon as possible.
Calculó los gastos.
He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.
Let's share the expenses.
todos los gastos e intereses que debe abonar el usuario al proveedor de servicios de pago
all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider
y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.
asegurar al consumidor suministros a precios razonables.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
Viajes de negocios Otros gastos ( código 239 ) Comprende todos los otros viajes de negocios ( código 237 ) no incluidos en gastos de trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) .
Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) .
Los gastos generales aumentaron.
The overhead went up.
Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) .
Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) .
Evidentemente todos podemos entender por esto por qué no decirlo francamente? nuestro interés en un suministro ininterrumpido de petróleo a precios razonables.
For instance, Mr Brezinski, formerly advisor to Jimmy Carter, said a few days ago that America's real vital interest was to secure a stable source of oil supplies sold at a reasonable price to the West.
No me preocupan los gastos.
I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.
We need to cut costs.
En Gran Bretaña existe solamente un proveedor de servicios, que corre con todos los gastos el National Health Service.
Britain has a single payer and a single service provider the National Health Service.
Para el cáncer de mama juntamos, en ese solo año, 71 millones de dólares después de todos los gastos.
We netted for breast cancer alone, that year alone, 71 million dollars after all expenses.
Dennise Demming, una bloguera experta en relaciones públicas, pensó en las consecuencias que se derivarían de todos los gastos
Public relations expert turned blogger Dennise Demming kept thinking about the aftermath of all this spending
No me preocupo de los gastos.
I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos
To reduce expenses of external co workers
Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff costs
Esto sólo se puede evitar seleccionando nombres de objetos razonables.
How do you involve PHP?
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.
, including interest and costs, where appropriate.
Técnicamente, los expertos nacionales en general se han mostrado de acuerdo en que los importes señalados son razonables.
At a technical level National experts generally agreed that the indicated amounts were of a reasonable order.
No se cobrarán gastos a los licitadores .
No charges shall be levied from the tenderers .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.
Member States shall endeavour to reduce these costs.
Diez mil yenes no cubren los gastos.
Ten thousand yen will not cover the expenses.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos.
2200 dollars have been allocated for expenses.
Él se hizo cargo de los gastos.
He took charge of the expenses.
Vamos a calcular los gastos del viaje.
Let's figure out the cost of the trip.

 

Búsquedas relacionadas : Gastos Razonables - Todos Los Esfuerzos Razonables - Todos Los Costos Razonables - Todos Los Esfuerzos Razonables - Todos Los Esfuerzos Razonables - Todos Los Tiempos Razonables - Todos Los Intentos Razonables - Todos Los Esfuerzos Razonables - Todos Los Gastos - Todos Los Gastos - Gastos Legales Razonables - Gastos Razonables Incurridos - Gastos Legales Razonables - Gastos Legales Razonables