Traducción de "todos los diferentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos los vecindarios son diferentes. | Every neighborhood is different. |
| Ahora todos los departamentos diferentes. | Now all your different departments. |
| Son todos diferentes. | They're all different. |
| El cocinero prepara platos diferentes todos los días. | The cook prepares different dishes every day. |
| Todos tenemos diferentes capacidades. | We all have different abilities. |
| Todos los petróleos son diferentes cuando tocan el agua. | And every single oil is different when it hits water. |
| Realmente no me interesa que los circulos sean todos diferentes. | I wasn t actually very interested in whether they were all different. |
| Todos somos distintos desde diferentes ángulos. | We are all different from different perspectives. |
| Todos murieron por diferentes razones personales. | But they died because of all different personal reasons. |
| Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos. | We are all stupid, just on different subjects. |
| Pasa por 10 países diferentes de Oriente Medio porque los une a todos . | It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all. |
| Puede utilizarse para hacer cálculos de ecuaciones matemáticas de todos los diferentes tipos. | It can be used for calculating mathematical equations of all different types. |
| Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. | And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. |
| Afirmando que los pueblos indígenas son iguales a todos los demás pueblos y reconociendo al mismo tiempo el derecho de todos los pueblos a ser diferentes, a considerarse a sí mismos diferentes y a ser respetados como tales, | Affirming that indigenous peoples are equal to all other peoples, while recognizing the right of all peoples to be different, to consider themselves different, and to be respected as such, |
| Ahora estamos en todos los estados, y los problemas en Florida son diferentes a los problemas en Nueva York | We're in every state now, and the problems in Florida are different from the problems in New York. |
| Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas. | Dice have differences in design in different cultures. |
| Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes. | Different printer icons mean different things |
| Todos los argumentos son sensibles a mayúsculas y minúsculas. setFullScreen y setfullscreen son dos funciones diferentes. | All the arguments are case sensitve. setFullScreen and setfullscreen are two different functions. |
| Cuando se pondera a todos los ciudadanos del mundo de manera equitativa, las cosas parecen muy diferentes. | When one weights all of the world s citizens equally, things look very different. |
| AN Todos ellos tienen creencias democráticas y buscan formas diferentes de cooperación. | AN They all have strong democratic believes, and they try different ways of cooperation. |
| Si surgimos de una fuente común, cómo es que logramos ocupar todos los rincones del planeta, y en el proceso generamos toda esta diversidad? Las diferentes formas de vida, las diferentes apariencias, las diferentes lenguas alrededor del mundo. | If we do spring from a common source, how did we come to occupy every corner of the globe, and in the process generate all of this diversity, the different ways of life, the different appearances, the different languages around the world? |
| Los hechos son diferentes. | The facts are otherwise. |
| Los reemplazantes son diferentes? | Is there a pipeline? Are the replacements different? |
| Usando XML como código fuente, podemos generar diferentes formatos, manteniendo solamente un solo código fuente para todos los formatos. | Using XML as a source format gives us the ability to generate many output formats from the source files, while only maintaining one source document for all formats. |
| La cosa es que el mundo va a necesitar que todos los tipos de mentes diferentes trabajen en conjunto. | Now, the thing is, the world is going to need all of the different kinds of minds to work together. |
| He escuchado las lenguas de las diferentes naciones y tengo que decir que todos los idiomas son muy hermosos. | Already I think I heard all the languages from different nations. I have to tell you all that all your languages are so beautiful. |
| A pesar de los problemas absolutamente diferentes que las mujeres enfrentan en diferentes países y regiones, la fecha parece festejarse de verdad, de una manera u otra, en casi todos los países del mundo. | Despite the drastically different issues that women face in different countries and regions, the day seems to be truly celebrated, in one way or another, in almost every country of the world. |
| Por qué estos conflictos diferentes o aparentemente diferentes tienen los mismos patrones? | Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns? |
| Estos son los destinos predeterminados para los diferentes tipos de datos, en el siguiente orden Evento, Tarea pendiente, Diario, Contacto, Todos, Desconocido | These are the default destinations for the different data types in the following order Event, Todo, Journal, Contact, All, Unknown |
| Los perros tienen gustos diferentes. | Dogs have interests. |
| Los diferentes tipos de instrucciones | Different Instruction Types |
| Los dos vectores son diferentes. | The two vectors are not the same. |
| Las mujeres tienen diferentes necesidades, diferentes estilo de vida y diferentes roles de los que no se ocupa el sistema. | Women have different needs, different lifestyles, and different roles that are not being at all taken care of in the system. |
| Los caballos son diferentes a los burros. | Horses are different from donkeys. |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Flores diferentes tienen significados diferentes. | Different flowers represent different meanings. |
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| Pero los predadores humanos son diferentes. | But human predators are different. |
| Pero los seres humanos son diferentes. | But human beings are different. |
| Los caballos y burros son diferentes. | Horses and donkeys are different. |
| Y pueden ver los diferentes componentes. | And you can see the different components. |
| Depende de los diferentes varietales, microclimas. | It depends on the different varietals, microclimates. |
| Al verlos, son diferentes, bien diferentes. | When you see them, they're something else, they're something else. |
| Todos los gobiernos deben asumir en serio su responsabilidad para enseñar a los jóvenes a aceptar y respetar a personas de credos y culturas diferentes. | All governments must take seriously their responsibility to educate young people to accept and respect people of different faiths and cultures. |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Tipos Diferentes - Todos Son Diferentes - Entre Los Diferentes - Entre Los Diferentes - Entre Los Diferentes - Sobre Los Diferentes - Todos Los Departamentos - Todos Los Santos - Todos Los Medios - Todos Los Involucrados - Todos Los Detalles - Todos Los Niveles - Todos Los Climas - Todos Los Negocios
