Traducción de "todas las relaciones con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y deberíamos tener todas las redes de todas las relaciones entre esos pedazos de información
And you should have all the networks of all the relationships between those pieces of data.
Las buenas relaciones de Serbia con todas las partes de la crisis nos dan herramientas para colaborar con el proceso.
Given our good relations with all the key stakeholders in the crisis, Serbia can contribute to the process.
Pero dejad vivas para vosotros a todas las muchachas de entre las mujeres que no hayan tenido relaciones con varón
But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
Pero dejad vivas para vosotros a todas las muchachas de entre las mujeres que no hayan tenido relaciones con varón
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
Desea eliminar el recurso y todas las relaciones desde y hacia él?
Do you really want to delete the resource and all relations to and from it?
De todas formas, deben establecerse entre las partes relaciones de comprensión y respeto de las posiciones recíprocas.
At all events, the parties must establish relations of understanding and respect for their respective positions.
Realmente desea borrar el recurso y todas sus relaciones?
Do you really want to delete the resource and all relations to and from it?
Schwarzenberg las relaciones con la India pueden enfriarse
Schwarzenberg Relations with India could worsen
Asunto Las relaciones de la Comunidad con Rumania
Subject The Community's relations with Romania
todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal
all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status
Estas aclaraciones en privado apaciguaron las relaciones con Indonesia.
These private assurances calmed relations with Indonesia.
Las relaciones bilaterales con Estados Unidos también son tensas.
The bilateral relationship with the United States is also under strain.
FaSinPat ha cultivado las relaciones con su comunidad adyacente.
FaSinPat has nurtured its relationship with the surrounding community.
Sin embargo, lo que ya está claro es que, como las transformaciones anteriores, ésta entrañará un cambio fundamental en todas nuestras relaciones económicas y las relaciones sociales en las que se basan.
What is already clear, however, is that, like previous transformations, this one will involve a fundamental change in all of our economic relations and the social relations that support them.
Entretanto, normalizar las relaciones con Cuba puede traer amplios beneficios.
In the meantime, normalizing relations with Cuba could have far reaching benefits.
Y permitirá la normalización de las relaciones iraníes con Occidente.
And it will allow for the normalization of Iran s relations with the West.
Turquía ha sido cortada en las relaciones con su interior.
Turkey had been cut off from its hinterland.
RELACIONES CON EL EUROGRUPO
RELATIONS WITH THE EUROGROUP
relaciones con el gobierno
relations with government
Asunto Relaciones con Turquía
Subject Relations with Turkey
Él mantuvo relaciones con las otras iglesias ortodoxas y con otras iglesias cristianas.
He maintained links with the other Orthodox churches and with other Christian churches.
Finalmente, el tercer problema las futuras relaciones de nuestra Comunidad con las URSS.
these interim measures to be limited in terms of time and content.
Coincidir con todas las siguientes
Match all of the following
Relaciones con los ciudadanos 3.3.1 .
The addressees are requested to employ prudence and caution in any political activities so as to preserve the independence and neutrality of the ECB .
con comercio, desarme, relaciones transfronterizas...
There is trade, there is disarmament, there is cross border relations.
Hemos roto relaciones con ellos.
We have broken off relations with them.
Hemos roto relaciones con ellos.
We've broken off relations with them.
Tenía secretamente relaciones con Shin.
She secretly has trysts with Shin.
Las relaciones implican compromisos.
Relationships involve compromise.
Además de hacer de esto un tema personal porque vamos a hablar de la relación con sus corazones y las relaciones de todas las mujeres con sus corazones, también vamos a profundizar en la política.
In addition to making this personal so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart we're going to wax into the politics.
Si tuviéramos la bomba, las relaciones con nuestros vecinos se deteriorarían inmediatamenteampquot .
If we had the bomb, the relationships with all our neighbors would immediately deteriorate.
Sin embargo, también debe estabilizar las importantísimas relaciones con los Estados Unidos.
But he also needs to stabilize the all important relationship with the US.
Las relaciones de Lituania con la Iglesia ortodoxa eran muchos más tranquilas.
The Lithuanian relationships with the Orthodox Church were more peaceful.
Nos queda el caso específico de las relaciones con la Unión Soviética.
As for the attitude to democracy, again there are signs of a worrying heedlessness.
Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico
Subject The Community's relations with the Gulf States
Así, entablo amistades y relaciones laborales, y relaciones fraternales y de parentesco con otra gente, quienes a su vez tienen relaciones con otras personas.
So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people.
todas las combinaciones con estatus legal
all combinations with legal tender status
Sueño con ella todas las noches.
I dream about her every night.
Coincidir con todas las siguientes condiciones
Match All of the following conditions
Hacer coincidir con todas las condiciones
Match all conditions
Esto es valido seguramente para sus relaciones con la EFTA (Asociación Europea de Libre Cambio) pero muy especialmente para las relaciones con los estados europeos orientales.
This certainly applies to its relation ships with EFTA, but more particularly to its relations with the Eastern European states.
RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 .
RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 .
Japón tiene relaciones diplomáticas con China.
Japan has diplomatic relations with China.
Las relaciones humanas son complejas.
Human relationships are complex.
Muestra las relaciones del proyecto.
Shows project relationships.

 

Búsquedas relacionadas : Todas Las Relaciones - Todas Las Relaciones - En Todas Las Relaciones - Las Relaciones Con - Relaciones Con Las Personas - En Las Relaciones Con - En Las Relaciones Con - Construir Con Las Relaciones - En Las Relaciones Con - Gestiona Las Relaciones Con - Con Todas Las Licencias - Con Todas Las Referencias - Con Todas Las Firmas - Con Todas Las Personas