Traducción de "todas las manos llenas" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Todas - traducción :
All

Palabras clave : Loaded Fill Bags Filled Boxes Hands Hand Behind Anyway Stuff Everywhere Anyway Every

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dios mira las manos limpias, no las llenas.
God looks at clean hands, not full ones.
Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name
A colorful tileset designed for kids of all ages.
Todas las mesas están llenas de vómito repugnante, hasta no quedar lugar limpio
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
Todas las mesas están llenas de vómito repugnante, hasta no quedar lugar limpio
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre
When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you yea, when ye make many prayers, I will not hear your hands are full of blood.
Todas las manos se debilitarán, y todas las rodillas se escurrirán como agua
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Las redes sociales estaban llenas de agitación
The social media scene was full of buzz
Por tanto, todas las manos se debilitarán, y todo corazón humano desfallecerá
Therefore all hands will be feeble, and everyone's heart will melt.
Por tanto, todas las manos se debilitarán, y todo corazón humano desfallecerá
Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt
Las clínicas están llenas de gente que tienen malaria.
Clinics are full of people that have malaria.
Pondrás todas estas cosas en las manos de Aarón y en las manos de sus hijos, y las mecerás como ofrenda mecida delante de Jehovah
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons and shalt wave them for a wave offering before the LORD.
Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos.
The lives of little children are full of fears.
Las obras de sus manos son verdad y justicia fieles son todas sus ordenanzas
The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.
Las obras de sus manos son verdad y justicia fieles son todas sus ordenanzas
The works of his hands are verity and judgment all his commandments are sure.
Chile es un país demasiado pequeño para dar una lucha por sí solo además, la Presidenta Bachelet tiene las manos llenas con las reformas tributaria, educacional y constitucional, que resultan cada día más polémicas
Chile is too small to go it alone, and Bachelet has her hands full with increasingly controversial tax, education, and constitutional reforms.
Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen.
Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen.
Sus palabras iban llenas de melancolía.
Her words were filled with melancholy.
Como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. Así se han hecho grandes y ricos
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
Como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. Así se han hecho grandes y ricos
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit therefore they are become great, and waxen rich.
La selección de infracción muestra todas las infracciones que pueden aplicarse a las manos que tienen los jugadores. Elija entre ellas.
The offense selection shows all offenses that might be applicable to the hands the players hold. Choose among them.
Lávate las manos.
Wash up.
Arriba las manos!
Put your hands up!
Calentó las manos.
He warmed his hands.
Arriba las manos!
Hands up!
Levante las manos!
Hands up!
Lávense las manos.
Wash your hands.
Lávate las manos.
Wash your hands.
Lávate las manos.
Clean your hands.
Abajo las manos!
Put your hands down.
Levántate las manos.
Put your hands in the air.
Levanta las manos.
Keep your hands up.
Aseveró que durante su mandato no metió las manos en resoluciones judiciales y dio trámite a todas las extradiciones que ha conocido.
He stated that during his mandate he did not put his hands in judicial decisions and accepted all extradition proceedings he has ever known.
Todas las instituciones importantes, desde Gazprom hasta el Comité Central Electoral, están en manos de personas a las que él ha nombrado.
His appointees control everything that matters, from Gazprom to the Central Electoral Committee.
Esto es de un libro para niños Nazi publicado en 1938 Mirad a esa gente! Esas barbas llenas de piojos, las orejas sucias y de soplillo, esas ropas sucias, llenas de grasa ...
This comes from a Nazi children's book published in 1938 Just look at these guys! The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes...
Espero encontrar una playa tranquila este año, ya me cansé de las playas llenas de gente.
I hope to find a quiet beach this year I'm already tired of crowded beaches.
Las calles están llenas de algunas de las decisiones de moda más ingeniosas, atrevidas y extravagantes que haya visto.
The streets are teeming with some of the most resourceful, brave and outrageous fashion decisions ever made.
Hablamos con las manos.
We talk with our hands.
Te lavaste las manos?
Did you wash your hands?
Lávate bien las manos.
Wash your hands well.
Él levantó las manos.
He raised his hands.
Me lavo las manos.
I wash my hands.
Como con las manos.
I eat with my hands.
Quietos, levantar las manos!
Stand still, put your hands up!
Ten las manos quietas.
Keep your hands to yourself.

 

Búsquedas relacionadas : Manos Llenas - Tener Las Manos Llenas - Todas Las Manos - A Manos Llenas - Manos Llenas Con - Todas Las Manos Que Cumplan - Estaban Llenas - Mejillas Llenas - Lagunas Llenas - Bienes Llenas - Unir Las Manos - Lavarse Las Manos - Las Manos Sucias - Tener Las Manos
Display this page in English Display this page in English