Traducción de "todas estas cuestiones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estas - traducción :

Todas - traducción :

Palabras clave : Issues Matters Question Questions Such Ready Telling Thinking Looking Okay Anyway Stuff Everywhere Anyway Every

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todas estas cuestiones exigen de nuestra parte políticas mejor definidas y coordinadas.	Our policies on all these issues need to be defined more clearly and coordinated more fully.
Creo que sería muy provechoso llegar a tener una visión global de todas estas cuestiones.	I believe that these are all considerations that we should look at as a whole.
Conviene examinar estas cuestiones más detenidamente .	It would be worthwhile considering these issues more carefully .
Estas armas plantean graves cuestiones éticas.	This raises serious ethical questions.
El Eurosistema analizará estas cuestiones en detalle próximamente .	The issues mentioned above will be investigated further by the Eurosystem in due course .
Estas cuestiones identitarias son determinantes de sus acciones.	These questions of identity are central to how they choose to act.
Pero estas cuestiones no son el verdadero problema.	But these issues are not the real problem.
Y se están ayudando a resolver estas cuestiones.	And they are helping each other solve these issues.
Todas estas cuestiones conciernen a los 320 millones de ciudadanos existentes en la Comunidad y a nuestros 17 millones de nuevos amigos.	These are all issues which are pertinent to this House. They are all issues which concern the 320 million existing citizens of the Community and our 17 million new friends.
Todas estas son correctas.	All these are correct.
Todas estas son posibilidades.	All of these are possibilities.
Son todas estas cosas.	It is all of those things.
Fueron todas estas cosas.	It was all these things.
Fueron todas estas cosas	It was all these things.
La historia financiera puede ayudar a dilucidar estas cuestiones.	Financial history can help to answer these questions.
El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones .	Further details are provided in the report .
Los científicos comenzaron a encontrar respuestas a estas cuestiones.	Scientists began to find answers to these questions.
Estas cuestiones hay que revisarlas de vez en cuando.	And you have to revisit these questions over time.
Las discusiones sobre estas cuestiones aún no han concluido.	Reaching in agreement on food irridiation has now become very urgent.
Estas normas abarcan tres áreas principales cuestiones legales , riesgos de custodia y liquidez y cuestiones operativas .	These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues .
Todas estas cosas cuestan dinero.	All these things cost money.
Conoces a todas estas personas?	Do you know all these people?
Cómo sabés todas estas cosas?	How do you know all these things?
Todas estas plantas son venenosas.	These plants are all poisonous.
Necesitamos combinar todas estas cosas.	We need to combine all this stuff.
Que cumplan todas estas condiciones	Meet All of the following conditions
Y en la solución de todas estas cuestiones, qué papel les corresponde al gobierno, a las empresas y a los usuarios comunes de Internet?	And what role should government, business, and ordinary Internet users play in addressing these issues?
Todas estas son cuestiones que la Comisión de Transportes tiene sumo interés en examinar tan pronto como la Comisión haya modificado su fundamento jurídico.	As Miss Mcintosh briefly mentioned, in our efforts to democratize the Community institutions and to achieve the hoped for increase in the powers of the European Parliament, a Commission proposal based solely on Article 113 of the EEC Treaty hits us particularly hard.
Estas son las grandes cuestiones que hay que dejar zanjadas.	I think we should be told who it was.
En el informe del Sr. De Gucht se tratan todas estas cuestiones y no me recataré en decir que se trata de un informe excelente.	The De Gucht report deals with all these aspects in a way which, let me say, can be considered splendid.
Estas máquinas funcionan todas por electricidad.	These machines are all worked by electricity.
Todas estas reuniones son en inglés.	All of these meetings are in English.
Tenés que responder todas estas preguntas.	You have to answer all of these questions.
Todas estas manzanas están muy dulces.	All these apples are very sweet.
Cuánto querés por todas estas cosas?	How much do you want for all this stuff?
Estas son todas de diferentes insectos.	These are all from different insects.
Nos deshicimos de todas estas cosas.	We got rid of all of these things.
Todas estas fotografías son de Zimbabwe.	All these pictures are from Zimbabwe.
Y están todas estas herramientas interesantes.	And there are all these interesting tools.
Y todas estas especies generan ingresos.	And all these species and income.
Estas son todas las partes reconocidas	These are all recognized parts
Continuamente proponemos la cooperación en todas las cuestiones clave , declaró.	We are constantly proposing cooperation on all key issues, he declared.
Me agradaría oír los comentarios de la Comisión sobre estas cuestiones.	Although I entirely agree with the thinking behind this amendment.
En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos.	On all of these issues, historically minded economists were right.
Entonces hablé, tenía que idear un plan para poder resolver estas cuestiones.	So I talked I had to come up with a plan to figure these things out.

Búsquedas relacionadas : Todas Estas Experiencias - Todas Estas Actividades - Todas Estas Prestaciones - Todas Estas Cosas - Todas Estas Cosas - Todas Estas Razones - Todas Estas Consideraciones - Todas Estas Piezas - Todas Estas Palabras - Todas Estas Habilidades - Todas Estas Medidas - Todas Estas Acciones - Todas Estas Disciplinas - Planteado Estas Cuestiones

Display this page in English