Traducción de "tocar un tema" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero quiero tocar un tema más bien humilde.
I want to take something rather humble to discuss.
No quiero tocar el tema de su muerte.
I don't want to bring the matter of his death up.
Él no volvió a tocar el tema de ese incidente otra vez.
He never referred to the incident again.
Podrías tocar un tango?
Could you please play a tango?
Puede tocar usted un tango?
Could you please play a tango?
Pero antes de tocar ese tema, por favor permítanme compartir con ustedes retazos de mi historia personal.
But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story.
Pienso tocar un solo de flauta.
I plan to play a flute solo.
Deberías tocar con un solo glúteo .
You should be a one buttock player.
Y así verán tocar con un glúteo.
And what you're going to see is one buttock playing.
Puedo tocar una canción de un minuto? Gracias.
Can I do one more one minute song? Thank you.
Aprender a tocar un instrumento ejercita la mente.
Learning a musical instrument trains the mind.
No puedo tocar esa canción sin un cejillo.
I can't play that song without a capo.
Me pareció escuchar a alguien tocar un banyo.
I thought I heard someone playing a banjo.
No tocar.
Don't touch.
No lo sé. Puede un pez tocar el piano?
I don't know. Can fish play the piano?
Tocar música es para mí como leer un libro.
Playing music to me is like reading a book.
Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.
Clarence preferiría tocar de nuevo un instrumento que caminar.
Clarence I would rather be able to play an instrument again than walk.
, que mostró un estilo dinámico de Poland de tocar.
, which showcased Poland's dynamic style of playing.
Y también tocar un poco el banjo. Hagamos un poco una mezcla.
And play a little banjo. Let's do a little medley.
Escogiste un tema?
Have you chosen a topic?
Seleccione un tema.
Select a theme.
Eliminar un tema
Removing A Theme
Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante?
Is this just petty politics, or does it really matter?
Puedo tocar Chopin.
I can play Chopin.
Puedo tocar esto?
Can I touch this?
El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Él es un hombre tan alto que puede tocar el techo.
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Tras un año de práctica, ella apenas sabe tocar el piano.
After practicing for a year, she is barely able to play the piano.
Qué rasgos debe tener un niño para aprender a tocar piano?
What stroke of genius must a child have to learn to play the piano?
Y tengo un último pedido antes de tocar esta pieza completa.
And I've one last request before I play this piece all the way through.
Es un tema importante.
It's a major subject.
Instalar un tema existente.
install an existing theme
Instalar un tema nuevo
Installing a new theme
Un tema con marcosName
A frame theme
Instalar un nuevo tema
Install new theme
Un tema japonés clásicoName
A classic Japanese theme
Seleccionar un tema gráfico
Select a graphical theme
Abrir un tema guardado...
Open a saved skin...
Puedo tocar el piano?
May I play the piano?
Sabes tocar el piano?
Can you play the piano?
Sabes tocar la guitarra?
Can you play the guitar?
Es divertido tocar guitarra.
Playing the guitar is fun.
Sabes tocar el violín?
Can you play the violin?

 

Búsquedas relacionadas : Tocar El Tema - Tocar El Tema - Tocar Un Nervio - Tocar Un Instrumento - Tocar Un Concierto - Tocar Un Acorde - Tocar Un Mínimo - Tocar Un Botón - Tocar Un Punto - Tocar - Un Tema - Un Tema - Considerar Un Tema