Traducción de "tocaría" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si estuviera feliz, tocaría mucho mejor. | If I were happy, I would play much better. |
| Si estuviera feliz, tocaría mucho mejor. | If he were happy, he would play much better. |
| Si estuviera feliz, tocaría mucho mejor. | If she were happy, she would play much better. |
| La banda tocaría nueve conciertos en Londres. | The Red and the Black performed nine concerts in London. |
| Sus padres decidieron que ella tocaría el violonchelo. | Her parents decided that she would play the cello. |
| Aprendimos que nos equivocamos al suponer que el gobierno no nos tocaría, que conocían nuestros puntos vulnerables y no nos arrestarían. | We learned that we were wrong to assume that the government would not touch us, that they knew our vulnerabilities and would not arrest us. |
| Recordando el principio principal mencionado anteriormente, veamos cómo se tocaría una figura como esa, por ejemplo, en una guitarra. Naturalmente, las cuerdas son las mismas y podemos asumir que suenan de forma infinita si no se interrumple Como puede un guitarrista interrumpir un sonido? Existen tres posibilidades | Remembering the main principle mentioned above, let's think about how such a figure would be played, for example, on a guitar. Naturally, strings are all the same and we can assume here that they sound infinitely long if not interrupted. How can a guitarist interrupt string sound? There are three possibilities |
| A pesar de haber sido acusada de querer implementar una nueva Cuba en Brasil, Rousseff comenzó su segundo mandato anunciando una serie de medidas de austeridad, incluyendo el recorte de las prestaciones por desempleo y jubilación, después de haber prometido en la campaña del año pasado que nunca tocaría los derechos laborales de Brasil . | Despite being accused of wanting to implement a 'new Cuba' in Brazil, Rousseff began her second term announcing a series of austerity measures, including trimming unemployment and retirement benefits, having promised in last year's campaign that she would never touch Brazilian labor rights. |
