And then the Trumpet was blown.

And the trumpet is blown.

And the Horn will be blown.

The trumpet will certainly be sounded.

The trumpet will be sounded.

A bear will not touch a dead body.

Ours is surely then to reckon with them.

Then indeed only upon Us is their reckoning.

then upon Us shall rest their reckoning.

Then verily on us is their reckoning.

Then verily, for Us will be their reckoning.

Then upon Us rests their reckoning.

and then it is for Us to call them to account.

And Ours their reckoning.

Then, indeed, their reckoning will lie with Us.

Then indeed, upon Us is their account.

In Our hands are their accounts.

Then surely upon Us is the taking of their account.

Then, surely, it is for Us to call them to account.

Then it will be for Us to call them to account.

What compositions will the orchestra play tonight?

It will immediately play you that song or that band.

And the Trumpet will be blown, and We will gather them together.

Then We shall gather them all together.

Then We shall gather them together in one gathering.

We will leave them like the waves of the sea striking against each other. Then the trumpet will be sounded and We will bring them all together.

And the trumpet blast will sound It would be the Day of Doom.

The day the trumpet blast is sounded you will come in hordes

And the Trumpet was blown This is the Day of the promised punishment.

The day when the Trumpet will be blown you will therefore come forth in multitudes.

And they say, 'The Fire shall not touch us save a number of days.'

And the Trumpet shall be blown that is the Day of the Threat.

the day the Trumpet is blown, and you shall come in troops,

And the trumpet will be blown this is the Day of the Threatening.

It is a Day whereon the trumpet will be blown, and ye will come in multitudes.

And they (Jews) say, The Fire (i.e. Hell fire on the Day of Resurrection) shall not touch us but for a few numbered days.

And the Trumpet will be blown, that will be the Day whereof warning (had been given) (i.e. the Day of Resurrection).

The Day when the Trumpet will be blown, and you shall come forth in crowds (groups)

And the Trumpet is blown This is the Promised Day.

The Day when the Trumpet is blown, and you will come in droves.

They also say, The fire of Hell is not going to touch us, and even if it does at all, it will be only for a few days .

the Day when the Trumpet shall be blown, and you will come forth in multitudes

A day when the trumpet is blown and ye come in multitudes,

And they say, The Fire shall not touch us except for a number of days.

And the Trumpet will be blown This is the promised day.