Traducción de "tire de él" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Threw Pull Drop Shoot Throw

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tire.	Please roll.
Tire los dadosComment	Roll the dice
Tire o doble.	Please roll or double.
No tire esta revista.	Don't throw away this magazine.
1960 Tire dié (mediometraje).	1960 Tire dié (mediometraje).
Tire hacia arriba hasta el bordillo.	Pull up to the curb.
No tire su dinero por las ventanas.	Don't waste your money.
Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.	Let him who is without sin cast the first stone.
Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.	Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Mi esposa me pidió que tire este viejo sombrero.	My wife asked me to throw this old hat away.
Entonces dijo al muchacho Por favor, corre y busca las flechas que yo tire! Cuando el muchacho iba corriendo, él tiraba la flecha de modo que pasara más allá de él	He said to his boy, Run, find now the arrows which I shoot. As the boy ran, he shot an arrow beyond him.
Entonces dijo al muchacho Por favor, corre y busca las flechas que yo tire! Cuando el muchacho iba corriendo, él tiraba la flecha de modo que pasara más allá de él	And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
Marge le pide que tire el arma, y Homer le dice que ya lo ha hecho.	Homer and Marge make up, after Homer explains he has finally gotten rid of the gun.
Durante el servicio, tan pronto como el tekong tire la pelota, todos los jugadores se les permite circular libremente en sus respectivos espacios.	During the service, as soon as the Tekong kicks the ball, all the players are allowed to move about freely in their respective courts.
No es a los rebaños de ovejas a los que hay que quemar, sino quizás sean los funcionarios de la Comisión quienes merezcan que se les tire de las orejas y...	The reasons for this grave crisis are short term economic ones, notably the marked increase in cheap imports from Eastern Europe, through the GDR.
Qué agradable sería, pienso, cuando la señora del pelo azul en la sala de espera del médico se incline sobre la mesa de las revistas y se tire un pedo, uno pequeño, y se ruborice violentamente.	Wouldn't it be nice, I think, when the blue haired lady in the doctor's waiting room bends over the magazine table and farts, just a little, and violently blushes.
De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante	From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante	Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
Él cerró la puerta detrás de él.	He shut the door behind him.
Él cerró la puerta detrás de él.	He shut the door that was behind him.
Él tenía miedo de que se rieran de él.	He was afraid of being laughed at.
Él es de Haití, y él tiene SIDA,	He's from Haiti and he has AIDS.
Cuéntame. Dilo. El niño es de él? Es de él?	Tell me. Say it. Is the child his? Is it his?
Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo	Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.
Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo	Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Porque de él y por medio de él y para él son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén	For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amen.
Porque de él y por medio de él y para él son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén	For of him, and through him, and to him, are all things to whom be glory for ever. Amen.
Ay de él!	Woe betide him!
Háblame de él.	Tell me about him.
Aléjate de él!	Stay away from him!
Aléjate de él.	Get away from him.
Es de él?	Is it his?
Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia	I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia	I poured out my complaint before him I shewed before him my trouble.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He punishes whomever He wills and has mercy upon whomever He wills and towards Him only you are to return.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	chastising whom He will, and having mercy on whomsoever He will, and unto Him you shall be turned.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He shall torment whomsoever He Will, and shall show mercy unto whomsoever He Will, and unto Him ye shall be returned.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He punishes whom He will, and shows mercy to whom He will, and to Him you will be returned.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He punishes whom He wills, and He grants mercy to whom He wills, and to Him you will be restored.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He punisheth whom He will and showeth mercy unto whom He will, and unto Him ye will be turned.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He will punish whomever He wishes and have mercy on whomever He wishes, and to Him you will be returned.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He punishes or grants mercy to whomever He wants and to Him you will all return.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He punishes whom He pleases and has mercy on whom He pleases, and to Him you shall be turned back.
Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.	He punishes whom He pleases, and He grants Mercy to whom He pleases, and towards Him are ye turned.

Display this page in English