Traducción de "tiras de refuerzo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Refuerzo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiras de cómicComment | Comic Strips |
| Tiras de cómic en redName | Online comic strips |
| Muestra tiras de cómic de InternetName | View comic strips from the Internet |
| refuerzo de algunas medidas. | Portugal has made a special effort to invest in the agricultural sector during the first stage. |
| También hay tiras reactivas. Pero si observan las tiras reactivas, son para otro tipo de análisis de orina. | There are also dipsticks, but if you look at the dipsticks, they're for another kind of urine analysis. |
| Crear tiras en la miniatura | Create strips in thumbnail |
| Rebana los pimientos en tiras de dos pulgadas. | Cut the bell peppers into two inch strips. |
| Frecuentemente se usan tiras de magnesio como iniciadores. | Often, strips of magnesium metal are used as fuses. |
| Voy a leer unas cuantas tiras. | I'm going to read a few strips. |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said, O Moosa! You may throw first or shall we be the first to throw? |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said, 'Moses, wilt thou cast, or shall we be the casters?' |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said O Musa! either thou cast down, or we shall be the ones to cast down. |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said O Musa (Moses)! Either you throw (first), or shall we have the (first) throw? |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said, O Moses! Either you throw, or we are the ones to throw. |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | Then they said 'O Moses, will you first throw your rod, or shall we throw?' |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said O Moses! Either throw (first) or let us be the first throwers? |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said, O Moses, will you throw first , or shall we throw? |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said 'Moses, will you throw first or shall we be the throwers' |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said, O Moses, either you throw your staff , or we will be the ones to throw first . |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | The magicians asked Moses, Will you throw your staff first or shall we? |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said O Musa! will you cast, or shall we be the first to cast? |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said, Moses, will you first throw, or shall we? |
| Dijeron Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros? | They said O Moses! wilt thou throw (first), or shall we have the (first) throw? |
| Y cortamos esas tiras en bolas pequeñas | And we chop those strands into what are called pellets. |
| justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial) | justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) |
| Publica entonces una revista mensual con nuevas tiras de Sturmtruppen y reimpresiones de viejas historias, así como artículos sobre música y tiras cómicas en general. | They published a monthly magazine featuring new Sturmtruppen strips and reprints of old Bonvi stories, as well as articles about music, teen culture and comics in general. |
| el refuerzo de la colaboración política y cultural. | reinforcement of political and cultural collaboration. |
| Este es un plato llamado tiras crujientes de carne de res, el cual tiene un montón de crujiente, un montón de tiras, y no mucha carne de res. | This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef. |
| Él no hace nada más que leer tiras cómicas. | He does nothing but read comics. |
| O la tiras al océano y algunos peces se beneficiarán. | Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it. |
| Los hijos de Jafet fueron Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras | The sons of Japheth Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. |
| Los hijos de Jafet fueron Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras | The sons of Japheth Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. |
| De hecho, recibía clases de refuerzo en el colegio porque era disléxico. | He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic. |
| En Singapur te dan una multa si tiras basura en la calle. | They fine you in Singapore if you throw trash in the streets. |
| Dictamen del BCE sobre medidas de refuerzo de la estabilidad financiera en Lituania | ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania |
| Si tiras basura en la calle tienes que pagar una multa de hasta 500 dólares. | If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. |
| Los cestos que ellos usan para transportar la fruta están elaborados con tiras de caña. | The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane. |
| Pero luchemos por el refuerzo de la autonomización de una política comunitaria de turismo. | But it is, of course, true that nothing has been done about air traffic control all these years and that the Commission could certainly have done rather more. |
| Los europeos reflexionan sobre el refuerzo de los mecanismos de lucha contra la crisis | Europeans are thinking about means of strengthening anti crisis devices. |
| Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos. | Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions. |
| Cualquier diálogo interinstitucional sólo podrá contribuir al refuerzo de la unión política que deseamos. | European gas transportation network adjoining the report you will soon conclude that it is not enough to extend the grid to Portugal or to link up the transportation systems already existing in Portugal and Spain (projects Nos. 1 and 4) it is also necessary to |
| Pusieron bien las barras de refuerzo. Construyeron bien las columnas. Y ese edificio será seguro. | They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe. |
| Eso provocó un refuerzo de las conexiones entre el detector de olores activo actual y los motores. | That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors. |
| Un İskender kebap contiene finas tiras de carne asada, el döner kebap por otra parte contiene pequeños trozos de carne. | Differences from döner kebab A serving of İskender kebap contains thin and wide strips of meat, on the other hand döner kebap has smaller pieces of meat. |
| refuerzo de la cooperación y sensibilización respecto de la importancia de la protección del euro contra la falsificación . | strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting . |
Búsquedas relacionadas : Tiras Vegetales - Tiras Nasales - Tiras Abrasivas - Apilar Tiras - Tiras De Aluminio - Tiras De Película - Tiras De Carteles - Tiras De Pocillos - Tiras De Cerdo - Tiras De Estante - Tiras De Carne - Paquete De Tiras