Traducción de "tirar la guardia baja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me cogió con la guardia baja. | He caught me off guard. |
| Algunos observadores les escogieron como favoritos para la competencia, pero a otros su victoria les pilló con la guardia baja. | Some observers picked them as the favorite going into the competition, but their win caught others off guard. |
| Tirar | Roll |
| Tirar a la papelera | Trash |
| Mientras los mercados siguen con su asedio a los países periféricos de la UE, el Gobierno de Yoshihiko Noda no baja la guardia. | As markets continue their siege of the peripheral countries of the EU, the Government of Yoshihiko Noda does not lower the guard. |
| Deshacer Tirar a la papelera | Undo Trash |
| Tirar los dados | Roll Dice |
| Tirar los dados | Roll Dice |
| Tirar o doblarComment | Roll or double |
| No bajes la guardia. | Don't let your guard down. |
| Podré burlar la guardia? | Can I get by the guard? |
| No bajaremos la guardia. | We'll continue to be vigilant. |
| Tienes que tirar la puerta para abrirla. | You have to pull that door to open it. |
| Probablemente debería tirar esto a la basura. | I should probably just toss this in the trash. |
| Tomás se olvidó de tirar la cadena. | Tom forgot to flush the toilet. |
| Te acordaste de tirar de la cadena? | Did you remember to flush the toilet? |
| Te has olvidado tirar de la cadena. | You forgot to flush the toilet. |
| En guardia! | En garde! |
| Tonos guardia | Guard tones |
| Número tres tirar una lanza. | Number three throw a spear. |
| Cambio de guardia en la India | India s Change of Guard |
| La guardia suiza protege al Papa. | The Swiss Guards protect the pope. |
| A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla. | In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel. |
| Pero tuvimos que tirar la toalla en ese entonces. | But at the time we had to throw in the towel. |
| Sólo trataba de tirar la moneda. Bien, aquí vamos. | Just trying to play the odds. All right, here we go. |
| Desactivar tonos guardia | Disable guard tones |
| Intervalo de guardia | Guard interval |
| Nunca voy a tirar mi Playstation. | I will never throw away my Playstation. |
| Ctrl R Mover Tirar los dados | Ctrl R Move Roll Dice |
| Crear tirar alrededor de las miniaturas | Create strips around thumbnails |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| La guardia de los Normandos es infranqueable. | The Norman's guard is impassable. |
| Había más de mil personas intentando tirar la puerta abajo. | Almost a thousand people were there, trying to break down the door. |
| Quién está de guardia? | Who is on duty? |
| Estoy de guardia ahora. | I am on duty now. |
| Quién está de guardia? | Who's on watch? |
| Hay un guardia afuera. | A guard is outside. |
| Es su turno para tirar los dadosName | It is your turn to roll the dice |
| El Tekong no patea la pelota en el servicio a tirar. | The Tekong does not kick the ball on the service throw. |
| Baja la basura. | Get the rubbish out of the building. |
| Baja la voz. | Quiet down. |
| Baja la música! | Turn that music down! |
| Baja la voz. | Lower your voice. |
| Me la baja. | I hate it. |
| La más baja | Lowest |
Búsquedas relacionadas : Con La Guardia Baja - Con La Guardia Baja - Guardia Está Baja - Atrapar Con La Guardia Baja - Dejar Que Baja La Guardia - Tirar - Tirar - Tirar - Tirar - Guardia - Guardia