Traducción de "tipo de interés variable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo - traducción : Tipo de interés variable - traducción : Variable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interés de tipo variable | Variable interest rate |
| tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable | Fixed and variable rate tenders 65 |
| Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable | Fixed rate and variable rate tenders |
| SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| 19 cuyo tipo de interés es variable . | 19 whose interest rate is variable . |
| 22 cuyo tipo de interés es variable . | 22 whose interest rate is variable . |
| 24 cuyo tipo de interés es variable . | 24 whose interest rate is variable . |
| 17 cuyo tipo de interés es variable . | 17 whose interest rate is variable . |
| 20 cuyo tipo de interés es variable . | 20 whose interest rate is variable . |
| Subastas en euros a tipo de interés variable | Variable rate tenders in euro |
| Préstamos hipotecarios a tipo de interés variable a hogares | Variable mortgage lending to households |
| El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable | Variable rate foreign exchange swap tenders |
| El Eurosistema puede llevar a cabo subastas a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable . | The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders . |
| ( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| o ( iii ) variable ligado a otro tipo de interés de referencia . | or ( iii ) floating linked to another interest rate reference . |
| A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . | Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . |
| A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . | Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . compatible with the maintenance of price stability over the medium term . |
| Este préstamo es de interés fijo o variable? Si la tasa de interés cambia durante la fase de amortización debe escojer la opción 'interés de tipo variable '. | Is the interest of this loan fixed over a period of time or is it adapted from time to time? If the interest rate changes during the amortization phase of the loan you should choose the option'variable interest rate '. |
| Tipo máximo de puja tipo de interés más alto al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . | Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to , or withdraws liquidity from , the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . |
| Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . | Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . |
| Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . | Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . |
| SUBASTAS EN EUROS A TIPO DE INTERÉS vARIABLE En la adjudicación de subastas de inyección de liquidez en euros a tipo de interés variable , las pujas se clasifican en orden descendente por niveles de tipos de interés . | VARIABLE RATE TENDERS IN EURO In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates . |
| o ( iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Deuda a largo plazo , de la cual a tipo de interés variable 3A . | Long term debt of which variable interest rate 3A . |
| 04 Muestra ( 480 bancos ) Muestra P90852B Préstamos hipotecarios a tipo de interés variable | 04 Sample ( 480 banks ) Sample P90852B |
| OPERACIÓN TEMPORAL DE INYECCIÓN DE LIQUIDEZ MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés variable . | LIQUIDITY PROVIDING REVERSE TRANSACTION BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . |
| EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE DEUDA DEL BCE MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El BCE decide absorber liquidez del mercado emitiendo certificados de deuda mediante un procedimiento de subasta a tipo de interés variable . | ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . |
| Las OPF se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) . | The MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate according to the multiple rate ( American ) auction procedure . |
| Estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) . | They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure . |
| Los activos a tipo de interés variable tienen cupones prefijados o cupones fijados ex post . Instrumento a tipo de interés variable inversamente instrumento financiero estructurado en el que el cupón se determina periódicamente , en función inversa a los cambios del tipo de interés de referencia predeterminado . | Link between securities settlement systems a link consists of all the procedures and arrangements which exist between two securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities between the two SSSs concerned through a book entry process . Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo de interés de las operaciones principales de financiación ( el tipo fijo en las subastas a tipo de interés fijo y el tipo mínimo de puja en las subastas a tipo de interés variable ) , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito . | In the minimum reserve framework of the Eurosystem , the reserve requirement of a credit institution is calculated by multiplying the reserve ratio for each category of items in the reserve base by the amount of those items on the institution 's balance sheet . |
| Tipo de variable | Variable Type |
| Tipo de variable | Type of variable |
| Ajustes en el marco operativo Cambio al procedimiento de subastas a tipo de interés variable | Refinements to the operational framework |
| Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple . | For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . |
| EJEMPLO 2 Operación temporal de inyección de liquidez mediante subasta a tipo de interés variable El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés variable . | EXAMPLE 2 Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . |
| TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple . | TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . |
| Debido al tipo de interés variable de la subasta y al procedimiento de tipo de interés múltiple , los tipos de interés de adjudicación ( es decir , el tipo marginal y el tipo medio ponderado ) suelen ser más elevados que el tipo mínimo de puja . | As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate . |
| EJEMPLO 3 Emisión de certificados de deuda del BCE mediante subasta a tipo de interés variable | EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender |
Búsquedas relacionadas : De Interés Variable - De Interés Variable - Variable De Interés - Tipo De Variable - Tipo De Variable - Entidad De Interés Variable - Entidades De Interés Variable - Tasa De Interés Variable - Modelo De Interés Variable - Tipo De Interés - Tipo De Interés - Tipo De Interés
