Traducción de "tienen validez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Validez - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Mostrar validez del certificado | Show certificate validity |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio. | Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity. |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) De acuerdo con la reglamentación vigente en la materia, estas medidas tienen una validez general para todas las centrales térmicas. | We fully support the proposals made by Mr Anger as rapporteur for the Committee on Energy, Research and Technology. |
| Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. | A promise given under a threat is worthless. |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado. | This button tests the selected certificate for validity. |
| Eliminar las pruebas de validez de esta celda | Remove the validity tests on this cell |
| Comprobando la validez del nombre de la parada. | Checking validity of the stop name. |
| Los argumentos para no tratar a Israel con excesiva dureza en las instituciones internacionales o boicotearlo en castigo de sus crímenes de guerra ya no tienen validez. | The justification for not censoring Israel too harshly in international institutions or using boycotts to punish Israel for war crimes is no longer valid. |
| Período de validez de los resultados de la pruebas | Period of validity of the test results |
| Período de validez de los resultados de las pruebas | Period of validity of the test results |
| Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón. | Few, however, doubt the validity of the pattern. |
| Con ello, el conductor controla la validez del bono. | This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. |
| Tiempo de validez predeterminado de los artículos, en días. | Default expiry age for articles in days. |
| La validez de la firma no puede ser verificada. | The validity of the signature cannot be verified. |
| No se puede comprobar la validez de la firma. | The validity of the signature cannot be verified. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y | (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and |
| Comprueba la validez de la fecha formada por los argumentos. | Checks the validity of the date formed by the arguments. |
| a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral | (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement |
| Así que, tu sabes, no creo que tenga mucha validez eso. | So, you know, I don't think there's anything to that. |
| La firma es válida y la validez del certificado es absoluta. | The signature is valid and the certificate's validity is ultimately trusted. |
| La firma es válida pero la validez del certificado es desconocida. | The signature is valid but the certificate's validity is unknown. |
| No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma. | Not enough information to check signature validity. |
| La validez de este certificado no puede ser verificada en este momento. | The validity of this certificate cannot be checked at the moment. |
| La firma es válida y la validez del certificado es totalmente confiable. | The signature is valid and the certificate's validity is fully trusted. |
| La firma es válida pero la validez del certificado no es confiable. | The signature is valid but the certificate's validity is not trusted. |
| La firma es válida pero la validez del certificado no está definida. | The signature is valid but the certificate's validity is undefined. |
| La firma es válida, pero no se conoce la validez de la clave. | The signature is valid, but the key's validity is unknown. |
Búsquedas relacionadas : No Tienen Validez - Validez General - Validez De - Validez Científica - Plena Validez - Validez General - Validez Limitada - Validez General - Validez Fin - Validez Perder - Validez Divergente - Validez Ilimitada - Validez Técnica
