Traducción de "tienen un significado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Significado - traducción : Significado - traducción : Tienen un significado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus palabras tienen un significado más profundo. | Her words have a deeper meaning. |
| Sus palabras no tienen significado. | His words are meaningless. |
| Algunas palabras tienen doble significado. | Some words have double meanings. |
| böwakawa poussé, poussé , fueron fruto de un sueño de Lennon y no tienen ningún significado especial. | böwakawa poussé, poussé , came to Lennon in a dream and has no specific meaning. |
| En este segundo, conscientemente o inconscientemente. El minuto en que decidan concentrarse en algo, le tienen que dar un significado, y cualquiera que sea ese significado produce una emoción. | In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion. |
| Pero hay ciertos aspectos a este respecto que desearía comentar, ya que considero que tienen un significado específicamente político. | I should, however, like to comment on certain aspects of the matter which, in my opinion, are of special political significance. |
| Esto siempre tiene un significado. | This always has a meaning. |
| Por lo tanto, la correcta fijación de prioridades, así como la correspondiente consignación de los créditos necesarios, tienen un decisivo significado. | Many Members obviously take the financial framework and the existence of ceilings on the various categories of expenditure to mean that every last penny must be spent come what may. Some amendments even anticipate the revision of the financial perspective for 1991 that has still to be made. |
| Sus vidas tendrán un nuevo significado | Your life will have new meaning. |
| Todas las fiestas tradicionales tienen algún significado religioso, pero actualmente estas fiestas son tan materialistas y comerciales que se han alejado de su significado sagrado original. | All of the traditional festivals have some meanings of religion. Now these festivals have become so materialistic and commercial that they stray far from their original holy meanings. |
| La batalla también tenía un significado religioso. | There was also a religious meaning to the conflict. |
| Un corchete de cierre no tiene un significado especial. | A closing squareA closing square bracket on its own is not special. |
| Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes idiomas, pero tienen un significado diferente. | False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning. |
| Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes lenguajes, pero tienen un significado distinto. | False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning. |
| Significado | Meaning |
| Significado | Meaning |
| Significado | Signification |
| Los siguientes caracteres tienen significado dentro de los patrones, y es necesario escaparlos para una coincidencia literal | The following characters have meaning inside a pattern, and must be escaped if you want to literally match them |
| Pero para los científicos, los anillos tienen un significado especial, por que pensamos que representan, a pequeña escala, cómo se formó el Sistema Solar. | But for scientists, also the rings have a special meaning, because we believe they represent, on a small scale, how the Solar System actually formed. |
| Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado. | You need to harness it. You need to give it meaning. |
| Necesitamos dotar el cambio de un nuevo significado. | We need to re signify the change. |
| Caracteres con un significado especial dentro de los patrones. | Characters with a special meaning inside patterns |
| Esto daría un mayor significado a las elecciones europeas. | I cannot accept that three months later you are still telling us that is was a success. |
| Ciertos caracteres tienen significados especiales en HTML, y deben ser representados por entidades HTML si se desea preservar su significado. | This function returns a string with some of these conversions made the translations made are those most useful for everyday web programming. |
| Las entradas de este menú tienen el mismo significado que las entradas el menú de ayuda de la ventana principal. | The entries in this menu have the same meaning as the entries in the main window's help menu. |
| Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras. | We use a dictionary to look up the meaning of words. |
| Solo un artista puede interpretar el significado de la vida. | Only an artist can interpret the meaning of life. |
| Desde hace un año, los lunes han cambiado de significado. | The meaning of Mondays changed since one year ago. |
| Desconozco el significado. | The meaning is unknown to me. |
| Pero se necesita tener un proceso y un contenido para crear el significado. | But you need to have process and content to create the meaning. |
| Continúo opinando que la Carta Social ha sido muy importante porque uno de los miembros del Con sejo no ha participado en ella, no estoy de acuerdo porque, señor Presidente, todas las propuestas del Consejo carecen de significado jurídico, sólo tienen un significado moral. | Those of us who visited both East and West Germany in the last few months are aware of the fact that since economic and monetary union between the two Germanys we have seen an increase in unemploy ment, we have seen stock piling of goods that are produced domestically in the GDR and which are not being sold in the shops there. |
| Recientemente, se descubrió que a veces se comunica combinando diferentes sonidos en una secuencia, que tienen diferente significado según los sonidos. | The monkey reportedly combines different sounds into a sequence, which has an entirely different meaning from the sounds out of which it is made. |
| El dólar no tiene un significado especial en una clase carácter. | Dollar has no special meaning in a character class. |
| Que hacemos significado al ver, por un acto de interrogación visual. | We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation. |
| Pero es difícil crear un nuevo significado para una señal existente. | So, it's hard to create a new meaning for the existing sign. |
| Mejor consultar un diccionario cuando no sabes el significado de una palabra. | You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word. |
| Y eso es lo que busco en mi trabajo, un significado personal. | And that's what I look for in my work, a personal meaning. |
| Un simple gesto es bastante para cambiar el significado de una palabra. | A simple gesture is enough to change the meaning of a word. |
| En los patrones, así como en las clases de caracteres, algunos caracteres tienen un significado especial. Para conseguir una coincidencia literal con alguno de esos caracteres, es necesario marcarlos como escapados para permitir al intérprete de expresiones regulares comprender que esos caracteres deben ser incluídos con su significado literal. | In patterns as well as in character classes, some characters have a special meaning. To literally match any of those characters, they must be marked or escaped to let the regular expression software know that it should interpret such characters in their literal meaning. |
| Su significado básico permanece igual. | The basic meaning of it remains the same. |
| Esta palabra tiene doble significado. | This word has a double meaning. |
| Tu espada... Conoces su significado? | Your blade... Do you know its significance? |
| Qué significado tiene esta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| Buscar significado de las palabrasName | Look up word meanings |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
Búsquedas relacionadas : I Tienen Un Significado - Un Significado - No Tienen Ningún Significado - Encontrar Un Significado - Un Significado Especial - Asignar Un Significado - Un Significado Importante - Tener Un Significado - Sostener Un Significado - Un Doble Significado - Transferir Un Significado - Tiene Un Significado
